Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για common-law wife στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

common-law wife <πλ common-law wives> [ˌkɒmənlɔːˈwaɪf] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης common-law wife κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για common-law wife στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

convivente (donna)

common-law wife

common-law wife

Μεταφράσεις για common-law wife στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

law [βρετ lɔː, αμερικ lɔ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης law κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. law U (body of rules):

law

legge θηλ

law

leggi θηλ πλ

law

legislazione θηλ

law

diritto αρσ

to obey, break the law

rispettare, infrangere la legge

to be against the law

essere contro la legge or essere vietato

it is against the law to do

è contro la legge or è vietato fare

the law is on our side

abbiamo la legge dalla nostra parte

to be above the law

essere al di sopra della legge

to remain within the law

restare nei limiti della legalità

the law of the land

le leggi del paese

the law as it stands

la legislazione vigente

under Italian law

secondo la legge italiana or secondo il diritto italiano

by law

conformemente alla legge

it's required by law

è richiesto dalla legge

the bill became law yesterday

il decreto è diventato legge ieri

his word is law

la sua parola è legge

2. law ΝΟΜ (rule):

law

legge θηλ

a law against gambling, vagrancy

una legge contro

the laws on gambling, vagrancy

there has been a change in the law

è stata fatta una modifica alla legge

there ought to be a law against it

occorrerebbe una legge che lo vieti

3. law (justice):

law

giustizia θηλ

court of law

corte di giustizia

to go to law

ricorrere alla giustizia or fare causa (about, over per; against a)

in the eyes of the law

agli occhi della legge

to take the law into one's own hands

farsi giustizia da solo

4. law (police):

law οικ

polizia θηλ

I'll have the law on you!

vado a chiamare la polizia!

5. law (academic discipline):

law

diritto αρσ

law

giurisprudenza θηλ

to study law

studiare diritto

6. law (principle):

law

legge θηλ

the laws of nature, motion

le leggi della natura, del moto

the laws of perspective

le regole della prospettiva

the second law of thermodynamics

il secondo principio della termodinamica

to be a law unto oneself

non conoscere legge or fare a modo proprio

I.common [βρετ ˈkɒmən, αμερικ ˈkɑmən] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης common κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. common (public land):

terreno αρσ comune

Boston Common

il parco di Boston

II.commons ΟΥΣ npl

- Για συνώνυμα της λέξης common κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. commons (the people):

the commons

la gente comune

2. commons ΠΟΛΙΤ:

commons, also Commons the commons

3. commons βρετ ΠΑΝΕΠ (refectory):

refettorio αρσ

III.common [βρετ ˈkɒmən, αμερικ ˈkɑmən] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης common κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. common (often encountered):

common crime, illness, mistake, name, problem, reaction

common crime, illness, mistake, name, problem, reaction

in common use

in common parlance

nel linguaggio corrente

it is common for sb to do

è normale per qn fare

to be common among children, mammals etc.

essere comune fra

2. common (shared):

common aim, approach, attributes, border, enemy, language, interest

common ownership

in comune, collettivo

for the common good

per il bene comune

by common agreement

di comune accordo

it is common property

è di proprietà pubblica

it is common knowledge

è universalmente noto

3. common (ordinary):

common man, woman

the common people

la gente comune

the common herd μειωτ

il gregge, la massa

a common criminal μειωτ

un criminale commune

4. common (low-class):

common μειωτ

common μειωτ

it looks, sounds common

5. common (minimum expected):

common courtesy

common decency

6. common:

common ΖΩΟΛ, ΒΟΤ frog, daisy, algae

a common variety

una varietà comune

7. common ΜΑΘ:

common denominator, factor, multiple

IV.common [βρετ ˈkɒmən, αμερικ ˈkɑmən]

- Για συνώνυμα της λέξης common κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to be on short commons βρετ χιουμ

essere a corto (di soldi)

to be as common as muck or dirt (vulgar) οικ

essere volgarissimo

they are as common as muck (widespread) οικ

sono comunissimi or non valgono niente

to have the common touch

avere ascendente sulla gente

wife <πλ wives> [βρετ wʌɪf, αμερικ waɪf] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης wife κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. wife (spouse):

wife

moglie θηλ

wife

sposa θηλ

she was his second wife

era la sua seconda moglie

he had three children by his first wife

aveva avuto tre figli dalla prima moglie

she will make him a good wife

sarà una buona moglie per lui

many wives would disagree

molte donne sposate non sarebbero d'accordo

to take sb as one's wife τυπικ to take sb to wife αρχαϊκ

prendere qn in moglie

the wife οικ, χιουμ

la signora, la padrona

2. wife (woman):

wife αρχαϊκ

donna θηλ

wife αρχαϊκ

comare θηλ

Μεταφράσεις για common-law wife στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

common-law wife <wives> ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης common-law wife κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

common-law wife

convivente θηλ

Μεταφράσεις για common-law wife στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

law [lɔ:] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης law κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. law a. ΦΥΣ:

law

legge θηλ

the law of supply and demand

la legge della domanda e dell'offerta

the laws governing the export of paintings

le leggi che regolano l'esportazione dei dipinti

his word is law

è lui che detta legge

the first law of sth

il principio base di qc

2. law:

law (legal system)

diritto αρσ

law (body of laws)

legislazione θηλ

law-and-order

la legge e l'ordine pubblico

to be against the law

essere illegale

to take the law into one's own hands

farsi giustizia da sé

3. law (the police):

law

giustizia θηλ

4. law (trial):

to go to law

andare in tribunale

ιδιωτισμοί:

the law of the jungle

la legge della giungla

I.common [ˈkɑ:·mən] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης common κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. common (vulgar):

II.common [ˈkɑ:·mən] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης common κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. common (land):

parco αρσ pubblico

2. common pl ΠΑΝΕΠ:

refettorio αρσ

wife <wives> [waɪf] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης wife κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wife

moglie θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

He took her as his common-law wife and later trusted her with running his plantation when he was away on business. en.wikipedia.org

His marriage split up in 1857 due to his relationship with a young woman who became his mistress and later common-law wife. en.wikipedia.org

A relationship developed between the two, he became devoted to her, taking her as his common-law wife for the rest of his life. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "common-law wife" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski