Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

trace [tʀas] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. trace (piste):

trace

trail

perdre la trace d'un animal

to lose an animal's tracks

suivre qn à la trace κυριολ

to track sb

suivre qn à la trace μτφ

to follow sb's trail

faire la trace (au ski)

to blaze the ou a trail

skier dans la trace de qn

to ski in sb's tracks

2. trace (empreinte):

traces

tracks

traces d'ours/de ski

bear's/ski tracks

traces de pneus

tyre tracks

traces de pas

footprints, footmarks

repartir sur ses traces κυριολ, μτφ

to retrace one's steps

marcher sur ou suivre les traces de qn μτφ

to follow in sb's footsteps

3. trace (marque):

trace (de brûlure)

mark

trace (cicatrice)

scar

trace (de peinture)

mark

trace (de sang, d'humidité)

trace

traces de freinage

skidmarks

traces de doigts

fingermarks

traces de coups (bleus)

bruises

l'enfant a des traces suspectes

the child has some suspicious marks ou bruises

traces de fatigue sur le visage

signs of tiredness on the face

les traces indélébiles d'une enfance malheureuse μτφ

the indelible scars of an unhappy childhood

l'aventure avait laissé des traces profondes en lui

the experience had marked him deeply

4. trace (indice):

trace (d'activité)

sign

trace (de passage, présence)

trace

des traces d'effraction

signs of a break-in

il n'y avait aucune trace du conducteur

there was no trace ou sign of the driver

disparaître sans laisser de traces

to disappear without a trace

tracé [tʀase] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tracé (plan):

tracé (de route, ville etc)

layout

4. tracé Η/Υ:

tracé

inking

I.tracer [tʀase] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tracer:

tracer (dessiner) ligne, plan, rectangle, portrait

to draw

tracer (sur graphique) courbe

to plot

tracer (écrire) caractères, mot

to write

tracer autoroute, oléoduc

to plan the route of

dessin tracé à l'encre/à la craie

ink/chalk drawing

tracer un trait à la règle

to draw a line with a ruler

2. tracer (établir):

tracer un portrait de qn

to paint a picture of sb

tracer un tableau pessimiste de qc

to paint a pessimistic picture of sth

à 15 ans son avenir était déjà tout tracé

at 15, his future was already mapped out

tracer un programme/une politique

to outline a programme/a policy

II.tracer [tʀase] ΡΉΜΑ αμετάβ αργκ (aller vite)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tracer

to belt along οικ

Μεταφράσεις για trace στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

spoor

trace θηλ

skid mark

trace θηλ de pneus

footmark

trace θηλ (de pas)

fingermark

trace θηλ de doigt

puncture wound

trace θηλ de piqûre

delineation (of line, picture)

tracé αρσ

vestige (of emotion, truth, stammer)

trace θηλ

Μεταφράσεις για trace στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

trace [tʀas] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. trace (empreinte):

trace

tracks πλ

2. trace:

trace (marque laissée, quantité minime)

trace

trace (cicatrice)

mark

trace de fatigue

sign

disparaître sans laisser de traces

to disappear without a trace

3. trace:

trace (voie tracée)

path

trace (au ski)

track

tracé [tʀase] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tracer [tʀase] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tracer (dessiner):

tracer

to draw

tracer chiffre, mot

to write

2. tracer (frayer):

tracer piste, route

to open up

3. tracer (décrire):

tracer portrait, tableau

to paint

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

ineffaçable empreinte, trace

indelible

Μεταφράσεις για trace στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

imprint

trace θηλ

fingermark

trace θηλ de doigt

skid mark

trace θηλ de freinage

neither hide nor hair of sb/sth

aucune trace de qn/qc

tidemark (on face)

trace θηλ de crasse (d'un enfant mal débarbouillé)

graph

tracer sous forme graphique

tracer des repères sur qc

to put markers on sth

creuser/tracer/ouvrir un sillon

to dig/mark out/plough [or plow αμερικ] a furrow

suivre qn à la trace

to follow sb's trail

il n'y a pas de trace de votre réclamation

there is no record of your complaint

trace θηλ de doigt

fingermark

trace θηλ de freinage

skid mark

trace θηλ de doigt

finger mark

trace θηλ de crasse (d'un enfant mal débarbouillé)

tidemark (on face)

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

L'épilogue trace le parallèle entre la vipère réelle du début de l'histoire et celle, symbolique, représentant sa propre mère. fr.wikipedia.org

En compagnie de son beau-frère, elle va essayer de retrouver sa trace. fr.wikipedia.org

Son épave est redécouverte en mars 2015, dans un bon état de conservation par 800 m de fond, et sans trace de fuite radioactive. fr.wikipedia.org

Sa structure interne doit donc avoir conservé les traces de ce processus initial de formation. fr.wikipedia.org

Porter estime que « ce que vous entendez, c'est du jazz swinguant joué par cinq grands musiciens sans la moindre trace de faux-semblant ou d'artifice ». fr.wikipedia.org

Exilé, il reviendra et sera incarcéré pour propos tendancieux, puis l'on perd sa trace. fr.wikipedia.org

Peu à peu toute trace d'architecture disparaît de son travail. fr.wikipedia.org

La première trace d'habitation du lieu remonte aux premiers âges de la féodalité. fr.wikipedia.org

Les recherches archéologiques n'en révèlent toutefois aucune trace jusqu'à ce jour. fr.wikipedia.org

On conserve également des traces d'utilisation du pronom archaïque de courtoisie vuestra merced. fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

je	trace
tu	traces
il/elle/on	trace
nous	traçons
vous	tracez
ils/elles	tracent

trace στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για trace στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

trace [tʀas] ΟΥΣ θηλ

1. trace (piste):

2. trace (empreinte):

3. trace (marque):

4. trace (indice):

5. trace (quantité infime):

tracé [tʀase] ΟΥΣ αρσ

1. tracé (plan):

2. tracé (parcours):

3. tracé (de courbe, croquis):

4. tracé Η/Υ:

I.tracer [tʀase] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tracer:

2. tracer (établir):

3. tracer (ouvrir):

II.tracer [tʀase] ΡΉΜΑ αμετάβ αργκ (aller vite)

Μεταφράσεις για trace στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

trace στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για trace στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

trace [tʀas] ΟΥΣ θηλ

1. trace (empreinte):

2. trace:

3. trace:

ιδιωτισμοί:

tracé [tʀase] ΟΥΣ αρσ

1. tracé (parcours):

2. tracé (plan, dessin):

3. tracé (graphisme):

tracer [tʀase] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tracer (dessiner):

2. tracer (frayer):

3. tracer (décrire):

Μεταφράσεις για trace στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

trace Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "trace" σε άλλες γλώσσες

trace στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για trace στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

trace [tʀas] ΟΥΣ θηλ

1. trace (piste):

2. trace (empreinte):

3. trace (marque):

4. trace (indice):

5. trace (quantité infime):

tracé [tʀase] ΟΥΣ αρσ

1. tracé (plan):

2. tracé (parcours):

3. tracé (de courbe, croquis):

4. tracé Η/Υ:

I.tracer [tʀase] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tracer:

2. tracer (établir):

3. tracer (ouvrir):

II.tracer [tʀase] ΡΉΜΑ αμετάβ αργκ (aller vite)

Μεταφράσεις για trace στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

trace στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για trace στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

trace [tʀas] ΟΥΣ θηλ

1. trace (empreinte):

2. trace:

3. trace:

ιδιωτισμοί:

tracé [tʀase] ΟΥΣ αρσ

1. tracé (parcours):

2. tracé (plan, dessin):

3. tracé (graphisme):

tracer [tʀase] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tracer (dessiner):

2. tracer (frayer):

3. tracer (décrire):

Μεταφράσεις για trace στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

trace Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "trace" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης