UNRELATED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

unrelated [βρετ ʌnrɪˈleɪtɪd, αμερικ ˌənrəˈleɪdəd] ΕΠΊΘ

1. unrelated (not logically connected):

unrelated

non collegato, non correlato (to a)

unrelated

senza nesso (to con)

his success is not unrelated to the fact that he has money

il suo successo non è del tutto scollegato dal fatto che ha molti soldi

2. unrelated (as family):

the two families are unrelated

le due famiglie non sono imparentate

the two boys are unrelated

i due ragazzi non sono parenti

ιταλικά

αγγλικά

scollegato avvenimenti

unrelated

sconnesso idee

unrelated

non c'è nessun legame or vincolo di parentela tra loro

they are unrelated

indipendente

unrelated

due avvenimenti indipendenti tra loro

unrelated events

estraneo a comportamento etica

unrelated to

i due ragazzi non sono parenti

the two boys are unrelated

i due avvenimenti non hanno alcun rapporto (tra loro)

the two events are unrelated or unconnected

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

unrelated [ˌʌn·rɪ·ˈleɪ·t̬ɪd] ΕΠΊΘ

1. unrelated (not connected):

unrelated

senza nesso

2. unrelated (by kinship):

unrelated

non imparentato, -a

ιταλικά

αγγλικά

indipendente

unrelated

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

There were 105 households that were made up unrelated people and 164 households that were made some sort of institution or another collective housing.

en.wikipedia.org

An example is in the halo effect, where a person having a salient positive quality is thought to be superior in other, unrelated respects.

en.wikipedia.org

Their similarities to the unrelated flying squirrels are an example of convergent evolution.

en.wikipedia.org

Normally, these two errors would cause heap corruption, which would manifest itself only much later, usually in unrelated ways.

en.wikipedia.org

Since it is unrelated to tapirs, this similarity in nose shape is an example of convergent evolution.

en.wikipedia.org