Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lincendie
remote

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

remoto [reˈmɔto] ΕΠΊΘ

1. remoto (nello spazio):

remoto quartiere, zona, paese
remote
remoto quartiere, zona, paese
distant

2. remoto (nel tempo):

remoto epoca, avvenimento
remote
in tempi remoti
in far-off times

3. remoto μτφ somiglianza, causa:

remoto
remote
una -a possibilità
an off-chance, an outside chance

4. remoto ΓΛΩΣΣ:

passato remoto
past historic
trapassato remoto
past perfect
questo risale alla più remota antichità
this goes back to the most ancient times
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
remote access
accesso αρσ remoto
past historic
passato αρσ remoto
there's just an off-chance that …
c'è una sola remota possibilità che …
remote era
lontano, remoto
remote antiquity
remoto
remote area, village
remoto, isolato
there is only a remote possibility that they survived
c'è soltanto una remota possibilità che siano sopravvissuti
remote printer, terminal
remoto
past tense
passato αρσ (remoto)
far-flung area, country, outpost
lontano, remoto
outermost
(il) più remoto, (il) più lontano
past historic
passato remoto

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

remoto (-a) [re·ˈmɔ:·to] ΕΠΊΘ

1. remoto (tempo, causa):

remoto (-a)
distant

2. remoto (paese, località):

remoto (-a)
remote

3. remoto ΓΛΩΣΣ:

passato remoto
past simple
trapassato remoto
past pluperfect
passato remoto
past historic
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
to be a long shot
essere una possibilità remota
remote
remoto, -a
outlying
remoto, -a
outmost
più remoto, -a
far-flung
remoto, -a
past perfect
(tempo) trapassato αρσ remoto
slender chance
remoto, -a

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

trapassato remoto
past pluperfect
passato remoto
past historic
passato remoto
past simple
past perfect
(tempo) trapassato αρσ remoto
simple past
(tempo) passato αρσ remoto

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

L'olio di nardo è un unguento balsamico, noto fin dalla più remota antichità, ricavato dal nardo e usato per ungere e frizionare il corpo.
it.wikipedia.org
Un'altra tradizione di origine remota è a strina (strenna).
it.wikipedia.org
Arrivato nella colonia nordamericana nel 1665, il suo scopo era di sviluppare la remota colonia così da renderla autosufficiente dalla madrepatria.
it.wikipedia.org
È remota ma innegabile la possibilità che i frammenti in qualche modo si incorporino al paesaggio partecipando al godimento dei suoi colori intensi e produttivi.
it.wikipedia.org
La loro diligenza viene ricompensata ed il veicolo viene localizzato su una remota carreggiata.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "remota" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά