Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για trailed στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.trail [βρετ treɪl, αμερικ treɪl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης trail κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. trail (trace, mark):

trail (blood, dust, slime)

traînée θηλ

trail (blood, dust, slime)

trace θηλ (of de)

he left a trail of clues behind him

il a laissé des traces derrière lui

to leave a trail of destruction behind one

tout détruire sur son passage

3. trail (trace) (gen) ΚΥΝΉΓΙ:

trace θηλ

piste θηλ (of de)

to pick up/lose sb's trail

retrouver/perdre la trace de qn

to be on sb's trail

être sur la trace de qn

the police are on his trail

la police est sur sa trace

they were hot on our trail

ils étaient sur nos talons οικ

II.trail [βρετ treɪl, αμερικ treɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης trail κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. trail (follow):

trail animal, person:

suivre la piste de

they are being trailed by the police

la police est sur leur trace

we trailed him to his front door

nous l'avons suivi à la trace jusqu'à sa porte d'entrée

III.trail [βρετ treɪl, αμερικ treɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης trail κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. trail (fall behind):

our team were trailing by 3 goals to 1 ΑΘΛ

notre équipe avait un retard de 2 buts

to trail badly racehorse, team:

être à la traîne

they are trailing in the polls ΠΟΛΙΤ

ils sont à la traîne dans les sondages

trail away ΡΉΜΑ [βρετ treɪl -, αμερικ treɪl -], trail off ΡΉΜΑ

- Για συνώνυμα της λέξης trail away κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

trail bike ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης trail bike κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

moto θηλ tout-terrain

campaign trail ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης campaign trail κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

on the campaign trail

en tournée électorale

breadcrumb trail [ˈbredkrʌm ˌtreɪl] ΟΥΣ Η/Υ

- Για συνώνυμα της λέξης breadcrumb trail κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

breadcrumb trail

fil αρσ d'Ariane

audit trail ΟΥΣ Η/Υ

- Για συνώνυμα της λέξης audit trail κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

audit trail

analyse θηλ rétrospective

nature trail ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης nature trail κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

nature trail

sentier αρσ écologique

jet trail ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης jet trail κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sillage αρσ d'avion

vapour trail ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης vapour trail κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

vapour trail

traînée θηλ de condensation

vapour trail

traînée θηλ d'un avion

Μεταφράσεις για trailed στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Μεταφράσεις για trailed στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.trail [treɪl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης trail κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. trail (path):

chemin αρσ

2. trail (track):

piste θηλ

II.trail [treɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης trail κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. trail (follow):

2. trail (drag):

III.trail [treɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης trail κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. trail (be dragged):

2. trail ΑΘΛ:

to trail behind sb/sth

être à la traîne derrière qn/qc

3. trail (move sluggishly):

vapo(u)r trail ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης vapo(u)r trail κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

vapo(u)r trail

traînée θηλ blanche

trail away ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης trail away κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

trail away trail off

trail bike ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης trail bike κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

moto θηλ tout terrain

nature trail ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης nature trail κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

nature trail

sentier αρσ (aménagé)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to leave a trail of destruction

faire des ravages derrière soi

to peter out trail, track, path

to blaze a trail

montrer la voie

Μεταφράσεις για trailed στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

baver escargot, limace

to leave a trail

suivre qn à la trace

to follow sb's trail

to leave a trail

laisser une trace

to leave a trail of destruction

tout détruire sur son passage

to trail behind sb/sth

être à la traîne derrière qn/qc

to blaze a trail

montrer la voie

to leave a trail of destruction

faire des ravages derrière soi

to peter out trail, track, path

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "trailed" σε άλλες γλώσσες

Αραβικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski