Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για shock wave στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

shock wave ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shock wave κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shock wave κυριολ:

shock wave

onde θηλ de choc

Μεταφράσεις για shock wave στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

onde de choc ΦΥΣ μτφ

shock wave

Μεταφράσεις για shock wave στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.wave [βρετ weɪv, αμερικ weɪv] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης wave κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. wave (hand gesture):

wave

signe αρσ (de la main)

to give sb a wave

faire un signe de la main à qn

she gave him a wave from the bus

elle lui a fait signe du bus

with a wave, she disappeared

après un signe (de la main) elle a disparu

to greet sb with a wave

accueillir qn d'un signe de la main

to dismiss objections with a wave

balayer des objections d'un geste

with a wave of his wand

d'un coup de baguette magique

2. wave (of water):

wave

vague θηλ

a 10-metre wave

une vague de 10 mètres

to make waves wind:

faire des vagues

to make waves (cause a stir) μτφ

faire du bruit

to make waves (cause trouble)

créer des histoires

4. wave (surge):

wave

vague θηλ

a wave of heat/settlers

une vague de chaleur/colons

5. wave (in hair):

wave

cran αρσ

6. wave ΦΥΣ:

wave

onde θηλ

radio/light waves

ondes radio/lumineuses

7. wave (in sand etc):

wave

ondulation θηλ

II.waves ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης wave κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

waves ουσ πλ λογοτεχνικό:

the waves

les flots αρσ πλ

III.wave [βρετ weɪv, αμερικ weɪv] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης wave κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. wave (move from side to side):

wave ticket, banknote, piece of paper, flag, handkerchief

agiter

wave umbrella, stick, gun

brandir

to wave sth at sb ticket, flag

agiter qc devant qn

to wave sth at sb gun, stick

brandir qc en direction de qn

to wave one's magic wand

donner un coup de baguette magique (over à)

4. wave (at hairdresser's):

to have one's hair waved

se faire faire une mise en plis

IV.wave [βρετ weɪv, αμερικ weɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης wave κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.shock [βρετ ʃɒk, αμερικ ʃɑk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shock (psychological):

shock

choc αρσ

to get or have a shock

avoir un choc

to give sb a shock

faire un choc à qn

the shock of seeing/hearing

le choc de voir/d'entendre

it came as a bit of a shock

cela m'a fait comme un choc

her death came as a shock to us

sa mort a été un choc pour nous

it's a shock to the system when…

c'est un vrai choc quand…

to recover from or get over the shock

surmonter le choc

a sense of shock

un choc

to express one's shock (indignation)

exprimer son indignation

to express one's shock (amazement)

exprimer sa surprise

his shock at their mistreatment

son indignation en apprenant leur mauvais traitement

her shock at her surprisingly good results

sa surprise en apprenant ses bons résultats

shock! horror! χιουμ

scandale épouvantable!

minister's resignation shock!

coup de théâtre: le ministre démissionne!

minister's resignation shock! προσδιορ approach, effect

de choc

minister's resignation shock! announcement, decision, result

sidérant

2. shock ΙΑΤΡ:

shock

état αρσ de choc

to be in (a state of) shock

être en état de choc

to go into shock

entrer en état de choc

to treat sb for shock

soigner qn en état de choc

in deep shock

en grave état de choc

to be suffering from shock

souffrir d'un choc

severe/mild shock

choc grave/léger

5. shock:

shock (of corn)

gerbe θηλ

shock (of hair) μτφ

tignasse θηλ

ιδιωτισμοί:

shock, a. shock absorber οικ

amortisseur αρσ

II.shock [βρετ ʃɒk, αμερικ ʃɑk] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης shock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shock (distress)

consterner

shock (scandalize)

choquer

III.shocked ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης shock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shocked (distressed)

consterné

shocked (scandalized)

choqué

to be shocked at or by sth

être choqué or consterné par qc

to be shocked to hear or learn that…

être choqué or consterné d'apprendre que…

she's not easily shocked

on ne la choque pas facilement

Μεταφράσεις για shock wave στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

shock wave ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shock wave κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shock wave

onde θηλ de choc

Μεταφράσεις για shock wave στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.wave [ˈweɪv] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης wave κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. wave ΦΥΣ:

wave

onde θηλ

long/medium/short wave

onde longue/moyenne/courte

4. wave (hairstyle):

wave

cran αρσ

to have a natural wave

avoir les cheveux qui ondulent naturellement

II.wave [ˈweɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης wave κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. wave (move from side to side):

wave

ondoyer

wave flag

flotter

3. wave (have curves in hair):

wave

onduler

III.wave [ˈweɪv] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης wave κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.shock¹ [ʃɒk, αμερικ ʃɑ:k] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shock (unpleasant surprise):

shock

choc αρσ

it was a shock to the system!

ça m'a secoué!

to come as a shock to sb

bouleverser qn

to get a shock

être surpris

2. shock οικ (electric shock):

shock

décharge θηλ

3. shock no πλ (health condition):

shock

état αρσ de choc

to suffer from shock

souffrir d'un traumatisme

4. shock no πλ (jarring):

shock

secousse θηλ

II.shock¹ [ʃɒk, αμερικ ʃɑ:k] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης shock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shock

choquer

shock² [ʃɒk, αμερικ ʃɑ:k] ΟΥΣ no πλ

- Για συνώνυμα της λέξης shock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shock

tignasse θηλ

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The problem is similar to the previous example shock wave buildup. en.wikipedia.org

As long as the wing lies behind the cone-shaped shock wave, it will see subsonic airflow and work as normal. en.wikipedia.org

The shock wave from the explosion can subsequently cause damage relatively far away from the point of impact. en.wikipedia.org

Ultrasound and shock wave therapies do not appear effective and therefore are not recommended. en.wikipedia.org

The heat and expanding shock wave cause the surrounding rock to vaporise, or be melted further away, creating a "melt cavity". en.wikipedia.org

The electric arc discharge rapidly vaporizes the surrounding fluid creating a shock wave. en.wikipedia.org

The shock wave reflects after reaching the window at the end of the tube; this yields a short increase of light intensity. en.wikipedia.org

One of the rings, caused by a major eruption, is a shock wave 26kpc kly in diameter around the black hole. en.wikipedia.org

The kinetic energy of the impact creates a compression shock wave that radiates away from the point of entry. en.wikipedia.org

The shock wave rattled buildings miles from the epicenter and shattered glass for a mile around, which proved the source of most of the injuries. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

shock wave στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για shock wave στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

shock wave ΟΥΣ

1. shock wave κυριολ:

2. shock wave μτφ:

Μεταφράσεις για shock wave στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για shock wave στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.wave [βρετ weɪv, αμερικ weɪv] ΟΥΣ

1. wave (hand gesture):

2. wave (of water):

3. wave (outbreak):

4. wave (surge):

5. wave (in hair):

6. wave ΦΥΣ:

7. wave (in sand etc):

II.waves ΟΥΣ

waves ουσ πλ λογοτεχνικό:

III.wave [βρετ weɪv, αμερικ weɪv] ΡΉΜΑ μεταβ

1. wave (move from side to side):

2. wave:

3. wave (direct):

4. wave (at hairdresser's):

IV.wave [βρετ weɪv, αμερικ weɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. wave (with hand):

2. wave (move gently):

I.shock [βρετ ʃɒk, αμερικ ʃɑk] ΟΥΣ

1. shock (psychological):

2. shock ΙΑΤΡ:

3. shock ΗΛΕΚ:

4. shock (physical impact):

5. shock:

ιδιωτισμοί:

II.shock [βρετ ʃɒk, αμερικ ʃɑk] ΡΉΜΑ μεταβ

III.shocked ΕΠΊΘ

shock wave στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για shock wave στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

shock wave ΟΥΣ

Μεταφράσεις για shock wave στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.wave [ˈweɪv] ΟΥΣ

1. wave (surge of water):

2. wave (hand movement):

3. wave ΦΥΣ:

4. wave (hairstyle):

II.wave [ˈweɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. wave (make hand movement):

2. wave (move from side to side):

3. wave (have curves in hair):

III.wave [ˈweɪv] ΡΉΜΑ μεταβ

1. wave (move to signal):

2. wave (move side to side):

3. wave (make curves in hair):

I.shock1 [ʃɒk, αμερικ ʃɑ:k] ΟΥΣ

1. shock (unpleasant surprise):

2. shock οικ (electric shock):

3. shock no πλ (health condition):

4. shock no πλ (jarring):

II.shock1 [ʃɒk, αμερικ ʃɑ:k] ΡΉΜΑ μεταβ

shock2 [ʃɒk, αμερικ ʃɑ:k] ΟΥΣ no πλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "shock wave" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

I.shock¹ [ʃɒk, αμερικ ʃɑ:k] ΟΥΣ

II.shock¹ [ʃɒk, αμερικ ʃɑ:k] ΡΉΜΑ μεταβ

shock² [ʃɒk, αμερικ ʃɑ:k] ΟΥΣ no πλ