Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για date stamp στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.date stamp [αμερικ ˈdeɪt ˌstæmp] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης date stamp κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. date stamp (device):

date stamp

datario αρσ

2. date stamp (mark):

date stamp

timbro αρσ a data

II.date-stamp ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης date stamp κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για date stamp στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

date stamp

timbro a data

Μεταφράσεις για date stamp στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

timbro a data

datario

timbro a data

bollo a data

apporre il timbro postale

to date-stamp, to postmark

Μεταφράσεις για date stamp στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.stamp [βρετ stamp, αμερικ stæmp] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης stamp κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. stamp (on letters, postcards):

stamp

francobollo αρσ

a 30 pence stamp

un francobollo da 30 penny

first-class stamp

francobollo per posta prioritaria

second-class stamp

francobollo normale

postage stamp

affrancatura

“no stamp needed”

“non affrancare”

“no stamp needed” before ουσ album, collection

di francobolli

3. stamp (marking device):

stamp (made of rubber, metal)

timbro αρσ

stamp (made of rubber, metal)

stampiglia θηλ

stamp (for marking metals)

stampo αρσ

stamp (for marking metals)

punzone αρσ

date stamp

timbro a data

to give sth one's stamp of approval μτφ

approvare qc

4. stamp (hallmark):

stamp μτφ

impronta θηλ

stamp μτφ

marchio αρσ

to bear the stamp of person, artist

portare l'impronta di

to set one's stamp on play, company, era

lasciare il segno in

7. stamp βρετ (contribution):

stamp αρχαϊκ

= contributo versato per la previdenza sociale

II.stamp [βρετ stamp, αμερικ stæmp] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης stamp κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.stamp [βρετ stamp, αμερικ stæmp] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης stamp κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. stamp (thump foot):

stamp person:

stamp horse:

to stamp on foot

to stamp on toy

to stamp on brakes

schiacciare

to stamp the mud off one's boots

battere i piedi per togliere il fango dagli stivali

3. stamp (crush):

to stamp on soil, ground

sgretolare, frantumare

to stamp on μτφ idea, suggestion

scartare

I.date¹ [βρετ deɪt, αμερικ deɪt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης date κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. date (day of the month):

date

data θηλ

date of birth

data di nascita

date of delivery, of expiry

data di consegna, di scadenza

what date is your birthday?

quando è il tuo compleanno?

what date is it today? what's the date today?

quanti ne abbiamo oggi?

today's date is May 2

oggi è il 2 maggio

there's no date on the letter

la lettera non è datata

“date as postmark”

“fa fede la data del timbro postale”

to fix or set a date

fissare una data

let's set a date now

fissiamo una data adesso

the date of the next meeting is…

il prossimo incontro è fissato per il…

the date for the match is June 5

la partita avrà luogo il 5 giugno

at a later date

in data futura, più avanti

at a later date (in past tense)

in seguito

at a or some future date

in data futura, più avanti

of recent date

recente

2. date (year):

date

data θηλ

3. date (meeting):

date

appuntamento αρσ

he has a date with Jane tonight

ha un appuntamento con Jane stasera

on our first date

al nostro primo appuntamento

I have a lunch date on Friday

ho un impegno a pranzo venerdì

to make a date for Monday

prendere (un) appuntamento per lunedì

6. date:

to date

(fino) a oggi

II.date¹ [βρετ deɪt, αμερικ deɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης date κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. date (mark with date):

date person: letter, cheque

datare

date machine: envelope, document

mettere la data su

3. date (reveal age of):

the style of clothing dates the film

l'abbigliamento fa capire di che periodo è il film

4. date (go out with):

date person

uscire con

III.date¹ [βρετ deɪt, αμερικ deɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης date κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. date (originate):

to date from, to date back to

risalire a

the church dates from or back to the 17th century

la chiesa risale al XVII secolo

her problems date from or back to the accident

i suoi problemi risalgono all'incidente

these customs date from or back to the Middle Ages

queste usanze risalgono al Medioevo

their friendship dates from or back to childhood

la loro amicizia risale all'infanzia

2. date (become dated):

date clothes, style:

passare di moda

date slang:

cadere in disuso

date² [βρετ deɪt, αμερικ deɪt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης date κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. date (fruit):

date

dattero αρσ

2. date (tree):

date, also date palm

palma θηλ da datteri

Μεταφράσεις για date stamp στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

datario

date stamp

Μεταφράσεις για date stamp στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.stamp [stæmp] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης stamp κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. stamp:

stamp (postage stamp)

francobollo αρσ

stamp (device)

timbro αρσ

stamp (mark)

bollo αρσ

2. stamp (characteristic quality):

stamp

impronta θηλ

3. stamp (with foot):

stamp

impronta θηλ di piede

II.stamp [stæmp] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης stamp κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. stamp (place postage stamp on):

stamp

affrancare

2. stamp (impress a mark on):

stamp

timbrare

ιδιωτισμοί:

to stamp one's foot

pestare il piede per terra

III.stamp [stæmp] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης stamp κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

stamp

pestare i piedi

I.date¹ [deɪt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης date κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. date (calendar day):

date

data θηλ

expiration date

data di scadenza

what date is it today?

quanti ne abbiamo oggi?

to be out of date ΜΌΔΑ

esser fuori moda

3. date οικ (person):

date

ragazzo(-a) αρσ (θηλ) con cui si esce

II.date¹ [deɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης date κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. date (recognize age of):

date

far risalire

to date sth at …

far risalire qc al …

2. date (give date to sth):

date

datare

3. date οικ (have relationship with):

to date sb

uscire con qn

III.date¹ [deɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης date κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. date (go back to):

to date back to

risalire a

2. date (go out of fashion):

date

passare di moda

3. date (go on dates):

date

uscire con qn

date² [deɪt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης date κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. date (fruit):

date

dattero αρσ

2. date (tree):

date

palma θηλ da datteri

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

In addition, having no date stamp or censor seal makes it difficult to identify the play by date. en.wikipedia.org

Without a date stamp, how will people know how recent (or old) your content is? marketingland.com

After some shuffling about with the paperwork, the sub-postmaster duly hit the little piece of paper with his rubber date stamp. www.independent.co.uk

Alternatively, the date stamp on this story may be helpful. www.cbc.ca

The date stamp of the photo shows the theft occurred around 6:30 a.m. www.firstcoastnews.com

The second applied the postmark directly on the stamps, as both a date stamp and cancel. en.wikipedia.org

For most still and video cameras, you can turn on the time and date stamp function. blog.sfgate.com

Some of these poems begin (as he began all four of his novels) with a precise date stamp. www.newyorker.com

Remember the satisfying thwack of the date stamp (if you were allowed to use it)? thespinoff.co.nz

Make sure they have not expired by checking the date stamp before use. www.health24.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	stamp
you	stamp
he/she/it	stamps
we	stamp
you	stamp
they	stamp

date stamp στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για date stamp στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.date stamp [αμερικ ˈdeɪt ˌstæmp] ΟΥΣ

1. date stamp (device):

2. date stamp (mark):

II.date-stamp ΡΉΜΑ μεταβ

Μεταφράσεις για date stamp στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για date stamp στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Μεταφράσεις για date stamp στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.stamp [βρετ stamp, αμερικ stæmp] ΟΥΣ

1. stamp (on letters, postcards):

2. stamp (token):

3. stamp (marking device):

4. stamp (hallmark):

5. stamp (calibre):

6. stamp (sound of feet):

7. stamp βρετ (contribution):

II.stamp [βρετ stamp, αμερικ stæmp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. stamp (mark):

2. stamp (with foot):

3. stamp (for posting):

III.stamp [βρετ stamp, αμερικ stæmp] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. stamp (thump foot):

2. stamp (walk heavily):

3. stamp (crush):

I.date1 [βρετ deɪt, αμερικ deɪt] ΟΥΣ

1. date (day of the month):

2. date (year):

3. date (meeting):

4. date (person one is going out with):

5. date (pop concert):

6. date:

II.date1 [βρετ deɪt, αμερικ deɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. date (mark with date):

2. date (identify age of):

3. date (reveal age of):

4. date (go out with):

III.date1 [βρετ deɪt, αμερικ deɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. date (originate):

2. date (become dated):

date2 [βρετ deɪt, αμερικ deɪt] ΟΥΣ

1. date (fruit):

2. date (tree):

date stamp στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για date stamp στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για date stamp στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.stamp [stæmp] ΟΥΣ

1. stamp:

2. stamp (characteristic quality):

3. stamp (with foot):

II.stamp [stæmp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. stamp (place postage stamp on):

2. stamp (impress a mark on):

ιδιωτισμοί:

III.stamp [stæmp] ΡΉΜΑ αμετάβ

I.date1 [deɪt] ΟΥΣ

1. date (calendar day):

2. date (appointment):

3. date οικ (person):

II.date1 [deɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. date (recognize age of):

2. date (give date to sth):

3. date οικ (have relationship with):

III.date1 [deɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. date (go back to):

2. date (go out of fashion):

3. date (go on dates):

date2 [deɪt] ΟΥΣ

1. date (fruit):

2. date (tree):

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "date stamp" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

I.date¹ [βρετ deɪt, αμερικ deɪt] ΟΥΣ

II.date¹ [βρετ deɪt, αμερικ deɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

III.date¹ [βρετ deɪt, αμερικ deɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

date² [βρετ deɪt, αμερικ deɪt] ΟΥΣ

I.date¹ [deɪt] ΟΥΣ

II.date¹ [deɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

III.date¹ [deɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

date² [deɪt] ΟΥΣ