TENUE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

I. tenue [ˈtɛnue] ΕΠΊΘ

1. tenue:

tenue colore: delicate

tenue colore: soft

tenue filo, profumo: delicate

tenue suono, luce: feeble

tenue suono, luce: soft

2. tenue μτφ:

tenue ricordo, speranze, soffio: frail

tenue legame: loose

3. tenue ΑΝΑΤ:

tenue intestino: small

II. tenue [ˈtɛnue] ΟΥΣ αρσ ΑΝΑΤ

tenue: small intestine

III. tenue [ˈtɛnue] ΟΥΣ θηλ ΦΩΝΗΤ

tenue: tenuis

intestino tenue: small intestine

questa lampada manda una luce tenue: this lamp casts a poor light

αγγλικά

ιταλικά

small intestine: intestino αρσ tenue

tenuis: (consonante) tenue θηλ

petty larceny: furto αρσ di tenue valore

feeble light, sound: debole, tenue, fioco

delicate (subtle) shade: tenue

delicate perfume: delicato, tenue

soft colour, glow, light: tenue

loose link: lasco, tenue

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

tenue [ˈtɛ:·nue] ΕΠΊΘ

1. tenue (colore):

tenue: soft

2. tenue:

tenue (speranza, luce): faint

tenue (voce): feeble

intestino crasso/tenue: large/small intestine

αγγλικά

ιταλικά

small intestine: intestino αρσ tenue

subdued color: tenue

tenuous: tenue

softly: in modo tenue

dim: tenue

soft: tenue

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

intestino crasso/tenue: large/small intestine

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Un esempio di trasporto terziario è l'assunzione di tripeptidi nell'intestino tenue.

it.wikipedia.org

Colori tenui, materiali naturali e tagli molto originali caratterizzano l'aspetto degli articoli di moda e degli accessori.

it.wikipedia.org

In condizioni normali è un liquido incolore volatile, con tenue odore dolciastro, miscibile in acqua in tutte le proporzioni.

it.wikipedia.org

Gli sporozoiti, grazie all'azione dei succhi digestivi, fuoriescono dall'oociste e possono infettare le cellule epiteliali dell'intestino tenue dove si riproducono e formano oocisti.

it.wikipedia.org

A temperatura ambiente si presenta come un solido incolore dall'odore tenue.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "tenue" σε άλλες γλώσσες