Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „sollen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

sollen <soll, sollte, sollen> [ˈzɔlən] VERB βοηθ ρήμα έγκλ

Πίνακας ρημάτων

7. sollen konjunktiv (falls):

sollen
σε περίπτωση που
solltest du ihn sehen …
σε περίπτωση που το δεις …

Παραδειγματικές φράσεις με sollen

was sollen die Leute denken?
τι θα σκεφτεί ο κόσμος;
Sie sollen die volle Wahrheit sagen
να πείτε όλη την αλήθεια
was sollen wir jetzt nur anfangen?
και τι να κάνουμε τώρα;
das hättest du lieber nicht tun sollen
καλύτερα να μην το είχες κάνει αυτό

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Der Preis soll ein gutes ökologisches Vorbild würdigen.
de.wikipedia.org
Nur ein 80 m² großes Gebäude fällt aus diesem Rahmen; es sollte wohl Versammlungszwecken dienen.
de.wikipedia.org
Nach dessen Vorstellung sollte die Partei die Massen erreichen.
de.wikipedia.org
Später sollte sich die Anzahl der Panoramen auf 15 (1928) erhöhen.
de.wikipedia.org
Allerdings hatte die Messeleitung die chinesische Delegation nicht darüber informiert, dass den beiden Regimekritikern die Gelegenheit zu einer kurzen Ansprache gegeben werden sollte.
de.wikipedia.org
Beim neuen Projekt sollen Triebwerke von Pratt & Whitney Canada verwendet werden.
de.wikipedia.org
Ab 2019 sollen planmäßig täglich zwei Dampfzüge verkehren.
de.wikipedia.org
In gemeinsamen Projekten und Aktionen der Kooperationspartner soll das gegenseitige Verständnis und der Respekt zwischen Israelis und Palästinensern vertieft werden.
de.wikipedia.org
Ab 1496 sollten sie eine gelbe Kopfbedeckung tragen, oder ab 1497 einen schwarzen Hut.
de.wikipedia.org
Damit sollen die Standortsansprüche dieser Baumarten für spätere Anbauversuche bestimmt werden.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "sollen" σε άλλες γλώσσες

"sollen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα