Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για chimney sweep στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

chimney sweep ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης chimney sweep κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

chimney sweep

deshollinador αρσ / deshollinadora θηλ

Μεταφράσεις για chimney sweep στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

chimney sweep

deshollinador αρσ / deshollinadora θηλ

sweep chimney

Μεταφράσεις για chimney sweep στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

deshollinador (deshollinadora)

Μεταφράσεις για chimney sweep στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.sweep [αμερικ swip, βρετ swiːp] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης sweep κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sweep (act):

sweep χωρίς πλ

barrido αρσ

sweep χωρίς πλ

barrida θηλ

give it a sweep

dale un barrido or una barrida

give it a sweep

2.3. sweep (range):

sweep χωρίς πλ

alcance αρσ

sweep χωρίς πλ

extensión θηλ

3. sweep (forceful movement):

sweep χωρίς πλ

empuje αρσ

4. sweep C (search):

peinado αρσ

rastreo αρσ

5. sweep C (in electronic surveillance):

barrido αρσ

6. sweep C (of windmill):

aspa θηλ (con artículo masculino en el singular)

7. sweep C:

chimney sweep

deshollinador αρσ / deshollinadora θηλ

8. sweep C → sweepstakes

II.sweep <παρελθ & μετ παρακειμ swept> [αμερικ swip, βρετ swiːp] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης sweep κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.2. sweep (remove):

sweep leaves/dirt

sweep mines

he swept the crumbs off the table

limpió la mesa de migas

he swept the crumbs off the table

quitó las migas de la mesa

he swept his hair back

se echó el pelo hacia atrás

to sweep sth under the rug or βρετ carpet

correr un velo sobre algo

3.1. sweep (pass over, across):

severe storms swept the coast

grandes tormentas azotaron or barrieron la costa

dismay swept the meeting when the news broke

la noticia causó consternación entre los reunidos

3.2. sweep (remove by force):

the avalanche swept them to their deaths

el alud los arrastró consigo y perdieron la vida

we were being swept out to sea by the tide

la marea nos arrastraba mar adentro

she succeeded in sweeping us along with her enthusiasm

consiguió arrastrarnos con su entusiasmo

he advanced across Italy sweeping all before him

cruzaba Italia arrasando (con) todo a su paso

4.2. sweep (search):

III.sweep <παρελθ & μετ παρακειμ swept> [αμερικ swip, βρετ swiːp] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης sweep κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2.3. sweep + επίρρ συμπλήρ (survey):

his gaze swept over their faces

recorrió sus rostros con la mirada

Βλέπε και: sweepstakes

sweepstakes [αμερικ ˈswipˌsteɪks, βρετ ˈswiːpsteɪks], sweepstake βρετ [ˈswiːpsteɪk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης sweepstakes κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sweepstakes (race):

sweepstakes

carrera en la que el ganador se lleva todas las apuestas

2. sweepstakes (lottery):

sweepstakes

lotería θηλ

chimney [αμερικ ˈtʃɪmni, βρετ ˈtʃɪmni] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης chimney κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. chimney (of house, factory):

chimenea θηλ

to smoke like a chimney οικ

fumar como un carretero or una chimenea οικ

2. chimney (of lamp):

tubo αρσ

3. chimney ΓΕΩΛ:

chimenea θηλ

Μεταφράσεις για chimney sweep στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

sweep chimney

Μεταφράσεις για chimney sweep στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

limpiachimeneas

Μεταφράσεις για chimney sweep στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.sweep [swi:p] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης sweep κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sweep χωρίς πλ (cleaning action):

barrida θηλ

to give sth a sweep

2. sweep (chimney cleaner):

deshollinador(a) αρσ (θηλ)

3. sweep (movement):

with a sweep of her arm

con un amplio movimiento del brazo

4. sweep (area):

extensión θηλ

5. sweep (range):

sweep of weapons, telescope

alcance αρσ

6. sweep (search):

to make a sweep of an area

rastrear una zona

7. sweep οικ (bet) → sweepstake

ιδιωτισμοί:

to make a clean sweep

hacer tabla rasa

II.sweep [swi:p] ΡΉΜΑ μεταβ swept, swept

- Για συνώνυμα της λέξης sweep κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sweep (clean with broom):

sweep floor

sweep chimney

2. sweep (remove):

3. sweep (search):

4. sweep αμερικ οικ (win):

ganar de manera aplastante

ιδιωτισμοί:

she swept him off his feet

se enamoró de ella perdidamente

III.sweep [swi:p] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης sweep κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sweep (clean with broom):

3. sweep (look round):

mirar alrededor

4. sweep (follow path):

the road sweeps round the lake

la carretera rodea el lago

5. sweep (extend):

Βλέπε και: sweepstake

chimney [ˈtʃɪmni] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης chimney κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. chimney (in a building):

chimenea θηλ

tronera θηλ Μεξ

2. chimney (in rock):

cañón αρσ

sweep ΡΉΜΑ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

to sweep sth under the rug fig

barrer algo bajo la alfombra

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Other auspicious actions are to touch a chimney sweep or have him rub some ash on your forehead for good luck and health. en.wikipedia.org

Armory was a chimney sweep who found a jewelled ring while cleaning a chimney. www.thestar.com

Since the original owner could not be identified, the chimney sweep was the best owner. en.wikipedia.org

If the chimney hasn't been cleaned for a while, call a chimney sweep to remove soot and creosote. www.cleveland.com

Well last week we had to call a chimney sweep. thespinoff.co.nz

Ideally, dress as a chimney sweep without the soot -- with a waistcoat and weathered knobbly boots. 2. now-here-this.timeout.com

And instead you hear a voice like a cockney chimney sweep. www.telegraph.co.uk

The two start fighting, during the course of which the miller is covered with soot and the chimney sweep is covered with flour. en.wikipedia.org

A chimney sweep found a jewel while cleaning a chimney. en.wikipedia.org

Yes, the spray tan may leave a body imprint on your bed sheet like you had a one-night stand with a chimney sweep. www.independent.co.uk

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "chimney sweep" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文