Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για rowing boat στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

rowing boat ΟΥΣ βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης rowing boat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rowing boat → rowboat

Βλέπε και: rowboat

rowboat [αμερικ ˈroʊˌboʊt, βρετ ˈrəʊbəʊt], rowing boat βρετ ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης rowboat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rowboat

bote αρσ a remo

rowboat

bote αρσ de remos

Μεταφράσεις για rowing boat στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για rowing boat στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

row¹ [αμερικ roʊ, βρετ rəʊ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης row κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. row:

row (straight line)

hilera θηλ

row (of people)

fila θηλ

row (of seats)

fila θηλ

the trees were planted in a row

los árboles estaban plantados en hilera

a row of houses

una hilera de casas

they lined up in rows

hicieron filas or se formaron en fila

a seat in the front/fifth row

un asiento en primera fila/en la quinta fila

to have a hard row to hoe

tener una vida muy dura

2. row (in knitting):

row

pasada θηλ

row

carrera θηλ

row

vuelta θηλ

row

corrida θηλ Χιλ

3. row (succession):

row

serie θηλ

he experienced a row of failures

sufrió una serie de fracasos

he experienced a row of failures

sufrió fracaso tras fracaso

four times in a row

cuatro veces seguidas

three days in a row

tres días seguidos

I.row² [αμερικ roʊ, βρετ rəʊ] ΡΉΜΑ μεταβ (propel)

- Για συνώνυμα της λέξης row κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.row² [αμερικ roʊ, βρετ rəʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ (propel boat)

- Για συνώνυμα της λέξης row κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.row² [αμερικ roʊ, βρετ rəʊ] ΟΥΣ ΑΘΛ (for enjoyment)

- Για συνώνυμα της λέξης row κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

we went for a row

fuimos or salimos a remar or a dar un paseo en bote

I.row³ [αμερικ raʊ, βρετ raʊ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης row κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. row (noisy argument):

row

pelea θηλ

row

riña θηλ

a family row

una rencilla familiar

to have a row with sb

pelearse or reñir con alguien

2. row (about a public matter):

row

disputa θηλ

3. row (noise):

row χωρίς πλ

ruido αρσ

row χωρίς πλ

bulla θηλ οικ

they were making a hell of a row οικ

estaban armando or haciendo tremenda bulla οικ

they were making a hell of a row οικ

estaban armando mucho jaleo οικ

II.row³ [αμερικ raʊ, βρετ raʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ (argue)

- Για συνώνυμα της λέξης row κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

row

pelearse

row

reñir

ROW ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης ROW κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ROW → Rest of the World

rowing ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης rowing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. rowing [ˈroʊɪŋ] [ˈrəʊɪŋ] ΑΘΛ:

rowing

remo αρσ

rowing club

club αρσ de remo

2. rowing [ˈroʊɪŋ] [ˈrəʊɪŋ] (quarrelling):

rowing

peleas θηλ πλ

rowing

riñas θηλ πλ

boat [αμερικ boʊt, βρετ bəʊt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης boat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

boat

barco αρσ

boat

embarcación θηλ τυπικ

boat (small, open)

bote αρσ

boat (small, open)

barca θηλ

we went to Singapore by boat

fuimos a Singapur en barco

to be in the same boat

estar en la misma situación

to push the boat out βρετ οικ

tirar la casa por la ventana οικ

to rock the boat

hacer olas

Βλέπε και: miss², miss¹, burn², burn¹

miss² [αμερικ mɪs, βρετ mɪs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης miss κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. miss (as title):

Miss

señorita θηλ

can I introduce Miss (Jane) Smith

permítanme presentarles a la señorita (Jane) Smith

Miss World

Miss Mundo

the Misses Johnson παρωχ

las señoritas (de) Johnson

Miss Elizabeth παρωχ (in US: matron)

doña Elizabeth

Miss Elizabeth (in UK: younger sister)

la señorita Elizabeth

Miss Elizabeth (in UK: younger sister)

la niña Elizabeth λατινοαμερ

3. miss (young girl):

miss παρωχ

jovencita θηλ

a cheeky/pretty little miss

una descarada/guapa jovencita

I.miss¹ [αμερικ mɪs, βρετ mɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης miss κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

extrañar esp λατινοαμερ

I miss you (terribly)

te echo (muchísimo) de menos

I miss you (terribly)

te extraño (muchísimo) esp λατινοαμερ

I miss you (terribly)

me haces mucha falta λατινοαμερ

to miss -ing I miss going for walks in the country

extraño mis paseos por el campo esp λατινοαμερ

I miss working with you

echo de menos trabajar contigo

I miss working with you

extraño trabajar contigo λατινοαμερ

10. miss (notice absence of):

miss

echar en falta

miss

echar de menos

when did you first miss the necklace?

¿cuándo echaste en falta or de menos el collar?

come on, you won't miss five dollars

dale ¿que más te dan cinco dólares?

II.miss¹ [αμερικ mɪs, βρετ mɪs] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης miss κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. miss:

miss marksman:

errar el tiro

miss marksman:

fallar

miss bullet:

no dar en el blanco

missed!

¡fallaste (or falló etc.)!

missed!

¡(le) erraste (or erró etc.)!

3. miss οικ car/engine:

miss

fallar

III.miss¹ [αμερικ mɪs, βρετ mɪs] ΟΥΣ (failure to hit)

- Για συνώνυμα της λέξης miss κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

miss

fallo αρσ

she had two unlucky misses

erró el tiro dos veces por mala suerte

I think I'll give swimming a miss this afternoon

creo que esta tarde voy a pasar de ir a nadar οικ

a miss is as good as a mile

de casi no se muere nadie οικ, χιουμ

burn² [αμερικ bərn, βρετ bəːn] ΟΥΣ ιδιωμ (stream)

- Για συνώνυμα της λέξης burn κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

burn

arroyo αρσ

I.burn¹ <παρελθ & μετ παρακειμ burned or burnt> [αμερικ bərn, βρετ bəːn] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης burn κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. burn:

burn fire/flame:

arder

burn wood/coal:

arder

burn wood/coal:

quemarse

burn building/town:

arder

something's burning!

se está quemando algo

I can smell burning

huele or hay olor a quemado

a burning smell

un olor a quemado

the smell of burning rubber

el olor a goma quemada

the smell of burning rubber

el olor a hule quemado Μεξ

1.2. burn gas/light:

burn

estar encendido

burn

estar prendido λατινοαμερ also

I left the light burning

dejé la luz encendida

I left the light burning

dejé la luz prendida λατινοαμερ

1.3. burn food:

burn

quemarse

1.4. burn (in sun):

burn skin:

quemarse

2.2. burn (smart, sting):

burn eyes/wound:

escocer

burn eyes/wound:

arder esp λατινοαμερ

a burning sensation

un escozor

a burning sensation

un ardor esp λατινοαμερ

2.3. burn acid/ice:

burn

quemar

3.2. burn (long) λογοτεχνικό:

she burned for revenge/his embrace

deseaba ardientemente vengarse/que la abrazara

to burn to + infin

morirse por + infin

to burn to + infin

arder en deseos de + infin λογοτεχνικό

he was burning to tell her

se moría por decírselo

he was burning to tell her

ardía en deseos de decírselo λογοτεχνικό

II.burn¹ <παρελθ & μετ παρακειμ burned or burnt> [αμερικ bərn, βρετ bəːn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης burn κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. burn:

burn letter/book/rubbish

quemar

burn building/town

incendiar

burn building/town

quemar

I burned the paint off the door

le saqué la pintura a la puerta con un soplete

I burned a hole in my sleeve

me quemé la manga (con un cigarrillo etc)

to burn one's boats or bridges

quemar las naves

1.2. burn (overcook):

I've burned the cake/meat

se me ha quemado el pastel/la carne

1.4. burn witch/heretic:

burn

quemar

2.1. burn (injure):

burn

quemar

to burn oneself

quemarse

I've burned my tongue

me he quemado la lengua

careful you don't burn yourself on the iron

ten cuidado, no vayas a quemarte con la plancha

to be burned to death

morir abrasado

2.2. burn (swindle) αμερικ:

burn αργκ

estafar

burn αργκ

timar οικ

3. burn (create):

burn

quemar

III.burn¹ [αμερικ bərn, βρετ bəːn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης burn κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. burn (on surface):

burn

quemadura θηλ

a cigarette burn

una quemadura or marca de cigarrillo

Μεταφράσεις για rowing boat στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

rowing boat ΟΥΣ βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης rowing boat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rowing boat

bote αρσ de remos

Μεταφράσεις για rowing boat στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

a(l) remo

by rowing boat βρετ

Μεταφράσεις για rowing boat στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

row¹ [rəʊ, αμερικ roʊ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης row κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. row (succession):

row

sucesión θηλ

three times in a row

tres veces consecutivas

I.row² [raʊ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης row κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. row (quarrel):

row

pelea θηλ

to have a row

pelearse

2. row (noise):

row

escándalo αρσ

to make a row

armar jaleo

II.row² [raʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης row κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

row

pelearse

to row with sb

reñir con alguien

I.row³ [rəʊ, αμερικ roʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης row κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

row

remar

II.row³ [rəʊ, αμερικ roʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης row κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.row³ [rəʊ, αμερικ roʊ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης row κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rowing ΟΥΣ χωρίς πλ ΑΘΛ

- Για συνώνυμα της λέξης rowing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rowing

remo αρσ

boat [bəʊt, αμερικ boʊt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης boat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

boat

barco αρσ

boat (small)

barca θηλ

boat (small)

bote αρσ

boat (large)

buque αρσ

to go by boat

ir en barco

ιδιωτισμοί:

to be in the same boat

estar en la misma situación

to burn one's boats (behind one)

quemar las naves

to miss the boat

perder la oportunidad

to push the boat out βρετ

tirar la casa por la ventana

to rock the boat οικ

hacer olas

row ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

in a row (successively)

consecutivamente

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The village used to be a regular stop for steamers circumnavigating the island, passengers embarking by way of a rowing boat from the ferry rock. en.wikipedia.org

No sooner had his body been found, beneath an upturned rowing boat, than a remembrance fund had been established in his name. news.stv.tv

Those included working the land for free, transporting the lord by rowing boat and carrying out other orders. en.wikipedia.org

Another friend of mine tried to go by rowing boat a month before, but they overloaded the boat and it capsized. news.nationalpost.com

Under cover of an air raid, she leads them to a rowing boat. en.wikipedia.org

Brawn and brains, it seems, are in perfect alignment in a rowing boat. www.telegraph.co.uk

In olden times access by rowing boat was restricted by the tides but nowadays modern boats can access anytime. en.wikipedia.org

For hundreds of years the route was worked with rowing boat, and with horseboats for carrying livestock, carts and cargo. en.wikipedia.org

As the harbour developed the yachts were anchored individually within the confines of the harbour and the sailors had to use a rowing boat to get to the shore. en.wikipedia.org

The lower level corresponds to the present river level that one follows shortly by rowing boat. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

rowing boat στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για rowing boat στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

rowing boat ΟΥΣ βρετ

rowing boat → rowboat

Βλέπε και: rowboat

rowboat [αμερικ ˈroʊˌboʊt, βρετ ˈrəʊbəʊt], rowing boat βρετ ΟΥΣ

Μεταφράσεις για rowing boat στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για rowing boat στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

row1 [αμερικ roʊ, βρετ rəʊ] ΟΥΣ

1. row:

2. row (in knitting):

3. row (succession):

I.row2 [αμερικ roʊ, βρετ rəʊ] ΡΉΜΑ μεταβ (propel)

II.row2 [αμερικ roʊ, βρετ rəʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ (propel boat)

III.row2 [αμερικ roʊ, βρετ rəʊ] ΟΥΣ ΑΘΛ (for enjoyment)

I.row3 [αμερικ raʊ, βρετ raʊ] ΟΥΣ

1. row (noisy argument):

2. row (about a public matter):

3. row (noise):

II.row3 [αμερικ raʊ, βρετ raʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ (argue)

ROW ΟΥΣ

ROW → Rest of the World

rowing ΟΥΣ U

1. rowing [ˈroʊɪŋ] [ˈrəʊɪŋ] ΑΘΛ:

2. rowing [ˈroʊɪŋ] [ˈrəʊɪŋ] (quarrelling):

boat [αμερικ boʊt, βρετ bəʊt] ΟΥΣ

Βλέπε και: miss2, miss1, burn2, burn1

miss2 [αμερικ mɪs, βρετ mɪs] ΟΥΣ

1. miss (as title):

2. miss as form of address:

3. miss (young girl):

I.miss1 [αμερικ mɪs, βρετ mɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. miss (fail to hit):

2. miss (fail to experience):

3. miss (fail to attend):

4. miss (fail to catch):

5. miss (overlook, fail to notice):

6. miss (fail to hear, understand):

7. miss chance:

8. miss (avoid):

9. miss (regret absence of):

10. miss (notice absence of):

II.miss1 [αμερικ mɪs, βρετ mɪs] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. miss:

2. miss (fail):

3. miss οικ car/engine:

III.miss1 [αμερικ mɪs, βρετ mɪs] ΟΥΣ (failure to hit)

burn2 [αμερικ bərn, βρετ bəːn] ΟΥΣ ιδιωμ (stream)

I.burn1 <παρελθ & μετ παρακειμ burned or burnt> [αμερικ bərn, βρετ bəːn] ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. burn:

1.2. burn gas/light:

1.3. burn food:

1.4. burn (in sun):

2.1. burn (be hot):

2.2. burn (smart, sting):

2.3. burn acid/ice:

3.1. burn (be consumed):

3.2. burn (long) λογοτεχνικό:

II.burn1 <παρελθ & μετ παρακειμ burned or burnt> [αμερικ bərn, βρετ bəːn] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. burn:

1.2. burn (overcook):

1.3. burn (consume):

1.4. burn witch/heretic:

2.1. burn (injure):

2.2. burn (swindle) αμερικ:

3. burn (create):

III.burn1 [αμερικ bərn, βρετ bəːn] ΟΥΣ

1. burn (injury):

2. burn (on surface):

3. burn (feeling):

rowing boat στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για rowing boat στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

rowing boat ΟΥΣ βρετ

Μεταφράσεις για rowing boat στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για rowing boat στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

row1 [rəʊ, αμερικ roʊ] ΟΥΣ

1. row (line):

2. row (succession):

I.row2 [raʊ] ΟΥΣ

1. row (quarrel):

row¹ [αμερικ roʊ, βρετ rəʊ] ΟΥΣ

I.row² [αμερικ roʊ, βρετ rəʊ] ΡΉΜΑ μεταβ (propel)

II.row² [αμερικ roʊ, βρετ rəʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ (propel boat)

III.row² [αμερικ roʊ, βρετ rəʊ] ΟΥΣ ΑΘΛ (for enjoyment)

I.row³ [αμερικ raʊ, βρετ raʊ] ΟΥΣ

II.row³ [αμερικ raʊ, βρετ raʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ (argue)

Βλέπε και: miss², miss¹, burn², burn¹

miss² [αμερικ mɪs, βρετ mɪs] ΟΥΣ

I.miss¹ [αμερικ mɪs, βρετ mɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

II.miss¹ [αμερικ mɪs, βρετ mɪs] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.miss¹ [αμερικ mɪs, βρετ mɪs] ΟΥΣ (failure to hit)

burn² [αμερικ bərn, βρετ bəːn] ΟΥΣ ιδιωμ (stream)

I.burn¹ <παρελθ & μετ παρακειμ burned or burnt> [αμερικ bərn, βρετ bəːn] ΡΉΜΑ αμετάβ

II.burn¹ <παρελθ & μετ παρακειμ burned or burnt> [αμερικ bərn, βρετ bəːn] ΡΉΜΑ μεταβ

III.burn¹ [αμερικ bərn, βρετ bəːn] ΟΥΣ

row¹ [rəʊ, αμερικ roʊ] ΟΥΣ

I.row² [raʊ] ΟΥΣ

II.row² [raʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

I.row³ [rəʊ, αμερικ roʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

II.row³ [rəʊ, αμερικ roʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

III.row³ [rəʊ, αμερικ roʊ] ΟΥΣ