

- perdura en nuestra memoria
- he lives on in o he still lives in our memory
- mientras perdure la crisis
- for the duration of the crisis
- mientras perdure la crisis
- while the crisis lasts
- los restos que perduran
- the remains that survive o that still exist
- estos sentimientos perduran a pesar de todo
- these feelings still remain o last despite everything


- endure fame/friendship/memories:
- perdurar
- linger on tradition:
- perdurar
- linger tradition:
- perdurar
- survive custom/tradition/belief:
- perdurar


- perdurar
- to persist
- perdurar
- to last for ever
- su recuerdo perdurará para siempre entre nosotros
- his memory will always be with us


- to linger in the memory
- perdurar en la memoria
- to linger on
- perdurar
- to live in sb's memory
- perdurar en la memoria de alguien


- perdurar
- to persist
- perdurar
- to last for ever
- su recuerdo perdurará para siempre entre nosotros
- his/her memory will always be with us


- to linger in one's memory
- perdurar en la memoria
- to linger on
- perdurar
- to live in sb's memory
- perdurar en la memoria de alguien
yo | perduro |
---|---|
tú | perduras |
él/ella/usted | perdura |
nosotros/nosotras | perduramos |
vosotros/vosotras | perduráis |
ellos/ellas/ustedes | perduran |
yo | perduraba |
---|---|
tú | perdurabas |
él/ella/usted | perduraba |
nosotros/nosotras | perdurábamos |
vosotros/vosotras | perdurabais |
ellos/ellas/ustedes | perduraban |
yo | perduré |
---|---|
tú | perduraste |
él/ella/usted | perduró |
nosotros/nosotras | perduramos |
vosotros/vosotras | perdurasteis |
ellos/ellas/ustedes | perduraron |
yo | perduraré |
---|---|
tú | perdurarás |
él/ella/usted | perdurará |
nosotros/nosotras | perduraremos |
vosotros/vosotras | perduraréis |
ellos/ellas/ustedes | perdurarán |
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.