Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Schuppen
to have an incidental effect

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. ripercuotere [riperˈkwɔtere] ΡΉΜΑ μεταβ

to hit [sth] again

II. ripercuotersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. ripercuotersi ΦΥΣ:

ripercuotersi suono:
ripercuotersi suono:

2. ripercuotersi μτφ:

ripercuotersi su
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
affect problem, injustice, strike, cuts: person, group, region
avere effetti su, ripercuotersi su
affect factor, development: earnings, job, state of affairs
incidere su, influire su, ripercuotersi su
ripercuotersi su

στο λεξικό PONS

ripercuotersi [ri·per·ˈkuɔ:·ter·si] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

ripercuotersi ripercuotersi a. μτφ:

ripercuotersi
Presente
ioripercuoto
turipercuoti
lui/lei/Leiripercuote
noiripercuotiamo
voiripercuotete
lororipercuotono
Imperfetto
ioripercuotevo
turipercuotevi
lui/lei/Leiripercuoteva
noiripercuotevamo
voiripercuotevate
lororipercuotevano
Passato remoto
ioripercuotei
turipercuotesti
lui/lei/Leiripercuoté
noiripercuotemmo
voiripercuoteste
lororipercuoterono
Futuro semplice
ioripercuoterò
turipercuoterai
lui/lei/Leiripercuoterà
noiripercuoteremo
voiripercuoterete
lororipercuoteranno

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Le vicissitudini della guerra iniziano a ripercuotersi anche nel calcio, con moltissime società in chiara difficoltà e che non possono, alla fine, iscriversi ai campionati.
it.wikipedia.org
L'annata segnò grandi novità per la squadra bianconera, destinate a ripercuotersi lungo tutta la seconda metà degli anni 1960.
it.wikipedia.org
Ma già a partire dal 1927 si ebbe un drastico calo produttivo dovuto principalmente all'aumento del costo della manodopera che finì per ripercuotersi sui prezzi di listino.
it.wikipedia.org
Seppur raramente (meno del 2%-8% dei casi), trami chiusi o penetrati all'addome possono ripercuotersi sulla colecisti comportando una possibile contusione, lacerazione della parete o una sua avulsione.
it.wikipedia.org
In seguito agli arresti e le condanne, le due organizzazioni sono rimaste ad oggi indebolite ma le forze dell'ordine irlandesi temono un ripercuotersi delle violenze.
it.wikipedia.org