cueste στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για cueste στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων

3. costar (en esfuerzo):

me ha costado mucho trabajo llegar hasta aquí
it has taken me a lot of hard work to get this far
me cuesta trabajo creerlo
I find it hard o difficult to believe
me costó varias noches sin dormir
I lost several nights' sleep over it
al fin lo logró — sí, pero le costó lo suyo
he managed it in the end — yes, but not without a struggle
me costó sangre, sudor y lágrimas terminarlo a tiempo
I sweated blood to get it finished on time
¿tanto te cuesta pedir perdón?
is it really so hard for you to say sorry?
cueste lo que cueste
at all costs
cueste lo que cueste
no matter what
Πίνακας ρημάτων
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
el que quiere celeste que le cueste παροιμ Ν Αμερ
there's no easy path to heaven
costar chirolas
to be dirt cheap οικ
costar una riñonada οικ
to cost an arm and a leg οικ
costar un riñón Ισπ οικ
to cost an arm and a leg οικ

Μεταφράσεις για cueste στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
I bet that cost a few bob!
¡eso ha tenido que costar un platal οικ
I bet that cost a few bob!
¡eso ha tenido que costar un pastón Ισπ οικ
I bet that cost a few bob!
¡eso ha tenido que costar un lanón! Μεξ οικ
regardless of πρόθ, we must leave tonight, regardless of the cost/consequences
tenemos que salir esta noche, cueste lo que cueste/pase lo que pase
to cost/earn a packet
costar/ganar un dineral
to cost/earn a packet
costar/ganar un fortunón οικ
to make/cost/be worth a mint (of money)
hacer/costar/valer un dineral or una fortuna
we'll be hard pressed to replace him
nos va a resultar difícil or nos va a costar mucho reemplazarlo

cueste στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για cueste στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

costar <o → ue> ΡΉΜΑ αμετάβ, μεταβ

Πίνακας ρημάτων
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
costar un dineral οικ
to cost a fortune
costar un disparate
to cost a fortune
costar un triunfo
to be no easy task
tengo que conseguirte aunque me cueste la vida
I must have you, even if it costs me my life
costar un riñón
to cost an arm and a leg

Μεταφράσεις για cueste στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

cueste Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

tengo que conseguirte aunque me cueste la vida
I must have you, even if it costs me my life
costar otro tanto
to cost as much again
costar un ojo de la cara
to cost an arm and a leg
esto te va a costar caro
this is going to cost you dear
cueste lo que cueste
cost what it may
costar un disparate
to cost a fortune
costar un ojo de la cara
to cost a packet οικ
costar Dios y ayuda hacer algo
to have the devil of a job doing sth
costar un ojo de la cara
to cost the earth βρετ
costar un ojo de la cara
to cost an arm and a leg οικ
Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα