margen στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για margen στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

2. margen:

(al margen) ver nota al margen
see marginal note
prefiero mantenerme al margen de ese enredo
I prefer to keep out of that business
al margen de la ley
on the fringes of the law
lo dejan al margen de todas las decisiones importantes
they leave him out of all the important decisions
viven al margen de la sociedad
they live on the margin o fringes of society
viven al margen de la sociedad
they live apart from society
al margen de algunos cambios menores
apart from a few minor changes

margen στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για margen στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για margen στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
margin
margen αρσ
profit margin
margen de ganancia
narrow [or tight] margin
margen reducido
margin of error
margen de error
periphery of society
margen αρσ
bypass (circumvent) μεταβ
dejar al margen
profit margin
margen αρσ de beneficio
mark-up
margen αρσ de ganancia
safety margin
margen αρσ de seguridad
fringe
margen αρσ
narrowly
por un escaso margen

margen Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

el margen del río
the riverside [or riverbank]
dejar al margen
to leave out
mantenerse al margen de algo μτφ
to keep out of sth
margen de costos
margin of costs
margen de seguridad
safety margin
margen αρσ de beneficio
profit margin
mantenerse al margen de los problemas
to stay out of trouble
margen αρσ de seguridad
safety margin
había algo escrito en el margen de la página
there was some writing in the margin of the page
margen αρσ de ganancia
mark-up
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά
Al margen de la anécdota, quiero felicitar los.
radio.bilinkis.com
Y nosotros desde aquí teníamos un mínimo margen de maniobra decisoria sobre aspectos menos estéticos que puramente técnicos.
la-pelota-no-dobla.blogspot.com
El egonauta viaja hacia sí mismo y se mira el ombligo con curiosidad infinita; el diarista busca las ideas que sólo llegan al margen de la costumbre.
www.letraslibres.com
Al ser una empresa de bajo margen y altísima rotación, el resultado neto se vuelve ínfimo en relación a las ventas, alcanzando el 0.6 %.
www.cartafinanciera.com
Anécdotas al margen, el cabello humano desengrasado tiene la virtud que cambia de longitud según sea la humedad del aire.
www.onamet.gov.do
Que tampoco, al igual que los del párrafo anterior, tuvieron margen de maniobra.
quenotepisen.net
A simple vista, lo que todos definiríamos en un cuestionario estándar, - - debates psicológicos y terminológicos al margen - como un tipo normal.
www.elantepenultimomohicano.com
La crisis de sobreproducción, arrastrada desde los años 70, ya no puede ser contenida y no deja ningún margen al capital para realizar concesiones.
lamanchaobrera.es
Quedan al margen de esta obligación las agencias noticiosas internacionales.
www.sipiapa.org
Tales micro-comunidades recomponen, al margen de la sociedad desarrollada, un primitivismo donde la miseria crea de nuevo, de forma ineluctable, la jerarquía en la banda.
www.cinosargo.cl

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

Αναζητήστε "margen" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα