Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Mobile
Brushstrokes

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

pennellata [pennelˈlata] ΟΥΣ θηλ

1. pennellata:

pennellata
(brush)stroke
dare qualche pennellata a qc
to give sth a lick of paint
dare l'ultima pennellata a qc
to give or put the final touch to sth
una pennellata sicura
a confident or bold brushwork
quella pittrice si riconosce dalla pennellata
that painter can be identified by her brushwork

2. pennellata (tratto):

pennellata μτφ
trait
pennellata μτφ
stroke
descrivere con poche pennellate
to describe in a few traits, to make a thumbnail sketch

pennellare [pennelˈlare] ΡΉΜΑ μεταβ

pennellare persiane, infissi:

pennellare
to paint
pennellare una superficie di giallo
to paint a surface yellow
deciso colore, tratto, pennellata
bold
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
brushstroke
pennellata θηλ
stroke (mark of brush)
pennellata θηλ
he slapped some paint on the wall
diede qualche pennellata sul muro

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

pennellata [pen·nel·ˈla:·ta] ΟΥΣ θηλ (di pennello)

pennellata
brush stroke

pennellare [pen·nel·ˈla:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. pennellare (col pennello):

pennellare
to paint

2. pennellare μτφ (descrivere):

pennellare
to paint a picture of
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
stroke of brush
pennellata θηλ
brush
pennellata θηλ
Presente
iopennello
tupennelli
lui/lei/Leipennella
noipennelliamo
voipennellate
loropennellano
Imperfetto
iopennellavo
tupennellavi
lui/lei/Leipennellava
noipennellavamo
voipennellavate
loropennellavano
Passato remoto
iopennellai
tupennellasti
lui/lei/Leipennellò
noipennellammo
voipennellaste
loropennellarono
Futuro semplice
iopennellerò
tupennellerai
lui/lei/Leipennellerà
noipennelleremo
voipennellerete
loropennelleranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il segnale di sortita venne deciso con tre spari di cannone.
it.wikipedia.org
Il desiderio del giovane di dedicarsi professionalmente al teatro trovò la decisa opposizione del padre.
it.wikipedia.org
Al profilo preliminare corrispondono 64 uomini su 71, perciò viene deciso che vengano utilizzate altre metodologie per tracciare un profilo più dettagliato.
it.wikipedia.org
Fortemente colpito dall'assassinio del padre, il nuovo monarca si dimostrò deciso a reprimere i movimenti rivoluzionari per salvaguardare il regime zarista.
it.wikipedia.org
Nonostante fosse molto giovane, era una ragazza "dura", matura e decisa, che «conosceva già il mondo e sapeva affrontarlo».
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό