devil's advocate στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για devil's advocate στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων

II.devil <μετ παρακειμ etc devilling, devilled βρετ> [βρετ ˈdɛv(ə)l, αμερικ ˈdɛvəl] ΡΉΜΑ αμετάβ ΝΟΜ

Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
be a devil οικ!
allez, laisse-toi tenter!
the devil you know is better than the devil you don't
un danger connu est préférable à un danger inconnu
to be caught between the devil and the deep blue sea
être pris entre l'enclume et le marteau
we won—the devil looks after his own χιουμ
on a gagné—on a eu une sacrée veine οικ
the devil only knows where/why etc
Dieu seul sait où/pourquoi etc
to have the luck of the devil βρετ οικ
avoir une veine de cocu οικ
to have the luck of the devil βρετ οικ
avoir une veine de pendu οικ
like the devil οικ scream, run:
comme un fou/une folle οικ
speak of the devil!
quand on parle du loup (on en voit la queue)! οικ
there will be the devil to pay when he finds out!
ça va barder quand il l'apprendra! οικ
go to the devil οικ!
va au diable! οικ
the devil you did οικ!
sans blague! οικ
to give the devil his due…
il faut quand même l'admettre…

devil's advocate στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για devil's advocate στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων

ιδιωτισμοί:

give the devil his due
il faut admettre que...
devil take the hindmost
sauve qui peut!
between the devil and the deep blue sea
entre Charybde et Scylla
there'll be the devil to pay
les retombées seront rudes
to go to the devil
aller au diable
to play the devil with sth
jouer avec le feu
speak of the devil
en parlant du loup
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
Does anyone, for example, play the role of devil's advocate, defending the absent target and questioning the government's case?
www.thestar.com
She has been known to disagree with him, and played something of a devil's advocate role.
en.wikipedia.org
If no one else is around, it pays to be your own devil's advocate.
theconversation.com
In taking this position, the individual taking on the devil's advocate role seeks to engage others in an argumentative discussion process.
en.wikipedia.org
They may have a perverse sense of humor and sometimes play devil's advocate, which can create misunderstandings with friends, coworkers, and family.
en.wikipedia.org
By playing its own devil's advocate, through voiced skepticism, and keeping the plot more uncertain, the book and its conflicts become more interesting.
en.wikipedia.org
This position is not exactly designed to win an argument; it's a sort of devil's advocate thing to say.
www.popsci.com
Maybe im just being the devil's advocate here -- but does nobody else see the danger in this?
phenomena.nationalgeographic.com
In canonization cases, the corresponding official was called the promoter of the faith or, in popular parlance, the devil's advocate.
en.wikipedia.org
He described his role as that of the traditional devil's advocate charged with casting doubt on the candidate's sanctity.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "devil's advocate" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα