BORBOTTANDO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ιταλικά

αγγλικά

I. borbottare [borbotˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

borbottare insulti, rimproveri: to mutter

borbottare insulti, rimproveri: to mumble

borbottare preghiera, scusa: to babble

borbottare qc tra sé e sé: to mumble sth to oneself

che cosa stai borbottando?: what are you muttering about?

II. borbottare [borbotˈtare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

borbottare persona:: to mumble

borbottare persona:: to mutter

borbottare persona:: to grumble

borbottare stufa, caldaia:: to hum

borbottare stomaco:: to rumble

αγγλικά

ιταλικά

mumblingly: borbottando

yammer: borbottare

burble, also burble on: borbottare

mutter (disagreeably) curse, insult: borbottare, biascicare

what are you muttering about? οικ: che cosa stai borbottando?

mumble: borbottare, biascicare

to mumble to oneself: borbottare fra sé e sé

bumble, also bumble on: borbottare

jabber: farfugliare, borbottare, biascicare

gibber (rage): borbottare

murmur person:: borbottare, brontolare (at, against contro)

ιταλικά

αγγλικά

borbottare [bor·bot·ˈta:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ, μεταβ οικ

1. borbottare (parlare in modo indistinto):

borbottare: to mutter

2. borbottare (brontolare):

borbottare: to grumble

αγγλικά

ιταλικά

mumble: borbottare

burble: borbottare

grumble stomach: borbottare

Presente
io	borbotto
tu	borbotti
lui/lei/Lei	borbotta
noi	borbottiamo
voi	borbottate
loro	borbottano

Imperfetto
io	borbottavo
tu	borbottavi
lui/lei/Lei	borbottava
noi	borbottavamo
voi	borbottavate
loro	borbottavano

Passato remoto
io	borbottai
tu	borbottasti
lui/lei/Lei	borbottò
noi	borbottammo
voi	borbottaste
loro	borbottarono

Futuro semplice
io	borbotterò
tu	borbotterai
lui/lei/Lei	borbotterà
noi	borbotteremo
voi	borbotterete
loro	borbotteranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Indica l'anima di un morto (da cui anche il significato meno comune di "spirito soprannaturale"), o dall'antico provenzale mascar, borbottare, nel senso di borbottare incantesimi.

it.wikipedia.org

Probabilmente deriva dal francese grommeler (borbottare).

it.wikipedia.org

Lennon borbotta qualcosa durante la fine della canzone.

it.wikipedia.org

Quando qualche ragazza gli rivolge la parola comincia a borbottare frasi incomprensibili e il respiro gli si fa affannoso, rifiutando tutte le eventuali offerte da parte sua.

it.wikipedia.org

Borbottò che aveva solo bisogno di mandar giù qualcosa e offrì i biscotti agli studenti seduti nella prima fila.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Αναζήτηση στο λεξικό