Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για peak power στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

peak level/power

máximo

Μεταφράσεις για peak power στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.peak [αμερικ pik, βρετ piːk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης peak κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. peak:

peak (of mountain)

cima θηλ

peak (of mountain)

cumbre θηλ

peak (of mountain)

cúspide θηλ τυπικ or λογοτεχνικό

peak (mountain)

pico αρσ

peak (of roof)

arista θηλ

peak (of cap)

visera θηλ

peak (on graph)

pico αρσ

beat the eggwhites until they stand in stiff peaks

batir las claras a punto de nieve

2. peak (highest point):

at the peak of her career

en el apogeo or la cúspide de su carrera

II.peak [αμερικ pik, βρετ piːk] ΕΠΊΘ προσδιορ

- Για συνώνυμα της λέξης peak κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. peak (busiest):

during peak times

durante las horas de mayor demanda (or consumo etc.)

peak advertising slots

espacio αρσ publicitario en las horas de máxima audiencia

peak viewing figures

cifras θηλ πλ de máxima audiencia

the peak hour for traffic

las horas pico

the peak hour for traffic

las horas punta Ισπ

peak rate

tarifa θηλ máxima

peak season

temporada θηλ alta

III.peak [αμερικ pik, βρετ piːk] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης peak κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

peak price/demand/production:

alcanzar su nivel más alto

peak price/demand/production:

alcanzar su punto máximo

peak career:

alcanzar su apogeo

peak athlete:

alcanzar su mejor momento

I.power [αμερικ ˈpaʊ(ə)r, βρετ ˈpaʊə] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης power κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. power U:

power (control, influence)

poder αρσ

power (of country)

poderío αρσ

power (of country)

poder αρσ

the power of the church

el poder de la iglesia

sea power made us great

el dominio del mar or nuestro poderío marítimo nos hizo grandes

real power lies with the military

en realidad son los militares los que detentan el poder

you are in my power

estás or te tengo en mi poder

power to the people

poder para el pueblo

people power

poder popular

power over sb/sth

poder sobre alguien/algo

power over sb/sth προσδιορ center

de poder

1.2. power U (over country, nation):

power

poder αρσ

to be in power

estar en or ocupar el poder

balance of power

equilibrio αρσ de fuerzas

to seize power

tomar el poder

to seize power

hacerse con el poder

to come to power

llegar or subir al poder

1.3. power U or C (official authority):

power

poder αρσ

power to + infin

poder para + infin

they have no power to intervene

no tienen poder para intervenir

special powers

poderes extraordinarios

power of veto

derecho αρσ de veto

to exceed one's powers

excederse en sus (or mis etc.) poderes or atribuciones

they were given full powers to …

les dieron plenos poderes para …

it's beyond his powers

no es de su competencia

2.2. power C (person, group):

he's a power to be reckoned with

es una fuerza con la que hay que contar

the power behind the throne

el poder en la sombra

the power behind the throne

la eminencia gris

the powers that be

los que mandan

the powers that be

los que detentan el poder

the powers of darkness

las fuerzas del mal

3.1. power U (physical strength, force):

power

fuerza θηλ

more power to your elbow οικ

¡bien hecho!

3.2. power U:

power (of wind, sun)

potencia θηλ

power (of wind, sun)

fuerza θηλ

power (of drug, chemical)

potencia θηλ

power (of engine, loudspeaker, transmitter, telescope)

potencia θηλ

we have doubled our processing power

hemos duplicado nuestra capacidad de procesamiento

3.3. power U:

power (of tradition, love)

poder αρσ

power (of tradition, love)

fuerza θηλ

power (of argument)

fuerza θηλ

power (of argument)

lo poderoso

power (of argument)

lo convincente

4.1. power U (ability, capacity):

I did everything in my power

hice todo lo que estaba en mi(s) mano(s)

I did everything in my power

hice todo lo que me era posible

it doesn't lie within my power

no está en mi(s) mano(s)

that's beyond my power

eso está fuera de mis posibilidades

she has the power to see into the future

es capaz de predecir el futuro

4.2. power (specific faculty) often pl:

he lost the power of sight/hearing/speech

perdió la vista/el oído/el habla

power(s) of concentration

capacidad θηλ de concentración

power(s) of concentration

poder αρσ de concentración

her power(s) of persuasion

su(s) poder(es) de persuasión

test your mental powers

pon a prueba tu inteligencia or tus facultades mentales

her creative/imaginative power(s)

su capacidad creativa/imaginativa

5.1. power U:

power ΜΗΧΑΝΙΚΉ, ΦΥΣ

potencia θηλ

power (particular source of energy)

energía θηλ

the engine lacks power

al motor le falta potencia

nuclear/wave/solar power

energía nuclear/mareomotriz/solar

προσδιορ power brakes

servofrenos αρσ πλ

power saw

motosierra θηλ

power saw (electrical)

sierra θηλ eléctrica

5.2. power U (electricity):

power

electricidad θηλ

to turn the power on/off

conectar/cortar la electricidad

power grid esp βρετ

red θηλ eléctrica

power workers βρετ

trabajadores αρσ πλ del sector eléctrico

II.power [αμερικ ˈpaʊ(ə)r, βρετ ˈpaʊə] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης power κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

the plane is powered by four engines

el avión tiene cuatro motores

the plane is powered by four engines

el avión está propulsado por cuatro motores

it's powered by electricity

funciona con electricidad

it's powered by electricity

es eléctrico

steam-powered

a or de vapor

nuclear-powered submarine

submarino αρσ nuclear

III.power [αμερικ ˈpaʊ(ə)r, βρετ ˈpaʊə] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης power κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

power (move rapidly) οικ + επίρρ συμπλήρ:

we were powering along the highway

íbamos disparados por la carretera οικ

Μεταφράσεις για peak power στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

peak power χωρίς πλ ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης peak power κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

peak power

rendimiento αρσ máximo

Μεταφράσεις για peak power στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.peak [pi:k] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης peak κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. peak βρετ of cap:

peak

visera θηλ

II.peak [pi:k] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης peak κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

peak career

alcanzar el apogeo

peak athlete

alcanzar el mejor rendimiento

peak skill

alcanzar el nivel más alto

peak figures, rates, production

alcanzar el máximo

III.peak [pi:k] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης peak κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

peak

máximo, -a

I.power [ˈpaʊəʳ, αμερικ ˈpaʊɚ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης power κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. power χωρίς πλ (ability to control):

power

poder αρσ

fuerza θηλ

6. power χωρίς πλ (electricity):

power

electricidad θηλ

to cut off the power

cortar la corriente

7. power χωρίς πλ (energy):

power

energía θηλ

ιδιωτισμοί:

more power to your elbow!

¡que tengas suerte!

to do sb a power of good

hacer bien a alguien

the power behind the throne

el poder en la sombra

the powers that be

las autoridades

II.power [ˈpaʊəʳ, αμερικ ˈpaʊɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης power κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to power along the track

ir disparado por el camino

III.power [ˈpaʊəʳ, αμερικ ˈpaʊɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης power κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

power

impulsar

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

In engineering terms, more cylinders generally allow smaller and lighter moving parts, higher rotational speeds and thus a greater peak power. en.wikipedia.org

Applications include power generation for combined cycle or peak power. en.wikipedia.org

This elastic mechanism can lead to the following reductions by lengthening muscles: peak power input, lengthening velocity, and force. en.wikipedia.org

In some cases, an audio device may be measured by the "total system power" of all its loudspeakers by adding all their peak power ratings. en.wikipedia.org

At peak power consumption, the system itself would draw 17.6 megawatts of power. en.wikipedia.org

Program sources that are significantly compressed are more likely to cause trouble, as the mean power can be much higher for the same peak power. en.wikipedia.org

The company's plant has a planned production capacity of 430 megawatts peak power of solar cells per year. en.wikipedia.org

After the price of oil surged in 2008, consumers were looking for a more fuel efficient car without sacrificing peak power. en.wikipedia.org

At least 25% of the input power must be dissipated by the cooler when peak power is utilized for long periods. en.wikipedia.org

Improving the engine's low and mid range response comes at the expense of a slight reduction in peak power however. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

peak power στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για peak power στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Μεταφράσεις για peak power στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.peak [αμερικ pik, βρετ piːk] ΟΥΣ

1. peak:

2. peak (highest point):

II.peak [αμερικ pik, βρετ piːk] ΕΠΊΘ προσδιορ

1. peak (maximum):

2. peak (busiest):

III.peak [αμερικ pik, βρετ piːk] ΡΉΜΑ αμετάβ

I.power [αμερικ ˈpaʊ(ə)r, βρετ ˈpaʊə] ΟΥΣ

1.1. power U:

1.2. power U (over country, nation):

1.3. power U or C (official authority):

2.1. power C (nation):

2.2. power C (person, group):

3.1. power U (physical strength, force):

3.2. power U:

3.3. power U:

4.1. power U (ability, capacity):

4.2. power (specific faculty) often pl:

5.1. power U:

5.2. power U (electricity):

6. power U ΜΑΘ:

7. power (a lot) οικ:

II.power [αμερικ ˈpaʊ(ə)r, βρετ ˈpaʊə] ΡΉΜΑ μεταβ

III.power [αμερικ ˈpaʊ(ə)r, βρετ ˈpaʊə] ΡΉΜΑ αμετάβ

power (move rapidly) οικ + επίρρ συμπλήρ:

peak power στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για peak power στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

peak power χωρίς πλ ΟΥΣ

Μεταφράσεις για peak power στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.peak [pi:k] ΟΥΣ

1. peak (mountain top):

2. peak (highest point, summit):

3. peak βρετ of cap:

II.peak [pi:k] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.peak [pi:k] ΕΠΊΘ

I.power [ˈpaʊəʳ, αμερικ ˈpaʊɚ] ΟΥΣ

1. power χωρίς πλ (ability to control):

2. power (country, organization, person):

3. power (right):

4. power χωρίς πλ (ability):

5. power χωρίς πλ (strength):

6. power χωρίς πλ (electricity):

7. power χωρίς πλ (energy):

ιδιωτισμοί:

II.power [ˈpaʊəʳ, αμερικ ˈpaʊɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.power [ˈpaʊəʳ, αμερικ ˈpaʊɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "peak power" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης