happen upon στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για happen upon στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων

1.1. happen (occur):

happen
pasar
happen
suceder
happen
ocurrir
happen
acaecer λογοτεχνικό
what's happened?
¿qué ha pasado or sucedido or ocurrido?
don't let it happen again
que no vuelva a pasar or suceder or ocurrir
how did the accident happen?
¿cómo ocurrió el accidente?
she acted as though nothing had happened
hizo como si nada hubiera pasado
nothing ever happens round here
aquí nunca pasa nada
whatever happens, we'll stand by you
pase lo que pase, te apoyaremos
these things happen
son cosas que pasan
worse things happen at sea βρετ
no es el fin del mundo
worse things happen at sea βρετ
más se perdió en la guerra
worse things happen at sea βρετ
más se perdió en Cuba esp Ισπ
it's all happening here
la movida es aquí
hi, what's happening? αμερικ οικ
hola ¿qué tal? ¿qué es de tu vida? οικ

1.2. happen (befall, become of):

to happen to sb
pasarle a alguien
a strange thing happened to me this morning
esta mañana me pasó or sucedió or ocurrió una cosa extraña
why does everything happen to me?
¿por qué tendrá que pasarme todo a mí?
if anything happened to me, you'd inherit everything
si me pasara or me ocurriera algo, lo heredarías todo tú
he's very late; I hope nothing has happened to him
está tardando mucho, espero que no le haya pasado or ocurrido nada
what's happened to your leg?
¿qué te ha pasado en la pierna?
whatever happened to all those bands of the 60s?
¿qué habrá sido de todos aquellos grupos de los años 60?
Πίνακας ρημάτων
how does it happen that he gets paid more than me?
¿cómo puede ser que gane or cómo es que gana más que yo?
it may happen that you'll get a question like that in the examination
puede ser que en el examen te toque una pregunta como esa
it (just) so happens that I know him
da la casualidad de que lo conozco
as it happens, I'm going that way myself
da la casualidad de que yo también voy hacia allí
well, as it happens, I already knew that
pues para que sepas, yo ya lo sabía
as often seems to happen
como suele pasar or suceder or ocurrir

1. upon (on):

she placed the cards upon the table
puso las cartas sobre la mesa
upon their arrival, they were shown to their room
a su llegada, se los condujo a su habitación
there are trains upon the hour, every hour
hay un tren por hora, a la hora en punto
acting upon his advice …
siguiendo sus consejos …
upon my word! παρωχ
¡caramba!
upon -ing
al +  infin
upon entering the room
al entrar a la habitación

happen upon στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για happen upon στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
After posting bail, they are let off and once again happen upon the delivery truck outside a diner.
en.wikipedia.org
While running through the woods, they happen upon the pregnant hippie, who impales herself on a wooden stake after she learns she has rabies.
en.wikipedia.org
By spreading the food supply around geographically, hoarders discourage competitors who happen upon a cache from conducting area-restricted searching for more of the supply.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "happen upon" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα