Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
манерничать
flattered
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. lusingare [luzinˈɡare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. lusingare (adulare):
lusingare persona
to flatter
lusingare elettori, potenti
to woo
lusingare ego, amor proprio
to pride
non dico questo per lusingarla
I'm not saying this just to flatter you
lei mi lusinga, non merito tanto
you flatter me, I don't deserve it
2. lusingare (allettare):
lusingare
to allure
lusingare
to tempt
lusingare qn con promesse
to tempt sb with promises
II. lusingarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
lusingarsi
to flatter oneself
lusingarsi
to pride oneself di: on di fare: on doing
lusingare la vanità di qn
to flatter sb's ego
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
blandish
lusingare
his lovemaking flattered her
la sua corte la lusingava
sweet-talk
lusingare
blarney
lusingare
massage ego
lusingare
flatter
adulare, lusingare (on per)
lusingare [lu·ziŋ·ˈga:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
lusingare qu
to flatter sb
lusingare la vanità di qu
to flatter sb's ego
Presente
iolusingo
tulusinghi
lui/lei/Leilusinga
noilusinghiamo
voilusingate
lorolusingano
Imperfetto
iolusingavo
tulusingavi
lui/lei/Leilusingava
noilusingavamo
voilusingavate
lorolusingavano
Passato remoto
iolusingai
tulusingasti
lui/lei/Leilusingò
noilusingammo
voilusingaste
lorolusingarono
Futuro semplice
iolusingherò
tulusingherai
lui/lei/Leilusingherà
noilusingheremo
voilusingherete
lorolusingheranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
lusingare la vanità di qu
to flatter sb's ego
lusingare qu
to flatter sb
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ciò che viene tradotto con la parola vanità, significa letteralmente "alito leggero, soffio effimero».
it.wikipedia.org
La vita, come tutti i sogni, è caratterizzata da illusorietà, fugacità del tempo, vanità delle cose.
it.wikipedia.org
L'ao-nyobo è lo spirito che rappresenta la povertà, la sfortuna e la vanità.
it.wikipedia.org
Condividerebbe col dandismo classico l'elemento della vanità, dell'esibizionismo e del mascheramento di sentimenti tramite le apparenze esteriori.
it.wikipedia.org
Con un percorso logico affine, il pavone arriva a rappresentare la negazione della superbia e della vanità.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό