MEJORES - Ισπανικά-Ιταλικά μετάφραση

ισπανικά

ιταλικά

I. mejor <m e f inv> [mɛˈxor] ΕΠΊΘ

1. mejor < comp di bueno>:

mejor: migliore

es mejor hacerlo: è meglio farlo

es mejor que lo haga: è meglio se lo faccio

pasar a mejor vida fig: passare a miglior vita

ιδιωτισμοί:

el mejor libro: il libro migliore

el mejor: il migliore

la mejor: la migliore

lo mejor: la cosa migliore

dar lo mejor de sí mismo: dare il meglio

II. mejor <comp di bien> [mɛˈxor] ΕΠΊΡΡ

1. mejor:

mejor: meglio

a lo mejor: forse

lo mejor posible: (il) meglio possibile

tanto mejor (o mejor que mejor): tanto meglio

está mejor: sta meglio

ir a mejor: migliorarsi

mejor para ti: meglio per te

2. mejor (preferiblemente):

mejor: piuttosto

I. mejorar [mɛxoˈrar] ΡΉΜΑ trans

mejorar: migliorare

II. mejorar [mɛxoˈrar] ΡΉΜΑ intr

mejorar: migliorare

¡que se mejore!: guarisca presto!

al mejor postor: al miglior offerente

ιταλικά

ισπανικά

migliorare: mejorar

riqualificare: mejorar

migliore: mejor

il migliore: el mejor

migliore di: mejor que

il mio migliore amico: mi mejor amigo

ingentilire: mejorar

guarisci presto!: ¡ponte bueno pronto!, ¡que te mejores pronto!

meglio: mejor

(tanto) meglio!: ¡mejor así!

meglio di no!: ¡mejor no!

di bene in meglio: cada vez mejor

andare di bene in meglio: ir cada vez mejor

cambiare in meglio: cambiar a mejor, mejorar

meglio: mejor

meglio di qc: mejor que a/c

alla meglio: lo mejor posible

meglio: lo mejor

al meglio: de la mejor manera

dare il meglio di sé: dar lo mejor de sí mismo

meglio: lo mejor

cioè: o mejor

presente
yo	mejoro
tú	mejoras
él/ella/usted	mejora
nosotros/nosotras	mejoramos
vosotros/vosotras	mejoráis
ellos/ellas/ustedes	mejoran

imperfecto
yo	mejoraba
tú	mejorabas
él/ella/usted	mejoraba
nosotros/nosotras	mejorábamos
vosotros/vosotras	mejorabais
ellos/ellas/ustedes	mejoraban

indefinido
yo	mejoré
tú	mejoraste
él/ella/usted	mejoró
nosotros/nosotras	mejoramos
vosotros/vosotras	mejorasteis
ellos/ellas/ustedes	mejoraron

futuro
yo	mejoraré
tú	mejorarás
él/ella/usted	mejorará
nosotros/nosotras	mejoraremos
vosotros/vosotras	mejoraréis
ellos/ellas/ustedes	mejorarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος