

- goodbye, everybody
- nasvidenje vsem
- old
- vsem poznan(a)
- with all one's heart
- z vsem srcem
- to travel in style
- potovati z vsem udobjem
- with [all] due respect
- z [vsem] dolžnim spoštovanjem
- with all due respect
- z vsem dolžnim spoštovanjem
- pace
- z vsem spoštovanjem do +γεν
- with all her faults
- kljub vsem njenim napakam
- to [or αμερικfrom] all appearances
- po vsem sodeč
- throughout
- po vsem, preko vsega, v vsem, skozi, skozi vse


- z vsem srcem
- with all one's heart
- lep pozdrav vsem skúpaj
- hello everybody
- zadrgetáti po vsem telesu
- to tremble all over
- poslati dopís vsem zaposlenim
- to send a memo(randum) to all staff [ali personnel]
- na (vsem) lepem
- suddenly
- po vsem telesu ima kráste
- her/his body is covered with scabs
- takoj je vsem raztrobíl novico
- he immediately trumpeted the news to everyone
- vsem so se orosíle oči μτφ
- everybody's eyes filled [ali welled] with tears
- vsem je povédala, da je noseča
- she told everybody she was pregnant
- po vsem svetu ga slavíjo kot velikega pisatelja
- he is being hailed throughout the world as a great writer
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.