spreading στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για spreading στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.spread <παρελθ & μετ παρακειμ spread> [αμερικ sprɛd, βρετ sprɛd] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

2.1. spread:

spread paint/glue
extender
spread seeds/sand
esparcir
to spread butter on a piece of toast
untar una tostada con mantequilla
to spread butter on a piece of toast
ponerle mantequilla a una tostada
the papers were spread all over the desk
los papeles estaban esparcidos por todo el escritorio
our resources are thinly spread
hemos tenido que estirar nuestros recursos al máximo
she has spread herself too thinly
ha tratado de abarcar demasiado

2.2. spread:

spread knowledge/news
difundir
spread knowledge/news
propagar
spread knowledge/news
divulgar
spread influence
extender
spread rumor
hacer correr
spread rumor
difundir
spread disease
propagar
spread fear
sembrar
spread ideas/culture
diseminar
spread ideas/culture
divulgar
spread ideas/culture
difundir
she's not one to spread gossip (around)
no es de las que andan con chismes
to spread the word
hacer correr la voz

II.spread <παρελθ & μετ παρακειμ spread> [αμερικ sprɛd, βρετ sprɛd] ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

1. spread:

spread disease:
propagarse
spread fire/liquid:
extenderse
spread ideas/culture:
diseminarse
spread ideas/culture:
divulgarse
spread panic/fear:
cundir
spread influence/revolt:
extenderse
the news spread like wildfire
la noticia corrió como un reguero de pólvora
the fashion spread across the entire continent or throughout the continent
la moda se extendió por todo el continente
the plague spread to Europe
la plaga se extendió a Europa
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

double spread → double-page spread

Βλέπε και: double-page spread

Μεταφράσεις για spreading στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

spreading στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για spreading στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

Μεταφράσεις για spreading στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
esparcimiento
spreading
propagación
spreading
propagación de enfermedades/infecciones ΙΑΤΡ
disease/infection spreading
evitar la propagación del virus
to prevent the spread of the virus
invasión
spreading
generalización
spread
propalar
to spread
diseminar
to spread
diseminarse
to spread
jacalear
to spread rumours [or rumors αμερικ]
proliferar
to spread

spreading Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to spread a cloth over the table
extender un mantel sobre la mesa
the fog spread right across the valley
la niebla se difundió por todo el valle
the news has spread throughout the city
la novedad se ha difundido por toda la ciudad
to check [or stem] the spread of the virus
frenar el avance del virus
to check [or stem] the spread of the disease
frenar los contagios
to prevent the spread of the virus
evitar la propagación del virus
sausage spread, typical of the Balearic Islands
sobrasada
the flock spread out across the field
el rebaño se desparramó por el campo
to acquire a middle age spread
ajamonarse
the wind helped the flames to spread
el viento propició la extensión de las llamas
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
It has also been spreading through Central America in recent years.
en.wikipedia.org
His highland clothes invite suspicion that he is an anointer; that is, a foreign agent deliberately spreading plague in some way.
en.wikipedia.org
The top of the wall is prevented from spreading by means of a tension band which opposes the force of the roof ribs.
en.wikipedia.org
Rootstalk shiny black, creeping, freely branching, and wide spreading.
en.wikipedia.org
This method involved spreading tar on the subgrade, placing a typical macadam layer, and finally sealing the macadam with a mixture of tar and sand.
en.wikipedia.org
Music aficionados will fall in love as the lyrical beauty engulfs the entire destination, spreading peace, love and unity to locals and visitors alike.
en.wikipedia.org
It is an annual herb taking an erect or spreading form up to half a meter long or forming a mat or dense tangle.
en.wikipedia.org
Yards away from the spreading fire was an area of the plant where flammable chemicals were stored in mass quantities.
en.wikipedia.org
To prevent disease spreading and encourage growth, drug programs such as vitamins and antibiotics are administered preemptively.
en.wikipedia.org
Sabotage, such as tripping competitors, throwing marbles or large obstacles in their paths, and the spreading of misinformation such as false route information, is common.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "spreading" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα