ισπανικά
αγγλικά
robo ΟΥΣ αρσ
1.1. robo:
- robo (en un banco, museo)
- robbery
- robo (en una vivienda)
- burglary
- robo (forzando la entrada)
- break-in
1.2. robo (hurto de dinero, de un objeto):
- robo
- theft
2. robo οικ (estafa):
- robo
- rip-off οικ
- ¡esto es un robo (a mano armada)!
- this is a rip-off o this is daylight robbery! οικ
robo hormiga ΟΥΣ αρσ
- robo hormiga (en empresa)
- pilferage
- robo hormiga (en tienda)
- shoplifting
- robo hormiga (en el hogar)
- continuous petty theft
robo por descuido, robo por sorpresa Χιλ ΟΥΣ αρσ
- robo por descuido
- distraction crime
robo a mano armada ΟΥΣ αρσ
- robo a mano armada
- armed robbery
robo de identidad ΟΥΣ αρσ
- robo de identidad
- identity theft
αγγλικά
ισπανικά
- pilfering
- robos αρσ πλ
- autocrime
- robos αρσ πλ de automóviles
- burglarproof
- a prueba de robos
- theft
- robo αρσ
- he was charged with theft
- lo acusaron de robo
- there have been several cases of theft lately
- últimamente ha habido varios robos
- theft is on the increase
- el número de robos está aumentando
- larceny
- robo αρσ
ισπανικά
αγγλικά
robo ΟΥΣ αρσ
1. robo (hurto):
- robo
- robbery
- robo con homicidio
- theft and murder
- robo a mano armada
- armed robbery
- robo con allanamiento
- breaking and entering
2. robo (presa):
- robo
- loot
3. robo (estafa):
- robo
- swindle
- ser un robo μτφ (muy caro)
- to be a rip-off
- ¿20 libras? ¡qué robo!
- twenty pounds? that's highway robbery!
αγγλικά
ισπανικά
- burglary
- robo αρσ
- robbery
- robo αρσ
- theft
- robo αρσ
- thievery
- robo αρσ
- carjacking
- robo αρσ de coche
- identity theft
- robo θηλ de identidad
- heist
- robo αρσ a mano armada
- carbreaking
- robo αρσ de coche
- shoplifting
- robo αρσ (en tiendas)
ισπανικά
αγγλικά
robo [ˈrro·βo] ΟΥΣ αρσ
1. robo (hurto):
- robo
- robbery
- robo con homicidio
- theft and murder
- robo a mano armada
- armed robbery
- robo con allanamiento
- breaking and entering
2. robo (estafa):
- robo
- swindle
- ser un robo μτφ (muy caro)
- to be a rip-off
- ¿20 pesos? ¡qué robo!
- twenty pesos? what a rip-off!
- tentativa de robo
- attempted robbery
- robo con asesinato
- robbery with murder
αγγλικά
ισπανικά
- robbery
- robo αρσ
- burglary
- robo αρσ
- theft
- robo αρσ
- shoplifting
- robo αρσ (en tiendas)
- heist
- robo αρσ a mano armada
- that's sheer extortion!
- ¡esto es un robo!
- housebreaking
- allanamiento αρσ de morada con robo
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Las desapariciones y los asesinatos, horrores cometidos durante la dictadura militar, tratan de ser comprendidos en la novela de una manera natural.
redaccion1.bligoo.com.ar Se utilizó el hambre como política nacional; fue un acto genocida de asesinato intencional.
libreriaelextranjero.com Son asesinatos reales que ocurren todos los días.
alfredoleuco.com.ar Y cuando el diario apenas publica o directamente ni publica el asesinato de una persona humilde, es un diario deficiente que subestima la inseguridad.
spanish.bilinkis.com El tribunal entendió que los asesinatos pudieron cometerse sin su participación.
fiscales.gob.ar