padrona στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για padrona στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

3. padrone (che ha potere, controllo):

essere il padrone del paese, della città
to rule the country, the city
il padrone del mondo
the ruler of the world
essere padrone in casa propria
to be master in one's own house
non sono padrone del mio tempo
my time isn't my own
essere padrone di fare
to be free to do
essere padrone di se stesso
to be master of oneself, to be one's own man
essere padrone della situazione
to be (the) master of the situation
essere il padrone del gioco
to have the upper hand
il mio Signore e padrone ΘΡΗΣΚ
my Lord and master

Μεταφράσεις για padrona στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
master race
razza θηλ padrona
gaffer
padrone αρσ / padrona θηλ
mistress (of servant, animal)
padrona θηλ
mistress of the situation
padrona della situazione
the mistress of the house
la padrona di casa
to be one's own mistress
essere padrona di se stessa
goodwife
padrona θηλ di casa
skipper (of fishing boat)
padrone αρσ / padrona θηλ
landlady (owner of property)
padrona θηλ (di casa)
chatelaine (mistress of a fashionable household)
padrona θηλ di casa
chatelaine
= catenella per chiavi ecc. un tempo portata alla cintura dalla padrona di casa
masterless
senza padrone

padrona στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για padrona στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Μεταφράσεις για padrona στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
mistress
padrona θηλ
the mistress of the house
la padrona di casa
landlady
padrona θηλ di casa
hostess
padrona θηλ di casa
landlord
padrone αρσ di casa
self-possessed
padrone, -a di sé
yachtsman (yacht owner)
padrone αρσ di uno yacht
nerveless
padrone di sé
the lady of the house
la padrona di casa
skipper ΝΑΥΣ
padrone(-a) αρσ (θηλ)

padrona Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

padrone di casa
landlord
essere padrone di fare qc (libero)
to be free to do sth
legare l'asino dove vuole il padrone παροιμ
to tie up the donkey where the master wants to do what the boss says
padrona θηλ di casa
landlady
padrone αρσ di casa
landlord
padrona θηλ di casa
hostess
padrone αρσ di casa
host
padrone αρσ di uno yacht
yachtsman (yacht owner)

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Αναζητήστε "padrona" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα