Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για honor roll στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

honor roll ΟΥΣ αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης honor roll κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. honor roll:

honor roll ΣΧΟΛ, ΑΘΛ

tableau αρσ d'honneur

2. honor roll ΣΤΡΑΤ:

honor roll

liste θηλ des soldats tombés au champ d'honneur

roll of honour βρετ, roll of honor αμερικ ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης roll of honour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. roll of honour:

roll of honour ΣΧΟΛ, ΑΘΛ

tableau αρσ d'honneur

2. roll of honour ΣΤΡΑΤ:

roll of honour

liste θηλ des soldats tombés au champ d'honneur

Μεταφράσεις για honor roll στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για honor roll στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

honor ΟΥΣ ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης honor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

honor → honour

Βλέπε και: honour

I.honour βρετ, honor αμερικ [βρετ ˈɒnə, αμερικ ˈɑnər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης honour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. honour (privilege):

honour

honneur αρσ

to consider sth a great honour

considérer qc comme un grand honneur

place of honour

place d'honneur

it is an honour (for sb) to do

c'est un honneur (pour qn) de faire

to have the honour of doing

avoir l'honneur de faire

to give sb or do sb the honour of doing

faire à qn l'honneur de faire

to be an honour to sb/sth

faire honneur à qn/qc

in honour of sb/sth

en l'honneur de qn/qc

to what do I owe this honour? τυπικ or ειρων

que me vaut cet honneur? τυπικ or ειρων

buried with full honours

enterré avec les honneurs suprêmes

2. honour (high principles):

honour

honneur αρσ

a man of honour

un homme d'honneur

to impugn sb's honour τυπικ

mettre en doute l'honneur de qn

a point/an affair of honour

un point/une affaire d'honneur

honour is satisfied

l'honneur est satisfait

to give one's word of honour

donner sa parole d'honneur

in honour

en tout honneur

to be on one's honour to do

être engagé sur l'honneur à faire

I swear it (up)on my honour παρωχ or honour bright παρωχ!

je le jure sur mon honneur! παρωχ

3. honour (in titles):

Your Honour

Votre Honneur

II.honours ΟΥΣ ουσ πλ

- Για συνώνυμα της λέξης honour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. honours (in cards):

honours

honneurs αρσ πλ

III.honour βρετ, honor αμερικ [βρετ ˈɒnə, αμερικ ˈɑnər] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης honour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. honour (show respect for):

honour parents, spouse, dead, hero, artist, guest, leader, flag

honorer

to feel/be honoured

se sentir/être honoré (by par)

we would be honoured

nous serions honorés

I feel or am honoured that she trusts me

sa confiance m'honore

to honour sb by doing τυπικ

faire l'honneur à qn de faire

welcome to our honoured guests

bienvenue à nos honorables invités

IV.honour βρετ, honor αμερικ [βρετ ˈɒnə, αμερικ ˈɑnər]

- Για συνώνυμα της λέξης honour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.honour βρετ, honor αμερικ [βρετ ˈɒnə, αμερικ ˈɑnər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης honour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. honour (privilege):

honour

honneur αρσ

to consider sth a great honour

considérer qc comme un grand honneur

place of honour

place d'honneur

it is an honour (for sb) to do

c'est un honneur (pour qn) de faire

to have the honour of doing

avoir l'honneur de faire

to give sb or do sb the honour of doing

faire à qn l'honneur de faire

to be an honour to sb/sth

faire honneur à qn/qc

in honour of sb/sth

en l'honneur de qn/qc

to what do I owe this honour? τυπικ or ειρων

que me vaut cet honneur? τυπικ or ειρων

buried with full honours

enterré avec les honneurs suprêmes

2. honour (high principles):

honour

honneur αρσ

a man of honour

un homme d'honneur

to impugn sb's honour τυπικ

mettre en doute l'honneur de qn

a point/an affair of honour

un point/une affaire d'honneur

honour is satisfied

l'honneur est satisfait

to give one's word of honour

donner sa parole d'honneur

in honour

en tout honneur

to be on one's honour to do

être engagé sur l'honneur à faire

I swear it (up)on my honour παρωχ or honour bright παρωχ!

je le jure sur mon honneur! παρωχ

3. honour (in titles):

Your Honour

Votre Honneur

II.honours ΟΥΣ ουσ πλ

- Για συνώνυμα της λέξης honour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. honours (in cards):

honours

honneurs αρσ πλ

III.honour βρετ, honor αμερικ [βρετ ˈɒnə, αμερικ ˈɑnər] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης honour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. honour (show respect for):

honour parents, spouse, dead, hero, artist, guest, leader, flag

honorer

to feel/be honoured

se sentir/être honoré (by par)

we would be honoured

nous serions honorés

I feel or am honoured that she trusts me

sa confiance m'honore

to honour sb by doing τυπικ

faire l'honneur à qn de faire

welcome to our honoured guests

bienvenue à nos honorables invités

IV.honour βρετ, honor αμερικ [βρετ ˈɒnə, αμερικ ˈɑnər]

- Για συνώνυμα της λέξης honour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.roll [βρετ rəʊl, αμερικ roʊl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης roll κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

4. roll ΑΘΛ (in gymnastics):

roll

roulade θηλ

forward/backward roll

roulade avant/arrière

5. roll ΑΕΡΟ:

roll

tonneau αρσ

6. roll ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ (of dice):

roll

lancer αρσ

7. roll (deep sound):

roll (of drums)

roulement αρσ

roll (of thunder)

grondement αρσ

8. roll (register):

roll

liste θηλ

class roll

liste des élèves

to have 200 members on the roll

avoir 200 membres inscrits

to call the roll

faire l'appel

falling school rolls

baisse θηλ des effectifs scolaires

9. roll (squirm):

to have a roll on dog: grass, sand

se rouler dans

II.roll [βρετ rəʊl, αμερικ roʊl] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης roll κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

5. roll:

roll ΚΙΝΗΜ, ΤΥΠΟΓΡ camera, presses

faire tourner

6. roll ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

roll dice

faire rouler

7. roll ΓΛΩΣΣ:

to roll one's ‘r’s

rouler les r

III.roll [βρετ rəʊl, αμερικ roʊl] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης roll κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. roll (move):

roll ball, coin, rock:

rouler (onto sur)

roll person, animal:

se rouler

to roll backwards car:

reculer

to roll down car, rock: hill

dévaler

to roll down person: slope

rouler de haut en bas de

to roll into train: station

entrer en

to roll off car: cliff

tomber de

to roll off coin, dice: table

rouler de

to roll off person: couch

tomber de

to roll out of person: bed

rouler hors de

the ball rolled over the line

la balle a dépassé la ligne

2. roll (rotate):

roll car, plane:

faire un tonneau

roll eyes:

rouler dans leurs orbites

3. roll (sway):

roll ship:

tanguer

to roll from side to side person:

se balancer

4. roll (reverberate):

roll thunder:

gronder

roll drum:

rouler

5. roll (function):

roll camera, press:

tourner

IV.rolled ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης roll κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rolled steel:

rolled

laminé

V.rolling ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης roll κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. rolling countryside, hills:

rolling

valonné

2. rolling walk, gait:

rolling

balancé

VI.roll [βρετ rəʊl, αμερικ roʊl]

- Για συνώνυμα της λέξης roll κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

heads will roll!

des têtes vont tomber!

let the good times roll!

que la fête commence!

roll on the holidays!

vivement les vacances!

to be on a roll οικ

être dans une période faste

to be rolling in it οικ

rouler sur l'or

to be X, Y and Z rolled into one

être à la fois X, Y et Z

Βλέπε και: rolled gold

rolled gold ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης rolled gold κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rolled gold

or αρσ plaqué

rolled gold προσδιορ watch, bracelet

plaqué or

Μεταφράσεις για honor roll στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

tableau d'honneur ΣΧΟΛ

honor roll αμερικ

tableau d'honneur ΣΧΟΛ

roll of honour βρετ

Μεταφράσεις για honor roll στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

honor [αμερικ ˈɑ:nɚ] ΟΥΣ αμερικ, αυστραλ

- Για συνώνυμα της λέξης honor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

honor → honour

Βλέπε και: honour

I.honour [ˈɒnəʳ] ΟΥΣ βρετ, αυστραλ

- Για συνώνυμα της λέξης honour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.honour [ˈɒnəʳ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης honour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

honour

honorer

I.honour [ˈɒnəʳ] ΟΥΣ βρετ, αυστραλ

- Για συνώνυμα της λέξης honour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.honour [ˈɒnəʳ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης honour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

honour

honorer

I.roll [rəʊl, αμερικ roʊl] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης roll κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. roll (push circular object):

roll

faire rouler

roll dice

jeter

2. roll (move in circles):

roll

rouler

to roll one's eyes/one's r's

rouler les yeux/les r

3. roll (shape):

roll into cylinder

enrouler

roll into ball

rouler en boule

to roll oneself into a ball

se mettre en boule

to be many things all rolled into one

être plusieurs choses à la fois

4. roll (make):

roll cigarette

rouler

5. roll (flatten, compress):

roll grass

passer au rouleau

roll metal

laminer

II.roll [rəʊl, αμερικ roʊl] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης roll κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. roll (move around an axis):

roll

roll car

2. roll (undulate):

roll

onduler

roll ship

tanguer

3. roll (be in operation):

roll

tourner

4. roll:

make noise thunder

gronder

ιδιωτισμοί:

to be rolling in the aisles

se tordre de rire

to get the ball rolling

mettre les choses en route

heads will roll (for this)

des têtes vont tomber

to roll with the punches αμερικ οικ

encaisser les coups

III.roll [rəʊl, αμερικ roʊl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης roll κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. roll (noise):

roll of drum, thunder

roulement αρσ

4. roll (names):

roll

liste θηλ

to call the roll

faire l'appel

5. roll (bread):

roll

petit pain αρσ

cheese on a roll αμερικ

sandwich αρσ au fromage

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The university has made the honor roll every year since its inception in 2006. en.wikipedia.org

Hardy was an honor roll student, and also played basketball and ran track. en.wikipedia.org

She was on the honor roll, and liked to attend football games, and dances. en.wikipedia.org

He was selected to athletic director's honor roll in his final 2 years. en.wikipedia.org

Along with that, students who average 79% or above on their final report cards earns honor roll. en.wikipedia.org

Fundraising often involves recognition to the donor, such as naming rights or adding donors to an honor roll or other general recognition. en.wikipedia.org

All the participants were up for dismissal and the honor roll combined with the audience still calling in to save their favorite. en.wikipedia.org

He began to excel in his studies in the eighth grade, making honor roll. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

honor roll στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για honor roll στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

honor roll ΟΥΣ αμερικ

1. honor roll:

2. honor roll ΣΤΡΑΤ:

roll of honour βρετ, roll of honor αμερικ ΟΥΣ

1. roll of honour:

2. roll of honour ΣΤΡΑΤ:

Μεταφράσεις για honor roll στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για honor roll στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

honor ΟΥΣ ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ

honor → honour

Βλέπε και: honour

I.honour βρετ, honor αμερικ [βρετ ˈɒnə, αμερικ ˈɑnər] ΟΥΣ

1. honour (privilege):

2. honour (high principles):

3. honour (in titles):

II.honours ΟΥΣ ουσ πλ

1. honours ΠΑΝΕΠ:

2. honours (in cards):

III.honour βρετ, honor αμερικ [βρετ ˈɒnə, αμερικ ˈɑnər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. honour (show respect for):

2. honour (fulfil, be bound by):

IV.honour βρετ, honor αμερικ [βρετ ˈɒnə, αμερικ ˈɑnər]

I.honour βρετ, honor αμερικ [βρετ ˈɒnə, αμερικ ˈɑnər] ΟΥΣ

1. honour (privilege):

2. honour (high principles):

3. honour (in titles):

II.honours ΟΥΣ ουσ πλ

1. honours ΠΑΝΕΠ:

2. honours (in cards):

III.honour βρετ, honor αμερικ [βρετ ˈɒnə, αμερικ ˈɑnər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. honour (show respect for):

2. honour (fulfil, be bound by):

IV.honour βρετ, honor αμερικ [βρετ ˈɒnə, αμερικ ˈɑnər]

I.roll [βρετ rəʊl, αμερικ roʊl] ΟΥΣ

1. roll (wad):

2. roll ΜΑΓΕΙΡ (bread):

3. roll (rocking motion):

4. roll ΑΘΛ (in gymnastics):

5. roll ΑΕΡΟ:

6. roll ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ (of dice):

7. roll (deep sound):

8. roll (register):

9. roll (squirm):

II.roll [βρετ rəʊl, αμερικ roʊl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. roll (push):

2. roll (make):

3. roll (flatten):

4. roll (turn):

5. roll:

6. roll ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

7. roll ΓΛΩΣΣ:

III.roll [βρετ rəʊl, αμερικ roʊl] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. roll (move):

2. roll (rotate):

3. roll (sway):

4. roll (reverberate):

5. roll (function):

IV.rolled ΕΠΊΘ

rolled steel:

V.rolling ΕΠΊΘ

1. rolling countryside, hills:

2. rolling walk, gait:

VI.roll [βρετ rəʊl, αμερικ roʊl]

Βλέπε και: rolled gold

rolled gold ΟΥΣ

honor roll στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για honor roll στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για honor roll στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

honor [αμερικ ˈɑ:nɚ] ΟΥΣ αμερικ, αυστραλ

honor → honour

Βλέπε και: honour

I.honour [ˈɒnəʳ] ΟΥΣ βρετ, αυστραλ

II.honour [ˈɒnəʳ] ΡΉΜΑ μεταβ

I.honour [ˈɒnəʳ] ΟΥΣ βρετ, αυστραλ

II.honour [ˈɒnəʳ] ΡΉΜΑ μεταβ

I.roll [rəʊl, αμερικ roʊl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. roll (push circular object):

2. roll (move in circles):