ισπανικά
αγγλικά
récord1, record ΕΠΊΘ invariable
- récord
- record προσδιορ
- lo hizo en un tiempo récord
- she did it in record time
récord2 <pl récords>, record <pl records> ΟΥΣ αρσ
- récord
- record
- batir un récord
- to break a record
- posee el récord mundial en salto de longitud
- she holds the world long jump record
- posee el récord mundial en salto de longitud
- she is the world record holder in the long jump
- el detentor del récord mundial
- the world record holder
- imbatible récord
- unbeatable
- homologar récord
- to ratify
- homologar récord
- to recognize
- pulverizó el récord nacional
- he smashed o pulverized the national record
- el poseedor del título/récord ΑΘΛ
- the title/record holder
αγγλικά
ισπανικά
- world record
- récord αρσ mundial
- the dollar is at an all-time high
- la cotización del dólar ha alcanzado cifras récord or sin precedentes
- bumper crop/year
- récord adj inv
ισπανικά
αγγλικά
récord <récords> ΟΥΣ αρσ
- récord
- record
- el récord no es homologable
- the record cannot be accepted
- batir un récord
- to beat a record
αγγλικά
ισπανικά
- world record
- récord αρσ mundial
- record
- récord αρσ
- to break a record
- batir un récord
- record
- récord
- to do sth in record time
- hacer algo en un tiempo récord
- an all-time high
- un récord de todos los tiempos
- to reach a high
- alcanzar un nivel récord
- best
- récord αρσ
- record time
- tiempo récord
ισπανικά
αγγλικά
récord <récords> [ˈrre·kord] ΟΥΣ αρσ
- récord
- record
- el récord no es homologable
- the record cannot be accepted
- batir un récord
- to beat a record
αγγλικά
ισπανικά
- world record
- récord αρσ mundial
- record
- récord αρσ
- to break a record
- batir un récord
- record
- récord
- to do sth in record time
- hacer algo en un tiempo récord
- he shaved three seconds off the world record
- mejoró el récord mundial en tres segundos
- best
- récord αρσ
- an all-time high
- un récord de todos los tiempos
- to reach a high
- alcanzar un nivel récord
- record time
- tiempo récord
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Aquí apreciamos la espalda en tooooda su extensión, acompañada del reflejo en el espejo de la cara del poseedor.
bombasoju.wordpress.com Desde el primer momento en que intercambian palabras, ella demuestra ser poseedora de una gran independencia.
www.drsalama.net Dicho espacio es poseedor de ricos recursos vivos y no vivos.
www.aviacionargentina.net El poseedor del inmueble sirviente no tendrá derecho a indemnización alguna por el aumento del gravamen.
upauderecho.blogspot.com Eso significa que hay que ser poseedor o tener la posesión.
ramirorech.wordpress.com