στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. borbottare [borbotˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ
II. borbottare [borbotˈtare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere
- borbottare persona:
-
- borbottare persona:
-
- borbottare persona:
-
- borbottare stufa, caldaia:
-
- borbottare stomaco:
-
αγγλικά
ιταλικά
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
borbottare [bor·bot·ˈta:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ, μεταβ οικ
1. borbottare (parlare in modo indistinto):
2. borbottare (brontolare):
αγγλικά
ιταλικά
| io | borbotto |
|---|---|
| tu | borbotti |
| lui/lei/Lei | borbotta |
| noi | borbottiamo |
| voi | borbottate |
| loro | borbottano |
| io | borbottavo |
|---|---|
| tu | borbottavi |
| lui/lei/Lei | borbottava |
| noi | borbottavamo |
| voi | borbottavate |
| loro | borbottavano |
| io | borbottai |
|---|---|
| tu | borbottasti |
| lui/lei/Lei | borbottò |
| noi | borbottammo |
| voi | borbottaste |
| loro | borbottarono |
| io | borbotterò |
|---|---|
| tu | borbotterai |
| lui/lei/Lei | borbotterà |
| noi | borbotteremo |
| voi | borbotterete |
| loro | borbotteranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Alla richiesta di notizie ad alcuni anziani della città vicina, alcuni borbottano allusioni ai “giorni terribili”, quando una famiglia della zona scomparve o venne uccisa.
it.wikipedia.org Man mano che prosegue comincia ad esprimersi con delle frasi, ma può pronunciare solamente i suoni all'inizio e alla fine di una frase, mentre borbotta il resto.
it.wikipedia.org Il gallo forcello sopra una betulla borbotta per avere paura pure lui di camminare laggiù.
it.wikipedia.org Indica l'anima di un morto (da cui anche il significato meno comune di "spirito soprannaturale"), o dall'antico provenzale mascar, borbottare, nel senso di borbottare incantesimi.
it.wikipedia.org Quando qualche ragazza gli rivolge la parola comincia a borbottare frasi incomprensibili e il respiro gli si fa affannoso, rifiutando tutte le eventuali offerte da parte sua.
it.wikipedia.org