REFUERZO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

refuerzo ΟΥΣ αρσ

1.1. refuerzo (para una puerta, pared, costura):

refuerzo: reinforcement

1.2. refuerzo (de una vacuna):

refuerzo: booster

1.3. refuerzo ΨΥΧ:

refuerzo: reinforcement

1.4. refuerzo <refuerzos mpl > ΣΤΡΑΤ:

refuerzos: reinforcements πλ

2. refuerzo Urug (sandwich):

refuerzo: French-bread sandwich

reforzar ΡΉΜΑ μεταβ

1. reforzar:

reforzar puerta/pared/costura: to reinforce

reforzar guardia: to increase

reforzar guardia: to strengthen

han reforzado las medidas de seguridad: security has been stepped up o tightened

esto refuerza las buenas relaciones entre los dos países: this reinforces o strengthens the good relations between the two countries

2. reforzar ΦΩΤΟΓΡ:

reforzar: to intensify

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

reinforcement (of wall): refuerzo αρσ

reinforcement: refuerzo αρσ

reinforcement: arandela θηλ de refuerzo αρσ

reinforcement: refuerzo αρσ

reinforcement: refuerzo αρσ

gusset: refuerzo αρσ

intensification: refuerzo αρσ

intensity: refuerzo αρσ

backing: refuerzo αρσ

booster, a. booster shot: vacuna θηλ de refuerzo

booster, a. booster shot: refuerzo αρσ

donkey jacket: chaquetón de trabajo con un refuerzo impermeable en los hombros

beef up engine: reforzar

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

refuerzo ΟΥΣ αρσ

1. refuerzo:

refuerzo (reforzamiento): reinforcement

refuerzo (viga): strengthening

refuerzo (parche): patch

2. refuerzo (ayuda):

refuerzo: support

3. refuerzo πλ ΣΤΡΑΤ:

refuerzo: reinforcements πλ

I. reforzar irr como forzar ΡΉΜΑ μεταβ

1. reforzar:

reforzar (fortalecer): to reinforce

reforzar (con vigas): to strengthen

2. reforzar (animar):

reforzar: to encourage

II. reforzar irr como forzar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

reforzar reforzarse:

reforzarse: to be reinforced

dosis de refuerzo (de una vacuna): booster

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

reinforcement: refuerzo αρσ

underlay: refuerzo αρσ

carpet underlay: refuerzo αρσ de alfombra

backing: refuerzo αρσ

rebar ΑΡΧΙΤ: barra de refuerzo θηλ

reinforce: reforzar

solidify: reforzar

strengthen wall: reforzar

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

refuerzo [rre·ˈfwer·so, -θo] ΟΥΣ αρσ

1. refuerzo:

refuerzo (viga): strengthening

refuerzo (parche): patch

2. refuerzo (ayuda):

refuerzo: support

3. refuerzo πλ ΣΤΡΑΤ:

refuerzo: reinforcements πλ

I. reforzar [rre·for·ˈsar, -ˈθar] irr como forzar ΡΉΜΑ μεταβ

reforzar (fortalecer): to reinforce

reforzar (con vigas): to strengthen

II. reforzar [rre·for·ˈsar, -ˈθar] irr como forzar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

reforzar reforzarse:

reforzar: to be reinforced

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

reinforcement: refuerzo αρσ

backing: refuerzo αρσ

brace wall: reforzar

brace (for drilling): refuerzo αρσ

reinforce: reforzar

solidify: reforzar

strengthen wall: reforzar

to bolster sb's ego: reforzar el ego de alguien

batten: reforzar con listones

presente
yo	refuerzo
tú	refuerzas
él/ella/usted	refuerza
nosotros/nosotras	reforzamos
vosotros/vosotras	reforzáis
ellos/ellas/ustedes	refuerzan

imperfecto
yo	reforzaba
tú	reforzabas
él/ella/usted	reforzaba
nosotros/nosotras	reforzábamos
vosotros/vosotras	reforzabais
ellos/ellas/ustedes	reforzaban

indefinido
yo	reforcé
tú	reforzaste
él/ella/usted	reforzó
nosotros/nosotras	reforzamos
vosotros/vosotras	reforzasteis
ellos/ellas/ustedes	reforzaron

futuro
yo	reforzaré
tú	reforzarás
él/ella/usted	reforzará
nosotros/nosotras	reforzaremos
vosotros/vosotras	reforzaréis
ellos/ellas/ustedes	reforzarán

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

dosis de refuerzo (de una vacuna): booster

mix-and-match vaccination: vacunación θηλ combinada (con varias dosis de vacunas distintas, como por ejemplo en las dosis de refuerzo contra la covid)

carpet underlay: refuerzo αρσ de alfombra

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Producen todos sus alimentos, incluyendo una buena dosis de proteínas.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Para llevar a cabo todas estas conquistas ha sido necesaria grandes dosis de autoafirmación, arrojo, valentía, iniciativa, constancia, motivación....

rincondeautoestima.wordpress.com

Con respecto a meningoco, menjugate dos dosis antes del año y una al año.

www.tvcrecer.com

Recuerda que sin una buena dosis de motivación inicial, es mucho más difícil avanzar.

www.revistalima.com.ar

Uno se acostumbra a cierta dosis de morbosidad.

americalatinaunida.wordpress.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "refuerzo" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά

πορτογαλικά

ισπανικά

γερμανικά

ισπανικά

ισπανικά

πολωνικά

ισπανικά

ισπανικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά