Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
демократию
lejano, -a
ιταλικά
ιταλικά
ισπανικά
ισπανικά
I. lontano ΕΠΊΘ, lontana
lontano
lejano, -a
è lontano due chilometri
está a dos kilómetros (de distancia)
non è molto lontano
no está muy lejos
alla lontana
superficialmente
alla lontana (in modo vago)
vagamente, sin entrar en detalles
alla lontana (parente)
lejano
alla lontana (alla larga)
a distancia
II. lontano ΕΠΊΡΡ
lontano
lejos
di (o da) lontano
de [or desde] lejos
lontano da
lejos de
lontano dagli occhi, lontano dal cuore
ojos que no ven, corazón que no siente
andare lontano fig
llegar lejos
tenersi lontano da qn
evitar a alg
abita molto lontano?
¿vive muy lejos?
tenersi lontano da qn
mantenerse alejado de alg
ισπανικά
ισπανικά
ιταλικά
ιταλικά
lejano
lontano, -a
a la legua
da lontano
lejos
lontano
estar lejos
essere lontano
estar (muy) lejos de [+inf] fig
essere molto lontano dal [+inf]
de(sde) lejos
da lontano
lejos de
lontano da
ir demasiado lejos
andare troppo lontano fig
llegar lejos fig
arrivare lontano
despejar
parare (tirando la palla lontano dalla propria porta)
muy allá
molto lontano
más lejos
più lontano
estar a años luz fig
essere lontano anni luce
llegar alto
arrivare lontano
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
da lontano/vicino
de lejos/de cerca
è lontano due chilometri
está a dos kilómetros (de distancia)
non è molto lontano
no está muy lejos
lontano
lejos
di (o da) lontano
de [or desde] lejos
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dopo un contatto di mani fugace, lei era arrivata addirittura a rivelargli all'orecchio il suo vero nome, anche se ben lontana da orecchie indiscrete.
it.wikipedia.org
La forma moderna ha un rigonfiamento pronunciato per aiutare a dirigere la forza dei colpi lontano dalle aree morbide al centro del busto.
it.wikipedia.org
Sono stati probabilmente trasportati lontano dal luogo d'origine, nelle fasi di avanzamento dei ghiacciai, durante l'era glaciale.
it.wikipedia.org
Nel corso di questi incontri di «boxe» i contendenti serrano insieme i rispettivi arti anteriori e cercano di spingere lontano da sé l'avversario.
it.wikipedia.org
Dopo diverse votazioni nelle quali è rimasto molto lontano dal quorum dei 3/5 richiesto per l'elezione, la sua candidatura è stata ritirata.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "lontano" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
αγγλικά
ιταλικά
σλοβενικά