Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

warn [αμερικ wɔrn, βρετ wɔːn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης warn κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. warn (admonish):

warn

advertir

I'm warning you!

¡te lo advierto!

you have been warned!

¡(recuerda que) te lo he advertido!, ¡quedas or estás avisado or advertido!

be warned!

¡cuidado!

2. warn (inform, advise):

warn

avisar

warn

advertir

I did warn you (that) I might be late

te avisé or te advertí que quizás llegaría tarde

we'd been warned to expect trouble

ya nos habían avisado or advertido que habría problemas

he warned me about the danger

me advirtió del peligro

they were warned about the rats

les advirtieron que había ratas

to warn sb against sth/sb

prevenir a alguien contra algo/alguien

I was warned against them

me previnieron contra ellos

we were warned against swimming in the river

nos aconsejaron que no nadáramos en el río

we were warned against swimming in the river

nos advirtieron que era peligroso nadar en el río

I.warn off ΡΉΜΑ [αμερικ wɔrn -, βρετ wɔːn -] (v + o + adv, v + adv + o) (frighten away)

- Για συνώνυμα της λέξης warn off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.warn off ΡΉΜΑ [αμερικ wɔrn -, βρετ wɔːn -] (v + o + prep + o)

- Για συνώνυμα της λέξης warn off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

solemnly swear/promise/warn

solemnemente

Μεταφράσεις για warned στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

advertir

to warn

quedas/estás advertido para la próxima vez

you've been warned so don't do it again

advertir a alg. de algo

to warn sb of sth

le advertí que le resultaría difícil encontrarlo

I warned him that he'd have difficulty (in) finding it

(advertir a alg. que + subj) le advertí que tuviera cuidado

I warned him to be careful

quedas o estás avisado

you've been warned

apercibir a alg. de algo

to warn sb of sth

prevenir

to warn

sobre aviso estás sobre aviso

you've been warned

me puso sobre aviso de lo que ocurriría

he warned me what would happen

Μεταφράσεις για warned στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

warn [wɔ:n, αμερικ wɔ:rn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης warn κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. warn (make aware):

warn

avisar

warn

advertir

to warn sb not to do sth

advertir a alguien que no haga algo

to warn sb of a danger

prevenir a alguien de un peligro

2. warn ΝΟΜ:

warn

poner sobre aviso

warn off ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης warn off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

they were warned not to stray beyond the garden

se les advirtió que no salieran del jardín

Μεταφράσεις για warned στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

exhortar

to warn

conminar

to warn

estar sobre aviso

to be warned

poner sobre aviso

to warn

tuvo la amabilidad de avisarme

he/she was kind enough to warn me

amonestar (advertir)

to warn

apercibir

to warn

apercibir

to warn

advertir (avisar)

to warn

to warn sb not to do sth

advertir a alguien que no haga algo

to warn sb of a danger

prevenir a alguien de un peligro

to warn sb off sth

apercibir a alguien de algo

to warn sb off doing sth

advertir a alguien que no haga algo

they were warned not to stray beyond the garden

se les advirtió que no salieran del jardín

he/she was kind enough to warn me

tuvo la amabilidad de avisarme

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

When persons were warned out of a town, they were not necessarily forcibly removed. en.wikipedia.org

Sharp himself warned that many of the tactics the movement were employing were not effective. en.wikipedia.org

He also warned of the damage to the economy that would result from decreased consumption of tobacco products. en.wikipedia.org

The student protesters were warned but each wanted to go ahead. en.wikipedia.org

The loss of life would have been greater if it were not for two motorcycle police officers that noisily warned as many people as possible. en.wikipedia.org

The editors warned of mobs, aliens, anarchy, and defiance of the law. en.wikipedia.org

Their friends warned them both not to marry, but neither took heed. en.wikipedia.org

The defendant also must have been warned immediately before performing the act. en.wikipedia.org

However, a report into the financial feasibility of redeveloping the site warned the project was financially flawed and unlikely to succeed. en.wikipedia.org

Target warned that up to 40 million consumer credit and debit cards may have been compromised. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

warned στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για warned στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

warn [αμερικ wɔrn, βρετ wɔːn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. warn (admonish):

2. warn (inform, advise):

I.warn off ΡΉΜΑ [αμερικ wɔrn -, βρετ wɔːn -] (v + o + adv, v + adv + o) (frighten away)

II.warn off ΡΉΜΑ [αμερικ wɔrn -, βρετ wɔːn -] (v + o + prep + o)

Μεταφράσεις για warned στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

warned στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για warned στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

warn [wɔ:n, αμερικ wɔ:rn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. warn (make aware):

2. warn ΝΟΜ:

warn off ΡΉΜΑ μεταβ

Μεταφράσεις για warned στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

warned Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "warned" σε άλλες γλώσσες

warned στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για warned στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

warn [αμερικ wɔrn, βρετ wɔːn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. warn (admonish):

2. warn (inform, advise):

I.warn off ΡΉΜΑ [αμερικ wɔrn -, βρετ wɔːn -] (v + o + adv, v + adv + o) (frighten away)

II.warn off ΡΉΜΑ [αμερικ wɔrn -, βρετ wɔːn -] (v + o + prep + o)

Μεταφράσεις για warned στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

warned στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για warned στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

warn [wɔ:n, αμερικ wɔ:rn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. warn (make aware):

2. warn ΝΟΜ:

warn off ΡΉΜΑ μεταβ

Μεταφράσεις για warned στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

warned Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "warned" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης