I. lusingare [luzinˈɡare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. lusingare (adulare):
- lusingare persona
- to flatter
- lusingare elettori, potenti
- to woo
- lusingare ego, amor proprio
- to pride
- non dico questo per lusingarla
- I'm not saying this just to flatter you
- lei mi lusinga, non merito tanto
- you flatter me, I don't deserve it
2. lusingare (allettare):
- lusingare
- to allure
- lusingare
- to tempt
- lusingare qn con promesse
- to tempt sb with promises
II. lusingarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
- lusingarsi
- to flatter oneself
- lusingarsi
- to pride oneself di: on di fare: on doing
| io | lusingo |
|---|---|
| tu | lusinghi |
| lui/lei/Lei | lusinga |
| noi | lusinghiamo |
| voi | lusingate |
| loro | lusingano |
| io | lusingavo |
|---|---|
| tu | lusingavi |
| lui/lei/Lei | lusingava |
| noi | lusingavamo |
| voi | lusingavate |
| loro | lusingavano |
| io | lusingai |
|---|---|
| tu | lusingasti |
| lui/lei/Lei | lusingò |
| noi | lusingammo |
| voi | lusingaste |
| loro | lusingarono |
| io | lusingherò |
|---|---|
| tu | lusingherai |
| lui/lei/Lei | lusingherà |
| noi | lusingheremo |
| voi | lusingherete |
| loro | lusingheranno |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Il ragazzo è lusingato dall'invito ma le risponde che ha già preso appuntamento con la sua ex fidanzata.
it.wikipedia.org Kihn, il compositore della canzone originale, è stato estremamente soddisfatto e lusingato dalla parodia.
it.wikipedia.org Dapprima è infastidita ma poi ne è lusingata e inizia una lenta trasformazione.
it.wikipedia.org Darikwa disse di essere lusingato dell'interesse, ma ritenne di non essere pronto a giocare a quel livello.
it.wikipedia.org Berzia comincia a sentirsi incuriosito e persino lusingato dal presunto corteggiamento.
it.wikipedia.org