Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
delledonismo
to be awarded
I. aggiudicare [addʒudiˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. aggiudicare (in un'asta):
aggiudicare
to knock down a: at
è stato aggiudicato per 50.000 sterline
the bidding closed at 50, 000
verrà aggiudicato al migliore offerente
it will go to the highest bidder
2. aggiudicare (in una gara d'appalto):
aggiudicare contratto
to award
3. aggiudicare (in una competizione):
aggiudicare premio
to award
II. aggiudicarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
aggiudicarsi
to win
aggiudicarsi premio, titolo, appalto
to be awarded
aggiudicarsi una fetta della torta
to get one's share of the spoils
aggiudicarsi il piatto
to win the kitty
I. aggiudicare [ad·dʒu·di·ˈka:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. aggiudicare (assegnare: premio, appalto):
aggiudicare
to award
aggiudicare qc (a qu)
to award sth (to sb)
2. aggiudicare (nelle aste: quadro):
aggiudicare
to sell
II. aggiudicare [ad·dʒu·di·ˈka:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα aggiudicarsi
1. aggiudicare (ottenere: premio, posto, appalto):
aggiudicarsi
to win
2. aggiudicare (nelle aste: quadro):
aggiudicarsi
to buy
Presente
ioaggiudico
tuaggiudichi
lui/lei/Leiaggiudica
noiaggiudichiamo
voiaggiudicate
loroaggiudicano
Imperfetto
ioaggiudicavo
tuaggiudicavi
lui/lei/Leiaggiudicava
noiaggiudicavamo
voiaggiudicavate
loroaggiudicavano
Passato remoto
ioaggiudicai
tuaggiudicasti
lui/lei/Leiaggiudicò
noiaggiudicammo
voiaggiudicaste
loroaggiudicarono
Futuro semplice
ioaggiudicherò
tuaggiudicherai
lui/lei/Leiaggiudicherà
noiaggiudicheremo
voiaggiudicherete
loroaggiudicheranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Nei mesi che seguirono vi furono diverse schermaglie per aggiudicarsi le risorse locali.
it.wikipedia.org
Diventa la prima spadista italiana a vincere due mondiali nella spada femminile individuale e la terza spadista al mondo ad aggiudicarsi due titoli mondiali consecutivi.
it.wikipedia.org
Il gioco si articola su quattro turni, in cui i giocatori piazzano segnalini influenza, allo scopo di aggiudicarsi le elezioni nelle varie nazioni europee.
it.wikipedia.org
Dopo aver ultimato i provini, i 27 concorrenti che hanno ricevuto il grembiule grigio devono scontrarsi nelle prove di abilità per aggiudicarsi il grembiule bianco.
it.wikipedia.org
La squadra europea avrebbe dovuto invece aggiudicarsi almeno 8 singoli su 12 per pareggiare e quindi mantenere la coppa.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "aggiudicarsi" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά