Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για smashing στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

smashing [βρετ ˈsmaʃɪŋ, αμερικ ˈsmæʃɪŋ] ΕΠΊΘ βρετ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης smashing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

smashing

épatant οικ

I.smash [βρετ smaʃ, αμερικ smæʃ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης smash κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. smash (crash):

smash (of glass, china)

bruit αρσ fracassant

smash (of vehicles)

fracas αρσ

I heard the smash of breaking glass

j'ai entendu des bruits de verre

smash! there goes another plate!

crac! encore une assiette cassée!

2. smash:

smash, a. smash-up (accident) οικ

collision θηλ

‘rail smash’

‘collision ferroviaire’

4. smash ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

smash (collapse)

débâcle θηλ

smash (on stock exchange)

krach αρσ

5. smash ΑΘΛ (tennis):

smash αρσ

II.smash [βρετ smaʃ, αμερικ smæʃ] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης smash κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.smash [βρετ smaʃ, αμερικ smæʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης smash κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. smash glass, door, car etc:

briser (with avec)

smash (more violently)

to smash sb's skull/leg

fracasser le crâne/la jambe de qn

to smash sth to bits or pieces

briser or casser qc en mille morceaux

the boat was smashed against the rocks

le bateau s'est fracassé sur les rochers

he smashed my arm against the door

il m'a écrasé le bras contre la porte

she smashed the car into a tree

elle est rentrée dans un arbre

smashing his fist into his attacker's face

écrasant son poing sur la figure de son agresseur

he smashed the hammer down on the vase

il a fracassé le vase à coups de marteau

3. smash ΑΘΛ (break):

pulvériser οικ

4. smash ΑΘΛ:

to smash the ball

IV.smash [βρετ smaʃ, αμερικ smæʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης smash κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. smash (disintegrate):

se briser, se fracasser (on sur, against contre)

3. smash ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

I.smash down ΡΉΜΑ [βρετ smaʃ -, αμερικ smæʃ -] (smash [sth] down, smash down [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης smash down κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

smash down door, fence, wall:

I.smash in ΡΉΜΑ [βρετ smaʃ -, αμερικ smæʃ -] (smash [sth] in)

- Για συνώνυμα της λέξης smash in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.smash open ΡΉΜΑ [βρετ smaʃ -, αμερικ smæʃ -] (smash [sth] open, smashopen [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης smash open κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

smash open door, safe, container:

I.smash up ΡΉΜΑ [βρετ smaʃ -, αμερικ smæʃ -] (smash [sth] up, smash up [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης smash up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

smash-and-grab ΟΥΣ a. smash-and-grab raid βρετ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης smash-and-grab κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

smash-and-grab

cambriolage αρσ (avec destruction de vitrine)

Μεταφράσεις για smashing στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

bath

great, smashing

to play a smash

Μεταφράσεις για smashing στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

smashing ΕΠΊΘ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης smashing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

smashing success:

smashing

I.smash [smæʃ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης smash κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. smash (noise):

fracas αρσ

2. smash (blow):

coup αρσ

3. smash (collision):

accident αρσ

4. smash sports:

smash αρσ

5. smash οικ (success):

gros succès αρσ

II.smash [smæʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης smash κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. smash (destroy):

smash opponent, army

4. smash sports:

smash a record

to smash the ball

5. smash ΦΥΣ:

III.smash [smæʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης smash κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. smash (shatter):

to smash into pieces

éclater en morceaux

2. smash (strike against):

se heurter violemment

to smash into/through sth

s'écraser violemment contre qc

smash in ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης smash in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to smash sb's face in

casser la figure à qn

smash hit ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης smash hit κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

gros succès αρσ

smash up ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης smash up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to smash sth to smithereens

réduire qc en éclats

Μεταφράσεις για smashing στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

(se) fracasser

valdinguer contre qc

to smash into sth

éventrer porte

Βρετανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "smashing" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski