Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για breath test στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.breath test [αμερικ ˈbrɛθ ˌtɛst, βρετ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης breath test κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.breath-test ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης breath test κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για breath test στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

alcohotest

breath test

Μεταφράσεις για breath test στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

breath [αμερικ brɛθ, βρετ brɛθ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης breath κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. breath C or U (air exhaled or inhaled):

breath

aliento αρσ

with his dying breath

con su último aliento

to have bad breath

tener mal aliento

I could smell whisky on her breath

el aliento le olía a whisky

to take a breath

aspirar

to take a breath

inspirar

take a deep breath and relax

respire hondo y relájese

her breath came with difficulty

respiraba con dificultad

just let me get my breath back

déjame recobrar el aliento

just let me get my breath back

espera a que recobre el aliento

to catch one's breath in astonishment

quedarse sin respiración del asombro

I'm short of breath

me falta el aire

I'm short of breath

me ahogo

he gets short of breath climbing stairs

se queda sin aliento al subir escaleras

he arrived very out of breath

llegó jadeando or sofocado or sin aliento

in the same or next breath

a continuación

in the same or next breath

a renglón seguido

I could do with a breath of fresh air

no me vendría mal un poco de aire (fresco)

to be a breath of fresh air (pleasant change)

ser (como) una bocanada de aire fresco

to draw breath κυριολ (breathe)

respirar

(live) λογοτεχνικό the kindest woman that ever drew breath

la mujer más bondadosa que jamás hollara la tierra λογοτεχνικό

as long as I draw breath I will not forgive you

no te perdonaré mientras viva

to draw one's first breath λογοτεχνικό

venir al mundo λογοτεχνικό

to draw one's last breath λογοτεχνικό

exhalar el último suspiro λογοτεχνικό

to hold one's breath (wait in suspense)

contener la respiración or el aliento

to hold one's breath (liter)

aguantar or contener la respiración

he promised — well, don't hold your breath οικ, χιουμ

lo prometió — sí, pero mejor espera sentado οικ, χιουμ

to say sth under one's breath

decir algo entre dientes

to take sb's breath away

dejar a alguien sin habla

to waste one's breath

gastar saliva (inútilmente)

with bated breath

con el corazón en un puño

with bated breath

en vilo

Βλέπε και: save², save¹

I.save² ΠΡΌΘ τυπικ

- Για συνώνυμα της λέξης save κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ιδιωτισμοί:

II.save² ΣΎΝΔ αρχαϊκ

- Για συνώνυμα της λέξης save κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

save that

de no haber sido porque

I.save¹ [αμερικ seɪv, βρετ seɪv] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης save κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. save (rescue, preserve):

save

salvar

new investment could save 500 jobs

una nueva inversión podría salvar 500 puestos de trabajo

she wants to save her reputation/marriage

quiere salvar su reputación/matrimonio

to save sth/sb from sth/-ing

salvar algo/a alguien de algo/ + infin

to save sb from defeat/disaster

salvar a alguien de la derrota/del desastre

you saved me from drowning/falling

me salvaste de ahogarme/caerme

you saved me from making a fool of myself

gracias a ti no hice el ridículo

to save sb from herself/himself

impedir que alguien siga haciéndose daño

God save the King/Queen!

¡Dios salve or guarde al Rey/a la Reina!

to save the situation

salvar la situación

to save one's bacon or neck or skin οικ

salvar el pellejo οικ

save it! αμερικ οικ

¡olvídalo!

II.save¹ [αμερικ seɪv, βρετ seɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης save κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. save (put money aside):

save

ahorrar

2. save (redeem):

save

salvar

save

redimir

3.2. save (keep) αμερικ:

save food:

aguantar οικ

III.save¹ [αμερικ seɪv, βρετ seɪv] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης save κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

save

parada θηλ

to make a save

hacer una parada

I.test [αμερικ tɛst, βρετ tɛst] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης test κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. test:

test (exam)

prueba θηλ

test (multiple-choice type)

test αρσ

aptitude/intelligence test

test αρσ de aptitud/inteligencia

to do or take a test

hacer una prueba/un test

to give or set sb a test

hacerle or ponerle a alguien una prueba/un test

1.2. test:

test (of machine, vehicle, weapon)

prueba θηλ

test (of drug, treatment)

prueba θηλ

nuclear test

prueba nuclear

nuclear test προσδιορ run/flight

experimental

nuclear test προσδιορ run/flight

de prueba

1.3. test (trial):

test

prueba θηλ

it was a test of strength/endurance

fue una prueba de fuerza/resistencia

to put sth to the test

poner algo a prueba

screen test ΚΙΝΗΜ

prueba θηλ cinematográfica

to stand the test of time

resistir el paso del tiempo

1.4. test (analysis, investigation):

blood/urine test

análisis αρσ de sangre/orina

eye/hearing test

examen αρσ de la vista/del oído

they've sent a sample of blood away for tests

han mandado a analizar una muestra de sangre

the test was positive

el análisis dio positivo

he/she failed the B-test

el contraanálisis dio positivo

2. test → Test match

II.test [αμερικ tɛst, βρετ tɛst] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης test κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. test (examine):

test student/class

examinar

test student/class

hacerle una prueba a

test knowledge/skill

evaluar

the students are tested monthly

a los estudiantes se les hacen pruebas mensuales

the candidates were tested for their initiative

se sometió a los candidatos a una prueba de iniciativa

2. test product/vehicle/weapon:

test

probar

test

poner a prueba

to test sth on sb/sth he tested the recipe on me

probó la receta conmigo

not tested on animals

no testado en animales

not tested on animals

no testeado en animales esp λατινοαμερ

4. test:

test blood/urine

analizar

test sight/hearing/reflexes

examinar

test hypothesis

comprobar

you need to have your eyes tested

tienes que hacerte examinar la vista

test the temperature of the water

prueba la temperatura del agua

III.test [αμερικ tɛst, βρετ tɛst] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης test κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. test (carry out a test):

test

hacer pruebas

test ΙΑΤΡ

hacer análisis

doctors are testing for cancer

los médicos están haciendo análisis para determinar si hay cáncer

just testing! χιουμ

era solo para ver qué decías

she tested positive

su análisis dio positivo

Βλέπε και: Test match

Test match ΟΥΣ (in cricket, rugby)

- Για συνώνυμα της λέξης Test match κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Test match

partido αρσ internacional

Μεταφράσεις για breath test στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

breath test ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης breath test κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

breath test

prueba θηλ de la alcoholemia

Μεταφράσεις για breath test στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

breath [breθ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης breath κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

breath

aliento αρσ

to be out of breath

estar sin aliento

to be short of breath

ahogarse

to catch one's breath (stop breathing)

quedarse sin respiración

to catch one's breath (return to normal breathing)

volver a respirar

to draw breath

respirar

to hold one's breath a. μτφ

contener la respiración

to mutter sth under one's breath

decir algo entre dientes

to take a deep breath

respirar hondo

to go out for a breath of fresh air

salir para que le dé a uno el aire

there wasn't a breath of air

no había ni un soplo de viento

I.test [test] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης test κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. test ΙΑΤΡ:

test

prueba θηλ

blood test

análisis αρσ αμετάβλ de sangre

rapid test [or quick test]

prueba θηλ rápida (de diagnóstico)

rapid test [or quick test]

test αρσ rápido

II.test [test] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης test κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. test (examine):

test

examinar

3. test (measure):

test

comprobar

4. test (try to prove):

test

someter a prueba

5. test:

test (try with senses)

tocar

test (by tasting)

probar

test ΡΉΜΑ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

to test the waters λεξ σύναψ

tantear el terreno

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Why, he wondered then, couldn't he get a breath test at his doctor's office? www.theglobeandmail.com

He again failed a breath test and was again charged with unlicensed driving. www.abc.net.au

An increase of approximately 12 ppm or more in hydrogen and/or methane during the breath test could conclude bacterial overgrowth. en.wikipedia.org

She demanded to have her breath test in front of a judge, which was denied by the officer. www.startribune.com

He was ordered to take a breath test and his level of alcohol was revealed to be 0.071%. en.wikipedia.org

International researchers have developed a breath test which can provide a result in minutes. www.irishhealth.com

There are several new technologies being developed to diagnose and monitor diabetes by means of an acetone breath test. en.wikipedia.org

The octanoic acid breath test is used to measure gastric emptying. en.wikipedia.org

A breath test showed he was almost three times the legal alcohol limit. www.southwales-eveningpost.co.uk

Forty-eight companies did not perform roll call before their drivers started work, which should include an alcohol breath test. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

breath test στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για breath test στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.breath test [αμερικ ˈbrɛθ ˌtɛst, βρετ] ΟΥΣ

II.breath-test ΡΉΜΑ μεταβ

Μεταφράσεις για breath test στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για breath test στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

breath [αμερικ brɛθ, βρετ brɛθ] ΟΥΣ

1. breath C or U (air exhaled or inhaled):

2. breath C (slight breeze):

3. breath C (suggestion):

Βλέπε και: save2, save1

I.save2 ΠΡΌΘ τυπικ

1. save (apart from):

ιδιωτισμοί:

II.save2 ΣΎΝΔ αρχαϊκ

I.save1 [αμερικ seɪv, βρετ seɪv] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. save (rescue, preserve):

1.2. save (redeem):

2.1. save (be economical with):

2.2. save (spare, avoid):

3.1. save (keep, put aside):

3.2. save Η/Υ:

4. save ΑΘΛ:

II.save1 [αμερικ seɪv, βρετ seɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. save (put money aside):

1.2. save (economize):

2. save (redeem):

3.1. save (wait) οικ:

3.2. save (keep) αμερικ:

III.save1 [αμερικ seɪv, βρετ seɪv] ΟΥΣ

I.test [αμερικ tɛst, βρετ tɛst] ΟΥΣ

1.1. test:

1.2. test:

1.3. test (trial):

1.4. test (analysis, investigation):

2. test → Test match

II.test [αμερικ tɛst, βρετ tɛst] ΡΉΜΑ μεταβ

1. test (examine):

2. test product/vehicle/weapon:

3. test friendship/commitment/endurance:

4. test:

III.test [αμερικ tɛst, βρετ tɛst] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. test (carry out a test):

2. test ΚΙΝΗΜ:

Βλέπε και: Test match

Test match ΟΥΣ (in cricket, rugby)

breath test στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για breath test στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

breath test ΟΥΣ

Μεταφράσεις για breath test στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

breath [breθ] ΟΥΣ

ιδιωτισμοί:

I.test [test] ΟΥΣ

1. test ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ:

2. test ΙΑΤΡ:

3. test (trial):

II.test [test] ΡΉΜΑ μεταβ

1. test (examine):

2. test ΙΑΤΡ:

3. test (measure):

4. test (try to prove):

5. test:

test ΡΉΜΑ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "breath test" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

Βλέπε και: save², save¹

I.save² ΠΡΌΘ τυπικ

II.save² ΣΎΝΔ αρχαϊκ

I.save¹ [αμερικ seɪv, βρετ seɪv] ΡΉΜΑ μεταβ

II.save¹ [αμερικ seɪv, βρετ seɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.save¹ [αμερικ seɪv, βρετ seɪv] ΟΥΣ