Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Rider
to leak from

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

fuoriuscire [fworiuʃˈʃire] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

fuoriuscire
to leak
fuoriuscire
to come out da: from, out of
fuoriuscire
to burst (out)
fuoriuscire
to escape
fuoriuscire (da un contenitore)
to spill da: from, out of
fuoriuscire (traboccare)
to spill over
fare fuoriuscire
to squirt out
la spuma della birra fuoriusciva dal bicchiere
the beer frothed over the edge of the glass
la paglia fuoriusciva dal materasso
the straw was bursting out of the mattress
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
leak away
fuoriuscire
belch out
fuoriuscire
belch μτφ smoke, flames:
fuoriuscire
squirt out
fare fuoriuscire (of da)
leak out water, chemicals, gas:
fuoriuscire, spandersi
spill over
traboccare, fuoriuscire (onto su)
spew, also spew out, spew forth smoke:
fuoriuscire
all her troubles came pouring out
lasciò fuoriuscire tutti i suoi problemi
leak chemical, liquid, gas:
filtrare, fuoriuscire (from, out of da)

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

fuoriuscire [fuo·ri·uʃ·ˈʃi:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

fuoriuscire da
to leak from
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
leak gas, water
fuoriuscire
leak
far fuoriuscire
pour out liquid
fuoriuscire

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

fuoriuscire da
to leak from

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

La creatura che ne fuoriesce è meravigliosa ed il guscio si disintegra, non causando alcun danno al pianeta.
it.wikipedia.org
La coda è lunga e fuoriesce dall'ampio uropatagio a circa metà della sua lunghezza.
it.wikipedia.org
Questo posizionamento rendeva le coffe inabitabili a causa dei fumi esausti bollenti che fuoriuscivano dai fumaioli.
it.wikipedia.org
Il fango può fuoriuscire sia da spaccature nel terreno o possono formare grossi coni che però possono venire distrutti dalle forti esplosioni di alcuni vulcanelli.
it.wikipedia.org
In questa sfera viene praticato un canale, o collimatore, da cui fuoriesce un fascio di raggi gamma direzionato che serve all'irradiazione.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "fuoriuscire" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά