στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
I. aggiudicare [addʒudiˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. aggiudicare (in un'asta):
2. aggiudicare (in una gara d'appalto):
- aggiudicare contratto
-
3. aggiudicare (in una competizione):
- aggiudicare premio
-
στο λεξικό PONS
I. aggiudicare [ad·dʒu·di·ˈka:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. aggiudicare (assegnare: premio, appalto):
- aggiudicare qc (a qu)
-
2. aggiudicare (nelle aste: quadro):
| io | aggiudico |
|---|---|
| tu | aggiudichi |
| lui/lei/Lei | aggiudica |
| noi | aggiudichiamo |
| voi | aggiudicate |
| loro | aggiudicano |
| io | aggiudicavo |
|---|---|
| tu | aggiudicavi |
| lui/lei/Lei | aggiudicava |
| noi | aggiudicavamo |
| voi | aggiudicavate |
| loro | aggiudicavano |
| io | aggiudicai |
|---|---|
| tu | aggiudicasti |
| lui/lei/Lei | aggiudicò |
| noi | aggiudicammo |
| voi | aggiudicaste |
| loro | aggiudicarono |
| io | aggiudicherò |
|---|---|
| tu | aggiudicherai |
| lui/lei/Lei | aggiudicherà |
| noi | aggiudicheremo |
| voi | aggiudicherete |
| loro | aggiudicheranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Nei mesi che seguirono vi furono diverse schermaglie per aggiudicarsi le risorse locali.
it.wikipedia.org Diventa la prima spadista italiana a vincere due mondiali nella spada femminile individuale e la terza spadista al mondo ad aggiudicarsi due titoli mondiali consecutivi.
it.wikipedia.org Il gioco si articola su quattro turni, in cui i giocatori piazzano segnalini influenza, allo scopo di aggiudicarsi le elezioni nelle varie nazioni europee.
it.wikipedia.org Dopo aver ultimato i provini, i 27 concorrenti che hanno ricevuto il grembiule grigio devono scontrarsi nelle prove di abilità per aggiudicarsi il grembiule bianco.
it.wikipedia.org La squadra europea avrebbe dovuto invece aggiudicarsi almeno 8 singoli su 12 per pareggiare e quindi mantenere la coppa.
it.wikipedia.org