fashion show στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για fashion show στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. show:

show (as entertainment)
spettacolo αρσ also ΘΈΑΤ ΚΙΝΗΜ
show (particular performance)
rappresentazione θηλ
show ΡΑΔΙΟΦ, TV
trasmissione θηλ
show (of slides)
proiezione θηλ
to put on or stage a show
allestire uno spettacolo
on with the show! (as introduction)
lo spettacolo abbia inizio!
on with the show! (during performance)
che lo spettacolo continui!
the show must go on
lo spettacolo deve continuare
the show must go on μτφ
bisogna andare avanti qualunque cosa succeda
to do or take in a show οικ
andare a uno spettacolo

3. show (outward display):

show (of feelings)
prova θηλ
show (of feelings)
dimostrazione θηλ (of di)
show (of strength)
dimostrazione θηλ (of di)
show (of wealth)
ostentazione θηλ (of di)
a show of affection, unity
una dimostrazione di affetto, di unità
a show of defiance
un gesto di sfida
to make or put on a (great) show of doing
ostentare or fare sfoggio di (sapere) fare
to put on a show
mettersi in mostra
he made a show of gratitude, concern
ostentava la sua gratitudine, preoccupazione
to be all show
essere solo apparenza or essere molto fumo e poco arrosto
the meal was all for or just for show
il pranzo era una scusa per mettersi in mostra
the glitter and show of the circus
lo splendore e il fascino del circo
the roses make a splendid show
le rose fanno una bellissima figura

II.show <παρελθ showed, μετ παρακειμ shown> [βρετ ʃəʊ, αμερικ ʃoʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. show (present for viewing):

show person, object, photo
mostrare (to a)
show fashion collection
presentare (to a)
show ticket
mostrare, fare vedere (to a)
show TV channel, cinema: film
dare
the explosion was shown on the evening news
hanno fatto vedere l'esplosione al telegiornale della sera
to show sb sth
mostrare qc a qn
show him your book
fagli vedere il tuo libro
to show sb reclining, being arrested
mostrare qn disteso, durante l'arresto
to be shown on TV, at the cinema
passare in televisione, al cinema

3. show (reveal):

show feeling
mostrare
show principle, fact
esporre
show garment: underclothes
lasciare vedere
show patient: symptoms
presentare
her new white floor showed all the dirt
sul suo nuovo pavimento bianco lo sporco si vedeva subito
to show interest in
mostrare interesse per
to show that …
mostrare che …
to show how, why, when etc.
fare vedere, mostrare come, perché, quando ecc.

5. show (demonstrate, express):

show person, action: skill, principle
dimostrare
show writing: originality
mostrare
show reply: wit, intelligence
dimostrare, testimoniare
show gesture, gift: respect, gratitude
dimostrare
show them what you can do
fa vedere loro che cosa sai fare
to show consideration, favouritism towards sb, to show sb consideration, favouritism
mostrare riguardo, preferenza per qn
to show sb that…
mostrare a qn che…
just to show there's no ill feeling
solo per dimostrare che non c'è risentimento
to show one's age
dimostrare la propria età
as shown in diagram 12, scene two
come si vede nella figura 12, nella seconda scena

III.show <παρελθ showed, μετ παρακειμ shown> [βρετ ʃəʊ, αμερικ ʃoʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
to steal the show ΘΈΑΤ
rubare la scena
to steal the show μτφ
monopolizzare l'attenzione
to stop the show ΘΈΑΤ
ottenere un applauso a scena aperta
to stop the show μτφ
attirare l'attenzione
it just goes to show
come volevasi dimostrare
show a leg! οικ
giù dal letto!
to have nothing to show for sth
restare con un pugno di mosche
to show one's face οικ
farsi vedere
to show one's hand
scoprire le proprie carte
to show the way
indicare la strada
to show the way forward
aprire la strada
to show sb the door
mettere qn alla porta

2. fashion (vogue, trend):

fashion
moda θηλ
in fashion
di moda
out of fashion
fuori moda
to come into fashion
diventare di moda
to go out of fashion
passare di moda
the fashion for mini-skirts
la moda delle minigonne
the latest fashion
l'ultima moda
the fashion is for long coats this winter
quest'inverno sono di moda i cappotti lunghi
to be a slave to fashion
essere schiavo della moda
to start a fashion
lanciare una moda
to be all the fashion
essere molto di moda, fare furore
to set the fashion
dettare la moda
to set the fashion before ουσ accessory
di, alla moda
to set the fashion tights
fantasia
to make a fashion statement
avere uno stile unico
Πίνακας ρημάτων

fashion show στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για fashion show στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
Players must collect as many clothes, wigs and accessories as they can, then enter the fashion show.
en.wikipedia.org
It is revealed that she has done catalogue modelling, and that she was a special guest in the fashion show.
en.wikipedia.org
Grandma thinks his pirate outfit is great in the fashion show and tops it off with a plastic parrot.
en.wikipedia.org
It connects to online media database that displays over 5,000 images including sketches, illustrations, advertising campaigns, editorials, red carpet moments and 180 fashion show videos.
en.wikipedia.org
The class's enthusiasm level rose again, and they paraded on the streets to publicize their upcoming fashion show.
en.wikipedia.org
It includes a fashion show to showcase the area's fashion retailers.
en.wikipedia.org
He also won the challenge in episode 11 where the contestants had to create three different looks for a hair themed fashion show.
en.wikipedia.org
She is first seen rehearsing for the prison's annual fashion show, which is soon cancelled.
en.wikipedia.org
He had his first fashion show in 1991.
en.wikipedia.org
They then took part in their own fashion show.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "fashion show" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα