Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
performers
to swell

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. ingrossare [inɡrosˈsare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ingrossare (gonfiare) pioggia:

ingrossare fiume, torrente
to swell

2. ingrossare (rendere più grosso):

questo vestito ti ingrossa
this dress makes you look fat

3. ingrossare (accrescere):

ingrossare numero, popolazione
to swell
andare a ingrossare le file dei disoccupati
to join the ranks of the unemployed
gli studenti hanno ingrossato le file dei dimostranti
students swelled the ranks of the demonstrators

II. ingrossare [inɡrosˈsare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

ingrossare fiume, torrente:
to swell
ingrossare tumore, ghiandole:
to become big(ger)
ingrossare tonsille:
to enlarge

III. ingrossarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. ingrossarsi:

ingrossarsi fiume, torrente:
to swell
ingrossarsi tumore, ghiandole:
to become big(ger)
il fiume si sta ingrossando
the river is up

2. ingrossarsi (ingrassare):

ingrossarsi persona:
to put on weight
andare ad ingrossare le file dei disoccupati
to swell or join the ranks of the unemployed
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
swell population, crowd
ingrossare, accrescere
swell membership, number
aumentare, ingrossare
swell floodwater: river
ingrossare, gonfiare
to join the ranks of the unemployed, of the homeless
andare a ingrossare le file dei disoccupati, dei senza tetto

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. ingrossare [iŋ·gros·ˈsa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ +avere

1. ingrossare (fiume):

ingrossare
to swell

2. ingrossare (aspetto):

ingrossare
to make look bigger

3. ingrossare (quantità, volume):

ingrossare
to increase

II. ingrossare [iŋ·gros·ˈsa:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

1. ingrossare (fiume):

ingrossare
to swell

2. ingrossare (aspetto):

ingrossare
to put on weight

3. ingrossare (quantità, volume):

ingrossare
to increase

III. ingrossare [iŋ·gros·ˈsa:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα ingrossarsi

1. ingrossare:

ingrossarsi (fiume)
to swell
ingrossarsi (mare)
to get rough

2. ingrossare (numero, quantità):

ingrossarsi
to increase

3. ingrossare (muscoli):

ingrossarsi
to develop

4. ingrossare (in peso):

ingrossarsi
to put on weight
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
swell
ingrossare
Presente
ioingrosso
tuingrossi
lui/lei/Leiingrossa
noiingrossiamo
voiingrossate
loroingrossano
Imperfetto
ioingrossavo
tuingrossavi
lui/lei/Leiingrossava
noiingrossavamo
voiingrossavate
loroingrossavano
Passato remoto
ioingrossai
tuingrossasti
lui/lei/Leiingrossò
noiingrossammo
voiingrossaste
loroingrossarono
Futuro semplice
ioingrosserò
tuingrosserai
lui/lei/Leiingrosserà
noiingrosseremo
voiingrosserete
loroingrosseranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Lungo la linea laterale è di solito presente una fila di macchie rosse.
it.wikipedia.org
Le trame vengono poi abbattute da uno strumento a pettine, la frusta a pettine, per compattare ulteriormente e fissare la fila di nodi nuovi.
it.wikipedia.org
Le tre sconfitte di fila nelle ultime tre giornate però li fanno precipitare all'ottavo posto, un vero peccato.
it.wikipedia.org
Friedrich, inoltre, realizzò la "doppietta" bob a due-bob a quattro ai mondiali per la terza volta di fila.
it.wikipedia.org
Moze arriva in ritardo alla lezione di scienze ed è costretta a sedersi nella prima fila dell'aula.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "ingrossare" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά