Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dAquino
alienate
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. alienare [aljeˈnare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. alienare ΝΟΜ (vendere):
alienare terra, beni immobili
to alienate da: from
2. alienare (allontanare, togliere):
alienare
to alienate
alienare rispetto, stima
to estrange da: from
questi provvedimenti gli hanno alienato una parte dell'elettorato socialista
these measures have lost him a section of the socialist vote
II. alienarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. alienarsi:
alienarsi
to become alienated
alienarsi a causa del lavoro
to be alienated by work
2. alienarsi (perdere):
alienarsi
to lose
ti sei alienato la loro stima
you have lost their esteem
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
alienate assets
alienare (from da)
alienate supporters, colleagues
alienare, alienarsi
estrange
allontanare, alienare, estraniare (from da)
assign
cedere, trasferire, alienare
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. alienare [a·lie·ˈna:·re] ΡΉΜΑ μεταβ a. ΝΟΜ
alienare (vendere)
to alienate
II. alienare [a·lie·ˈna:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
alienare alienarsi:
alienarsi qu
to alienate sb
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
alienate
alienare
alienate property
alienare
Presente
ioalieno
tualieni
lui/lei/Leialiena
noialieniamo
voialienate
loroalienano
Imperfetto
ioalienavo
tualienavi
lui/lei/Leialienava
noialienavamo
voialienavate
loroalienavano
Passato remoto
ioalienai
tualienasti
lui/lei/Leialienò
noialienammo
voialienaste
loroalienarono
Futuro semplice
ioalienerò
tualienerai
lui/lei/Leialienerà
noialieneremo
voialienerete
loroalieneranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
alienarsi qu
to alienate sb
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Belcredi era preoccupato che un accomodamento con gli interessi magiari avrebbe alienato le altre nazionalità.
it.wikipedia.org
Questa restrizione aveva alienato molti sottufficiali che ora perdevano la possibilità di promozione oltre il loro grado attuale.
it.wikipedia.org
Questo costo era troppo costoso per la maggior parte delle persone e quindi alienato molti lettori.
it.wikipedia.org
Le proprietà della chiesa non potevano essere alienate finché un sinodo non avesse esaminato le cause della vendita.
it.wikipedia.org
Nel contempo si stabiliva l'assoluto divieto a chiunque di asportare, pignorare o alienare tale patrimonio.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "alienarsi" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά