Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για shout στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.shout [βρετ ʃaʊt, αμερικ ʃaʊt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shout κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shout (cry):

shout

grido αρσ

shout

urlo αρσ (of di)

to give a shout of warning, joy

mandare un grido di avvertimento, di gioia

there were shouts of “bravo!”

si sentiva gridare “bravo!”

2. shout βρετ (round of drinks):

shout οικ

giro αρσ

II.shout [βρετ ʃaʊt, αμερικ ʃaʊt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης shout κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. shout βρετ (buy) οικ:

to shout a round (of drinks)

pagare da bere (a tutti)

III.shout [βρετ ʃaʊt, αμερικ ʃaʊt] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης shout κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shout

shout

to shout at sb

gridare contro qn

to shout at or to sb to do

gridare a qn di fare

to shout with excitement, anger

gridare per l'emozione, per la rabbia

to shout for help

gridare (per chiedere) aiuto

what are they shouting about?

perché gridano?

IV.shout [βρετ ʃaʊt, αμερικ ʃaʊt]

- Για συνώνυμα της λέξης shout κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shout down ΡΉΜΑ [ʃaʊt -] (shout down [sb], shout [sb] down)

- Για συνώνυμα της λέξης shout down κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shout down

fare tacere [qn] (a forza di gridare)

I.shout out ΡΉΜΑ [ʃaʊt -] (shout out)

- Για συνώνυμα της λέξης shout out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shout out

mandare un grido

II.shout out ΡΉΜΑ [ʃaʊt -] (shout out [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης shout out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shout out names, answers:

shout out

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

exuberantly shout, wave

ear-splitting scream, shout

penetratingly speak, shout

con una voce molto acuta

stridently protest, shout

Μεταφράσεις για shout στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to shout oneself hoarse

spolmonarsi

to shout oneself hoarse

spolmonarsi

to shout one's head off

shout

Μεταφράσεις για shout στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.shout [ʃaʊt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shout κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shout

grido αρσ

ιδιωτισμοί:

to give sb a shout οικ

fare un fischio a qu

II.shout [ʃaʊt] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης shout κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ιδιωτισμοί:

to give sb sth to shout about

dare a qu motivo di rallegrarsi

III.shout [ʃaʊt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης shout κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shout

shout down ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης shout down κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shout down

shout out ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης shout out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shout out

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

exultant shout

grido αρσ d'esultanza

raucous shout

Μεταφράσεις για shout στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to shout

to shout at

to shout

to shout oneself hoarse

gridare (urlare)

to shout

gridare a squarcia gola

to shout at the top of one's lungs

to shout

to shout oneself hoarse

to give sb a shout οικ

fare un fischio a qu

to shout at sb

to shout for help

to give sb sth to shout about

dare a qu motivo di rallegrarsi

to shout at the top of one's lungs

urlare a squarciagola

to shout above the noise

gridare per sovrastare il rumore

there's no need to shout so loud

non c'è bisogno di gridare così forte

to shout for help

to shout at the top of one's voice

gridare a pieni -i

to shout at the top of one's lungs

gridare a squarcia gola

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

To be heard you will have to shout and talk over people. www.mediacoop.ca

They often move about wildly, fall to the floor and shout in glossolalia. en.wikipedia.org

Most of the time, the men were jabbering simultaneously, trying desperately to shout the other down. www.punditarena.com

On each such occasion she would leap up, shout colourful encouragements and punch the air rather fiercely. news.nationalpost.com

The town's name is derived from an aboriginal term meaning to shout and listen. en.wikipedia.org

They stay at the end and shout every night and the stage door is beset by fans. en.wikipedia.org

He has to cry out to you, or shout to you, in tones eloquent of despair or exaltation. en.wikipedia.org

They happen to shout a lot, whereas others hold their hateful views more secretly. en.wikipedia.org

Start the conversation, give each other "shout outs" and cross-promote content across channels. business.financialpost.com

The citizens rush out of their houses and sing and shout for joy. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "shout" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski