offer price στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για offer price στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1.1. offer (proposal):

offer (of job, money)
oferta θηλ
offer (of help, mediation)
ofrecimiento αρσ
the offer still stands
la oferta sigue en pie
thank you for your kind offer
gracias por su amable ofrecimiento
she refused his offer of a drink
rechazó la copa que le ofrecía
they refused my offer of the car
no quisieron que les prestara el coche
an offer of marriage
una proposición matrimonial or de matrimonio
I've had the offer of a job in Rome
me han ofrecido un trabajo en Roma
share offer
emisión θηλ de acciones or títulos
the windows need cleaning: any offers?
hay que limpiar las ventanas: ¿quién se ofrece?
to make sb an offer they can't refuse
hacerle una oferta muy tentadora a alguien
Πίνακας ρημάτων

1.1. offer (proffer):

offer
ofrecer
she offered them tea
les ofreció té
may I offer you a drink?
¿quisiera beber algo?
I offered him my hand, but he refused it
le tendí la mano, pero la rechazó
may I offer you some advice?
¿puedo darle or ofrecerle un consejo?
I offered it to several people
se lo ofrecí a varias personas
she offered her resignation
puso su cargo a disposición del presidente (or de su jefe etc.)
I was offered a good price for the painting
me ofrecieron un buen precio por el cuadro
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

1. price:

price ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
precio αρσ
price (of stocks)
cotización θηλ
price (of stocks)
precio αρσ
house prices have risen
el precio de la vivienda ha aumentado
house prices have risen
la vivienda ha aumentado de precio
prices start at $99
desde 99 dólares
what price did you pay for it?
¿qué precio or cuánto pagaste por él?
I got a good price for the car
vendí bien el coche
the two brands are the same price
las dos marcas valen or cuestan lo mismo
two for the price of one
dos al or por el precio de uno
at a price of £80
por 80 libras
we couldn't afford it at today's prices
(tal y) como están hoy los precios no podríamos comprarlo
at half price
a mitad de precio
accommodation is available, at or for a price
es posible encontrar alojamiento, pero sale or cuesta caro
to go up/down in price
subir/bajar de precio
I didn't even have the price of a beer
no tenía ni para una cerveza
I couldn't put a price on it
no sabría decir cuánto vale
to put a price on sb's head
ponerle precio a la cabeza de alguien
they still haven't named their price!
todavía no han dicho cuánto quieren
I'll take the job, if the price is right
aceptaré el trabajo si (me) pagan bien
we pay top prices for used cars
pagamos los mejores precios por su coche usado
price cut
rebaja θηλ en el precio
price earnings ratio
PER αρσ (relación precio/beneficio de una acción)
price freeze
congelación θηλ de precios
price increase
aumento αρσ de precio
price increase
subida θηλ de precio
price limit
precio αρσ límite or tope
it's out of my price range
cuesta más de lo que puedo pagar
a wide price range
una amplia gama de precios
price rise
subida θηλ de precios
price rise
suba θηλ de precios RíoPl
prices and incomes policy
política θηλ de ingresos y precios

2. price (cost, sacrifice):

price
precio αρσ
victory was won at a terrible price
se pagó muy cara la victoria
at (what) a price!
¡a qué precio!
they want peace at any price
quieren la paz cueste lo que cueste or a toda costa
not at any price!
¡de ningún modo!
not at any price!
¡por nada del mundo!
what price peace?
¿va a ser posible lograr la paz?
what price the freedom of the press now?
en cualquier momento se acaba también la libertad de prensa
to pay a/the price for sth
pagar caro algo
there will be a high price to pay in the future
lo pagaremos (or pagarán etc.) muy caro en el futuro
that's a small price to pay for independence
bien vale la pena ese sacrificio para ser independiente
Πίνακας ρημάτων

offer price στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για offer price στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων

1. offer (proffer):

offer help, advice, money
ofrecer
offer chance
brindar
to offer sb sth
ofrecer algo a alguien
to offer an apology
pedir disculpas
to offer congratulations to sb
felicitar a alguien
can I offer you a drink?
¿quiere tomar algo?
to offer a good price for sth
ofrecer un buen precio por algo
to offer information/advice
dar información/consejo
to offer a reward
ofrecer una recompensa
to offer an explanation
dar una explicación
to offer shelter
dar cobijo
to have much to offer
tener mucho que ofrecer
to offer oneself for a post
presentarse para un puesto
Πίνακας ρημάτων
offer
propuesta θηλ
offer of help
ofrecimiento αρσ
offer of job
oferta θηλ
an offer of marriage
una proposición de matrimonio
to make sb an offer they can't refuse
hacer a alguien una oferta muy tentadora
that's my last offer
es mi última oferta
to make [or put in] an offer of £1000 for sth
ofrecer 1000 libras por algo
to be on offer αυστραλ, βρετ
estar de oferta

1. price ΕΜΠΌΡ:

price
precio αρσ
oil prices, the price of oil
el precio del petróleo
to ask a high/low price
pedir un precio alto/bajo
to be the same price
valer [o costar] lo mismo
to go up/down in price
subir/bajar de precio
to name a price
pedir un precio
what price are apples?
¿a cuánto están las manzanas?
Πίνακας ρημάτων
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
These are specialist search providers, and can include sites that offer price comparison, for example.
www.bbc.co.uk
Some cable and DSL contracts offer price reductions for university students.
en.wikipedia.org
Investors in the float would have been pleased, with the stock trading above its offer price of $5.68.
www.fool.com.au
And in a game of smoke and mirrors, the deemed value of that cash and share option is $4.83 -- a healthy gain above the $4.50 original offer price.
business.financialpost.com
To induce the shareholders of the target company to sell, the acquirer's offer price usually includes a premium over the current market price of the target company's shares.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "offer price" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα