relief road στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για relief road στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. relief U (from worry, pain):

relief
alivio αρσ
a sigh/feeling of relief
un suspiro/una sensación de alivio
what a relief!
¡qué alivio!
to my great relief, she forgot all about it
para mi gran alivio, se olvidó completamente del asunto
the concert had not sold out, much to my relief
por suerte todavía quedaban entradas para el concierto
it's a relief that the rain's stopped/to sit down at last
menos mal que ha parado de llover/que al fin puedo sentarme
the news came as a great relief to us
respiramos aliviados or tranquilos al oír la noticia
it will be a relief for your parents
tus padres se quedarán tranquilos
it will be a relief for your parents
será un alivio or una tranquilidad para tus padres
he provides comic relief in a gloomy movie
relaja la tensión con una nota cómica en una película bastante pesimista
I went to the movies for light relief
fui al cine para distraerme
I wanted some relief from the daily routine
quería escapar un poco de la rutina diaria
to give relief from pain
calmar or aliviar el dolor

2. relief U (aid):

relief
ayuda θηλ
relief
auxilio αρσ (de emergencia)
famine relief
ayuda para paliar la hambruna
to be on relief αμερικ
recibir prestaciones de la seguridad social
προσδιορ relief agency/fund
organismo/fondo de ayuda a los damnificados de una catástrofe
relief effort
gestión de ayuda
relief organization
organización θηλ de socorro
relief work
trabajo αρσ de socorro
relief worker
miembro αρσ del equipo de socorro

1. road (for vehicles):

road (in town)
calle θηλ
road (out of town)
carretera θηλ
road (minor)
camino αρσ
is this the road to Boston?
¿éste es el camino/la carretera que va a Boston?
is this the road to Boston?
¿por aquí se va a Boston?
the Cambridge road
la carretera (que va) a Cambridge
the Cambridge road
la carretera de Cambridge
five miles down the road
a cinco millas siguiendo la carretera/el camino
a factory just down the road (from here)
una fábrica que hay aquí muy cerca
a factory just down the road (from here)
una fábrica que hay aquí nomás λατινοαμερ
there's a baker's over or across the road
enfrente or al otro lado de la calle hay una panadería
the people from over the road βρετ
los de enfrente
the house is set back a mile or so from the road
la casa está como a una milla de la carretera
a major/minor road
una carretera principal/secundaria
a dirt road
un camino sin pavimentar
it's good road all the way now
de aquí en adelante el camino es bueno
by road
por carretera
by road
por tierra
my car's off the road βρετ
tengo el coche fuera de circulación or averiado
to take to the road
empezar a vagar por los caminos
“road closed”
“carretera cerrada”
“road narrows”
“estrechamiento de calzada or carretera”
to have one for the road οικ
tomarse la del estribo or la penúltima
all roads lead to Rome
todos los caminos conducen or llevan a Roma
all roads lead to Rome προσδιορ accident
de tráfico
all roads lead to Rome προσδιορ accident
de tránsito λατινοαμερ
road junction
cruce αρσ de carreteras
road mender
peón αρσ caminero
road racing (in car)
carreras θηλ πλ automovilísticas (en carretera)
road racing (on foot)
carrera θηλ a pie por carretera
road repairs
obras θηλ πλ en la carretera
road traffic accident
accidente αρσ de circulación,
road traffic accident
accidente de tráfico
road traffic accident
accidente de tránsito λατινοαμερ
road transport
transporte αρσ por carretera

2. road (route, way):

road
camino αρσ
the road to peace
el camino hacia la paz
the road to peace
el sendero hacia la paz λογοτεχνικό
we're on the right road
vamos por buen camino or bien encaminados
this could mean the end of the road for the company
esto podría acabar con la compañía or causar la quiebra de la compañía
he is taking the country down the road to bankruptcy
está llevando el país camino a la bancarrota
the economy is on the road to recovery
la economía está en vías de recuperación
his agent put or set or started him on the road to stardom
su agente lo encaminó hacia el estrellato or lo puso en camino al estrellato

3. road:

on the road the car's been on the road for ten years
el coche tiene diez años de uso
a rattletrap like that shouldn't be on the road
un cacharro como ese no debería estar en circulación
he shouldn't be on the road
no debería manejar
he shouldn't be on the road
no debería conducir Ισπ
we've been on the road for four days
llevamos cuatro días viajando
they were on the road before six
se pusieron en camino antes de las seis
they were on the road before six
antes de las seis ya estaban en camino
the exhibition will go on the road in March
la exposición iniciará una gira en marzo
to take a circus/band on the road
llevar un circo/un grupo de gira
let's get this show on the road οικ
pongamos manos a la obra
let's get this show on the road οικ
pongámonos en movimiento

4. road <roads, pl > → roadstead

Βλέπε και: roadstead

relief road στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για relief road στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
Once the railway had been closed, the council deliberated over whether to convert the disused line into a central relief road, however such plans never came to fruition.
en.wikipedia.org
The relief road was built to ease heavy traffic that once travelled through the narrow main streets of the village.
en.wikipedia.org
Construction work on the relief road commenced in 2012, with completion expected in 2015.
en.wikipedia.org
The northern relief road is a complete dual carriageway.
en.wikipedia.org
During the 1970s, draft proposals were made for an inner relief road to avoid traffic congestion in the town centre.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "relief road" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα