Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

to have green fingers βρετ , to have a green thumb αμερικ

avoir la main verte

Μεταφράσεις για green fingers στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

avoir les doigts verts, avoir la main verte

to have green fingers βρετ

Μεταφράσεις για green fingers στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.green [βρετ ɡriːn, αμερικ ɡrin] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης green κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. green (colour):

green

vert αρσ

I've seen that dress in green

j'ai vu la même robe en vert

dressed in green

vêtu de vert or habillé en vert

a shade of green

une nuance de vert

several different greens

plusieurs verts différents

a cool/pretty green

un vert frais/délicat

2. green (in snooker):

the green

la bille verte

5. green:

green ΟΙΚΟΛ, ΠΟΛΙΤ

écologiste αρσ θηλ

the Greens

les Verts

6. green αμερικ (money):

green οικ

fric αρσ οικ

green οικ

argent αρσ

II.greens ΟΥΣ ουσ πλ

- Για συνώνυμα της λέξης green κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. greens βρετ (vegetables):

greens

légumes αρσ πλ verts

eat up your greens!

mange tes légumes!

2. greens αμερικ (greenery):

greens

verdure θηλ

Christmas greens

verdure θηλ (décorative) de Noël

III.green [βρετ ɡriːn, αμερικ ɡrin] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης green κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

7. green:

green ΟΙΚΟΛ, ΠΟΛΙΤ policies, candidate, issues

écologiste

green (ecologically sound) marketing, washing-powder

écologique

8. green ΟΙΚΟΝ (in EU):

green currency, pound, euro

vert

9. green (off-colour):

green οικ

patraque οικ

IV.green [βρετ ɡriːn, αμερικ ɡrin]

- Για συνώνυμα της λέξης green κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.finger [βρετ ˈfɪŋɡə, αμερικ ˈfɪŋɡər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης finger κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. finger ΑΝΑΤ:

finger

doigt αρσ

first or index finger

index αρσ

second finger

majeur αρσ

second finger

médius αρσ

third or ring finger

annulaire αρσ

fourth or little finger

auriculaire αρσ

to wear a ring on one's index finger

porter une bague à l'index

he put a ring on her finger

il lui a passé une bague au doigt

to point one's finger at sb/sth

montrer qn/qc du doigt

she ran her fingers through his hair

elle lui a passé la main dans les cheveux

to run one's fingers over sth

passer les doigts sur qc

I didn't lay a finger on her

je ne l'ai pas touchée

I didn't lay a finger on it

je n'y ai pas touché

to put two fingers up at sb οικ βρετ, to give sb the finger οικ αμερικ

≈ faire un bras d'honneur à qn

2. finger (of glove):

finger

doigt αρσ

3. finger (narrow strip):

finger (of land)

bande θηλ

finger (of mist, smoke)

volute θηλ

4. finger (small amount):

finger

doigt αρσ

two fingers of whisky

deux doigts de whisky

II.finger [βρετ ˈfɪŋɡə, αμερικ ˈfɪŋɡər] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης finger κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

finger

toucher, tripoter οικ

finger fruit, goods fabric, silk

toucher

finger fruit, goods fabric, silk

tripoter οικ

tie, necklace to finger one's beard

se tripoter la barbe οικ

III.finger [βρετ ˈfɪŋɡə, αμερικ ˈfɪŋɡər]

- Για συνώνυμα της λέξης finger κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to get one's fingers burnt

se brûler les doigts

to twist or wrap sb around one's little finger

mener qn par le bout du nez

to keep one's fingers crossed

croiser les doigts (for sb pour qn)

to point the finger at sb

accuser qn

to point the finger of suspicion at sb

jeter des soupçons sur qn

to put the finger on sb οικ

moucharder qn οικ

to pull one's finger out αργκ

se grouiller οικ

to slip through sb's fingers opportunity:

passer sous le nez de qn

to slip through sb's fingers wanted man:

filer entre les doigts de qn

Μεταφράσεις για green fingers στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

green fingers ΟΥΣ πλ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης green fingers κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to have green fingers

avoir la main verte

Μεταφράσεις για green fingers στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

to have green fingers βρετ, αυστραλ

avoir la main verte

Μεταφράσεις για green fingers στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.green [gri:n] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης green κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. green (color):

green

vert(e)

greyish-green eyes

des yeux gris-vert

2. green (ecological):

green product, policies, issues

écologique

green person, vote, party

écologiste

II.green [gri:n] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης green κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. green no πλ (colour):

green

vert αρσ

2. green πλ (green vegetables):

green

légumes mpl verts

3. green (member of Green Party):

green

écologiste αρσ θηλ

the Greens

les Verts mpl

4. green (area of grass):

green

espace αρσ vert

5. green ΑΘΛ:

green

green αρσ

Βλέπε και: blue

I.blue [blu:] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης blue κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. blue μτφ:

to feel blue

broyer du noir

II.blue [blu:] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης blue κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.finger [ˈfɪŋgəʳ, αμερικ -gɚ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης finger κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.finger [ˈfɪŋgəʳ, αμερικ -gɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης finger κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. finger (handle, touch):

finger

toucher

2. finger (play with):

finger

tripoter

3. finger οικ (reveal to police):

finger

balancer

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

This is a perfect time to limber up green fingers and establish skills, some compost and avoid biting off more than you can chew. www.theecologist.org

In every other city in the world, they've moved from greenbelts to green fingers. www.cfra.com

Park edge roads will overlook green fingers to enhance the feeling of open space and make the green areas safer for everyone to use. www.times.co.nz

The champion garden designer believes that it's vital we reawaken our green fingers because children don't have the same access to nature nowadays. www.independent.ie

With some green fingers yes, or through a good friend. www.thejournal.ie

It's my wife who has green fingers, as did my late wife. www.dailymail.co.uk

And keep your green fingers crossed for rain... www.newstalkzb.co.nz

Satisfy your green fingers -- and your appetite -- by growing your own vegetables this spring. www.independent.ie

It is backed by leading horticultural experts who are encouraging the gardening community to take greater care of their green fingers. www.femalefirst.co.uk

As well as discovering his own green fingers, he has found gardening has enabled him to help others who have had similar life-changing experiences to his. www.telegraph.co.uk

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

green fingers στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για green fingers στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για green fingers στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Μεταφράσεις για green fingers στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.green [βρετ ɡriːn, αμερικ ɡrin] ΟΥΣ

1. green (colour):

2. green (in snooker):

3. green:

4. green:

5. green:

6. green αμερικ (money):

II.greens ΟΥΣ ουσ πλ

1. greens βρετ (vegetables):

2. greens αμερικ (greenery):

III.green [βρετ ɡriːn, αμερικ ɡrin] ΕΠΊΘ

1. green (in colour):

2. green (with vegetation):

3. green (not ready):

4. green ΜΑΓΕΙΡ:

5. green (naïve):

6. green (inexperienced):

7. green:

8. green ΟΙΚΟΝ (in EU):

9. green (off-colour):

IV.green [βρετ ɡriːn, αμερικ ɡrin]

I.finger [βρετ ˈfɪŋɡə, αμερικ ˈfɪŋɡər] ΟΥΣ

1. finger ΑΝΑΤ:

2. finger (of glove):

3. finger (narrow strip):

4. finger (small amount):

II.finger [βρετ ˈfɪŋɡə, αμερικ ˈfɪŋɡər] ΡΉΜΑ μεταβ

III.finger [βρετ ˈfɪŋɡə, αμερικ ˈfɪŋɡər]

green fingers στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για green fingers στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

green fingers ΟΥΣ πλ οικ

Μεταφράσεις για green fingers στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Μεταφράσεις για green fingers στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.green [gri:n] ΕΠΊΘ

1. green (color):

2. green (ecological):

ιδιωτισμοί:

II.green [gri:n] ΟΥΣ

1. green no πλ (colour):

2. green πλ (green vegetables):

3. green (member of Green Party):

4. green (area of grass):

5. green ΑΘΛ:

Βλέπε και: blue

I.blue [blu:] ΕΠΊΘ

1. blue (colour):

2. blue μτφ:

ιδιωτισμοί:

II.blue [blu:] ΟΥΣ

I.finger [ˈfɪŋgəʳ, αμερικ -gɚ] ΟΥΣ

finger a. μτφ:

ιδιωτισμοί:

II.finger [ˈfɪŋgəʳ, αμερικ -gɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. finger (handle, touch):

2. finger (play with):

3. finger οικ (reveal to police):

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "green fingers" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης