corte στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για corte στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. corte (di sovrano):

corte
(royal) court
la corte d'Inghilterra, di Spagna
the English, Spanish court
abito di corte
court dress
il re e la sua corte
the king and his court(iers)
uomo di corte
courtier
poeta di corte
court poet
ballo di corte
court ball
essere presentato a corte
to be presented at court

ιδιωτισμοί:

corte d'appello ΝΟΜ
appeal court
corte d'appello (in GB)
Court of Appeal
corte d'appello (negli USA)
Court of Appeals
corte d'appello (negli USA)
Appellate Court
corte d'assise ΝΟΜ (in GB)
criminal court
corte d'assise ΝΟΜ (in GB)
Crown court
Corte di cassazione
= supreme court entitled to quash a judgement
Corte dei conti
Court of Auditors
Corte costituzionale ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ
constitutional court
Corte europea dei diritti dell'uomo
European Court of Human Rights
corte di giustizia
law court
corte di giustizia
court of law
Corte di Giustizia Europea, Corte di Giustizia dell'Unione Europea
European Court of Justice
Corte internazionale di giustizia
International Court of Justice
corte marziale ΣΤΡΑΤ
court-martial
corte dei Miracoli
= area of a city frequented by beggars and thieves
corte d'onore
main courtyard
corte pontificia
papal court
corte suprema
high court
corte suprema (negli USA)
Supreme Court

Βλέπε και: Corte costituzionale

1. corto (non lungo):

corto abito, gonna, capelli, pelo, maniche, onde
short
corto giacca, top
cropped
calzini corti
bobby socks
dai capelli (tagliati) corti
short-haired
dalle zampe corte animale
short-legged
a pelo corto cane
short-haired
a corto raggio arma, aereo, missile
short-range
portare i capelli corti
to wear one's hair short
tirare palle corte ΑΘΛ
to play short balls
prendere la via più -a
to take the shortest way
avere il fiato corto
to be short of breath
avere la vista -a
to be short-sighted also μτφ

3. corto (scarso):

avere la memoria -a
to have a short or poor memory
essere corto di cervello, comprendonio
to be short of brains
essere corto di cervello, comprendonio
to be a button short οικ
essere a corto di denaro
to be short of or hard up for
essere a corto di spazio, vestiti, munizioni, idee, argomenti, ispirazione
to be short on, to be pressed or pushed or badly off for
essere a corto di personale compagnia, azienda:
to be short-staffed or understaffed or short-handed

Μεταφράσεις για corte στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
appeal court
corte θηλ d'appello
courtyard
corte θηλ
high court
corte θηλ suprema
charme offensive
corte θηλ spietata
appellate court
corte θηλ d'appello
supreme court
corte θηλ suprema
court of appeal
corte θηλ d'appello

corte στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για corte στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για corte στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
high court
corte θηλ suprema
court of appeals
corte θηλ d'appello
court-martial
corte θηλ marziale
court-martial
sottoporre alla corte marziale
court etiquette
etichetta di corte
short-sleeved
a maniche corte
district court
corte θηλ distrettuale federale
shortwave radio
a onde corte
shortwave broadcasting
su onde corte
court
corte θηλ
court
corte θηλ

corte Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

le -gie hanno le gambe corte παροιμ
truth will out παροιμ
corte marziale
court-martial
corte d'appello
appeals court
corte di giustizia dell'Unione europea
European Court of Justice
fare la corte a qu
to court sb
quest'anno vanno le gonne corte
short skirts are in this year
corte d'appello
court of appeal
-e corte/lunghe/medie
short/long/medium waves
a -che corte/lunghe
short/long -sleeved
corte θηλ distrettuale federale
district court

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά
È stato uno studioso nel settore della storia del costume e in particolare i suoi studi sono stati dedicati ai costumi della corte estense.
it.wikipedia.org
Prima del 1870 presiedeva la corte suprema, a cui il papa faceva riferimento per le decisioni più importanti.
it.wikipedia.org
Dal 1760 al 1772 cercò di ottenere invano l'incarico di pittore di corte.
it.wikipedia.org
La scena della corte ha un'impaginazione particolarmente originale, per adattarsi alla forma della stanza.
it.wikipedia.org
Luigi fu scacciato da corte e si rifugiò nei suoi domini.
it.wikipedia.org
L'imperatore invita così i due fenomeni a corte per un'esibizione.
it.wikipedia.org
Il gambecchio nano è un limicolo di piccole dimensioni, con il becco piuttosto corto, colori poco accesi e corte zampe giallo-verdastre.
it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Αναζητήστε "corte" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα