Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια:

weigh, competitive edge, edge out, eight-hour day, cutting edge, edge up, leading edge, eight, beige, knife-edge, edge, leading-edge, Eire, bevel edge και straight edge,

Μεταφράσεις για eige στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.edge [βρετ ɛdʒ, αμερικ ɛdʒ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης edge κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. edge (outer limit):

edge (of table, road, lake, field)

bord αρσ

edge (of coin)

bordure θηλ

edge (of wood, clearing)

lisière θηλ

at the water's edge

au bord de l'eau

on the edge of the city

en bordure de la ville

the film had us on the edge of our seats

le film nous a tenus en haleine

3. edge (side):

edge (of book, plank)

tranche θηλ

4. edge (sharpness):

to give an edge to appetite

to take the edge off pleasure

to take the edge off anger, appetite

to take the edge off pain

there was an edge to his voice

sa voix avait quelque chose de tendu

to lose one's edge writing, style:

perdre sa vivacité

to lose one's edge person:

perdre sa vigueur

II.edge [βρετ ɛdʒ, αμερικ ɛdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης edge κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. edge (trim):

edge collar, handkerchief

3. edge (in gardening):

III.edge [βρετ ɛdʒ, αμερικ ɛdʒ] ΡΉΜΑ αμετάβ (advance)

- Για συνώνυμα της λέξης edge κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to edge forward

avancer doucement

to edge up to

s'approcher doucement de

to edge out of a parking space

se dégager lentement d'une place de parking

to edge closer to victory, independence

se rapprocher de

to edge towards door, victory

s'approcher à petits pas de

straight edge [βρετ, αμερικ ˈstreɪdˌɛdʒ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης straight edge κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

straight edge

règle θηλ plate graduée

competitive edge ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης competitive edge κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

competitive edge

avantage αρσ concurrentiel

edge up ΡΉΜΑ [βρετ ɛdʒ -, αμερικ ɛdʒ -]

- Για συνώνυμα της λέξης edge up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. edge up prices, figure:

augmenter lentement

ιδιωτισμοί:

to edge up to sb

s'approcher à petits pas de qn

knife-edge ΟΥΣ μτφ

- Για συνώνυμα της λέξης knife-edge κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

leading edge ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης leading edge κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. leading edge ΑΕΡΟ:

leading edge

bord αρσ d'attaque

2. leading edge μτφ:

at the leading edge of technology

à la pointe de

ιδιωτισμοί:

leading-edge προσδιορ organization, technology

bevel edge ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης bevel edge κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

biseau αρσ

I.cutting edge ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης cutting edge κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. cutting edge (blade):

cutting edge

tranchant αρσ

II.cutting edge ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης cutting edge κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cutting edge film, industry, technology:

cutting edge

I.edge out ΡΉΜΑ [βρετ ɛdʒ -, αμερικ ɛdʒ -] (edge out)

- Για συνώνυμα της λέξης edge out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

edge out (of space)

se dégager petit à petit (of de)

edge out (of side street)

sortir petit à petit (of de)

to edge sb out of job

we've edged our competitors out of the market

nous avons éliminé tous nos concurrents du marché

beige [βρετ beɪʒ, beɪdʒ, αμερικ beɪʒ] ΟΥΣ ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης beige κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

beige αρσ

Μεταφράσεις για eige στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.edge [edʒ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης edge κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. edge (cutting part of blade):

edge

tranchant αρσ

a stone with a sharp edge

une pierre à arête vive

to put an edge on a knife

aiguiser un couteau

to take the edge off sth

to take the edge off sth μτφ

3. edge no πλ (sharpness):

edge

acuité θηλ

ιδιωτισμοί:

to be on edge

to be on the edge of one's seat

être tenu en haleine

it sets my teeth on edge

ça me fait grincer des dents

to have the edge over sb/sth

avoir un léger avantage αρσ sur qn/qc

II.edge <-ging> [edʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης edge κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. edge (border):

edge

2. edge (move):

to edge one's way into sth

se faufiler dans qc

III.edge <-ging> [edʒ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης edge κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

leading-edge ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης leading-edge κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

leading-edge technology:

leading-edge

knife-edge ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης knife-edge κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cutting edge ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης cutting edge κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cutting edge

tranchant αρσ

edge out ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης edge out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

edge out opponent:

beige [beɪʒ] ΕΠΊΘ ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης beige κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Βλέπε και: blue

I.blue [blu:] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης blue κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. blue μτφ:

to feel blue

II.blue [blu:] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης blue κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

eight-hour day ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης eight-hour day κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

eight-hour day

journée θηλ de huit heures

Eire [ˈæərə, αμερικ ˈerə] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης Eire κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Eire

République θηλ d'Irlande

I.eight [eɪt] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης eight κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

he is eight

II.eight [eɪt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης eight κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. eight (boat):

canot αρσ à huit rameurs

ιδιωτισμοί:

to have had one over the eight βρετ οικ

avoir un verre dans le nez

I.weigh [weɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης weigh κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.weigh [weɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης weigh κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. weigh (measure weight):

to weigh oneself

to be weighed down by sth

plier sous le poids de qc

to be weighed down by sth μτφ

être accablé de qc

2. weigh (consider carefully):

to weigh one's words

3. weigh ΝΑΥΣ:

to weigh anchor

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski