Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.infrangere [inˈfrandʒere] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. infrangere (rompere):

infrangere

to break

infrangere

to shatter

infrangere vetro, vaso, piatto

to smash

2. infrangere μτφ:

infrangere

to breach

infrangere

to break

infrangere

to infringe

infrangere legge, regola

to disobey

infrangere barriera, difesa

infrangere tabù

infrangere sogno

infrangere sogno

infrangere sogno

infrangere speranze

to dissipate

II.infrangersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. infrangersi:

infrangersi vetro, vaso, piatto:

to break

infrangersi vetro, vaso, piatto:

to shatter

infrangersi vetro, vaso, piatto:

to smash

infrangersi onde:

to break contro: against su: on, over

infrangersi onde:

to pound contro: on

2. infrangersi μτφ:

infrangersi

to be shattered

le sue speranze si infransero

her hopes were shattered

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

infrangere or violare un tabù

to violate a taboo

Μεταφράσεις για infrangere στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

infract

infrangere

offend against law, rule

trasgredire, infrangere

disobey law, order, rule

infrangere

infringe rule, law, ban

infrangere, trasgredire, violare

violate taboo

infrangere, violare

dissipate hope

dissolvere, infrangere

to be in breach of law

infrangere

breach

infrangere

to break the sound barrier

infrangere il muro del suono

Μεταφράσεις για infrangere στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.infrangere <infrango, infransi, infranto> [in·ˈfran·dʒe·re] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. infrangere (vetro, vaso):

infrangere

to smash

2. infrangere μτφ (resistenza, sogno):

infrangere

to destroy

3. infrangere μτφ (divieto, legge):

infrangere

to break

II.infrangere <infrango, infransi, infranto> [in·ˈfran·dʒe·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα infrangersi

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. infrangere:

infrangersi (vaso)

to smash

infrangersi (onde)

to break

2. infrangere μτφ (sogno):

infrangersi

to be destroyed

Μεταφράσεις για infrangere στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to be in breach of the law

infrangere la legge

breach law

infrangere

shatter

infrangere

dash

infrangere

to break a rule

infrangere una regola

offend

infrangere la legge

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

L'aria passa obbligata nel condotto e si infrange contro il labium, generando il suono. it.wikipedia.org

La speranza di raggiungere la famiglia si infrange alcune ore dopo quando l'aereo viene abbattuto dalla contraerea a protezione dei rifugi. it.wikipedia.org

Un terremoto improvviso infrange i vetri della chiesa e tutti i preti e l'arcivescovo vengono trafitti mortalmente mentre questa prende fuoco. it.wikipedia.org

Le sue speranze s'infransero quando, al sessantacinquesimo giro, fu costretto al cambio degli pneumatici. it.wikipedia.org

Nel 1988 infrange la barriera dei 100 milioni di orologi e movimenti prodotti, nel 1993 supera quota 200 milioni. it.wikipedia.org

Considerata da molti la miglior giocatrice nella storia degli scacchi, ha infranto numerosi record scacchistici femminili ed assoluti. it.wikipedia.org

Ma i sogni di agiatezza inseguiti dalle due ragazze si infrangono contro un'amara realtà. it.wikipedia.org

I biglietti per il concerto furono venduti in 1,47 secondi, infrangendo il record di velocità per un concerto di un artista coreano. it.wikipedia.org

Comunque, in fisica e in astronomia, questa convenzione è spesso infranta. it.wikipedia.org

Tip si arrabbia con lui per aver cercato di infrangere la loro promessa e lei dichiara che non è mai stato veramente suo amico. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

infrangere στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για infrangere στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.infrangere [inˈfrandʒere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. infrangere (rompere):

2. infrangere μτφ:

II.infrangersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. infrangersi:

2. infrangersi μτφ:

Μεταφράσεις για infrangere στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

infrangere στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για infrangere στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.infrangere <infrango, infransi, infranto> [in·ˈfran·dʒe·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. infrangere (vetro, vaso):

2. infrangere μτφ (resistenza, sogno):

3. infrangere μτφ (divieto, legge):

II.infrangere <infrango, infransi, infranto> [in·ˈfran·dʒe·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα infrangersi

1. infrangere:

2. infrangere μτφ (sogno):

Μεταφράσεις για infrangere στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "infrangere" σε άλλες γλώσσες

infrangere στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για infrangere στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.infrangere [inˈfrandʒere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. infrangere (rompere):

2. infrangere μτφ:

II.infrangersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. infrangersi:

2. infrangersi μτφ:

Μεταφράσεις για infrangere στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

infrangere στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για infrangere στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.infrangere <infrango, infransi, infranto> [in·ˈfran·dʒe·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. infrangere (vetro, vaso):

2. infrangere μτφ (resistenza, sogno):

3. infrangere μτφ (divieto, legge):

II.infrangere <infrango, infransi, infranto> [in·ˈfran·dʒe·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα infrangersi

1. infrangere:

2. infrangere μτφ (sogno):

Μεταφράσεις για infrangere στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "infrangere" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης