Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
demozione
Relatives
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. imparentare [imparenˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ
imparentare
to join through marriage
imparentare famiglie
to relate
II. imparentarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
imparentarsi
to become related con: to
imparentarsi con una famiglia
to marry into a family
I. imparentato [imparenˈtato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
imparentato → imparentare
II. imparentato [imparenˈtato] ΕΠΊΘ
imparentato persona, famiglia
related
imparentato persona, famiglia
cognate con: to
imparentato tribù, lingua
kindred
I. imparentare [imparenˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ
imparentare
to join through marriage
imparentare famiglie
to relate
II. imparentarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
imparentarsi
to become related con: to
imparentarsi con una famiglia
to marry into a family
essere strettamente imparentato con qn
to be closely related to sb, to be a close relative of sb
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
cognate
imparentato
kindred
imparentato
connected
imparentato (to a)
connected by marriage
imparentato per matrimonio or acquisito
related person, language
imparentato (by, through per; to con)
to be closely related person:
essere strettamente imparentato (to con)
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
imparentato (-a) [im·pa·ren·ˈta:·to] ΕΠΊΘ (famiglia, persona)
imparentato (-a)
related
essere imparentato con qu
to be related to sb
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
unrelated
non imparentato, -a
related
imparentato, -a
to be related to sb
essere imparentato con qn
related by marriage
imparentato per matrimonio
to be of the same blood
essere imparentati
Presente
ioimparento
tuimparenti
lui/lei/Leiimparenta
noiimparentiamo
voiimparentate
loroimparentano
Imperfetto
ioimparentavo
tuimparentavi
lui/lei/Leiimparentava
noiimparentavamo
voiimparentavate
loroimparentavano
Passato remoto
ioimparentai
tuimparentasti
lui/lei/Leiimparentò
noiimparentammo
voiimparentaste
loroimparentarono
Futuro semplice
ioimparenterò
tuimparenterai
lui/lei/Leiimparenterà
noiimparenteremo
voiimparenterete
loroimparenteranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
essere imparentato con qu
to be related to sb
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dal momento che questi avevano la tendenza ad imparentarsi tra loro per generazioni, furono sempre i medesimi cognomi a comparire nella storia locale della colonia.
it.wikipedia.org
Si integrarono con la società siamese anche grazie a matrimoni misti sino-thai, arrivando a imparentarsi con la famiglia reale e a fondare dinastie di nobili e di imprenditori.
it.wikipedia.org
Tony rinfaccia alla madre che finalmente può essere fiera di lui, avendo portato la famiglia a imparentarsi con la casa reale.
it.wikipedia.org
Questi, davanti alla risolutezza del figlio, accettano di imparentarsi con una straniera.
it.wikipedia.org
Questo animale, lungo solitamente 3-5 metri, doveva essere piuttosto simile a uno zifio attuale, con i quali era strettamente imparentato.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό