MINISTERIOS - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ministerio ΟΥΣ αρσ

1. ministerio ΠΟΛΙΤ:

ministerio

ministry

ministerio

department αμερικ

2. ministerio ΘΡΗΣΚ:

ministerio

ministry

Ministerio Fiscal, Ministerio Público ΟΥΣ αρσ

Ministerio Fiscal

Attorney General's office

Ministerio de Medio Ambiente, Ministerio del Medio Ambiente ΟΥΣ αρσ

Ministerio de Medio Ambiente

Ministry of the Environment

Ministerio de Medio Ambiente

Department of the Environment

Ministerio de Hacienda ΟΥΣ αρσ

Ministerio de Hacienda

≈ Treasury Department (in US)

Ministerio de Hacienda

≈ Treasury (in UK)

Ministerio de Trabajo, Ministerio del Trabajo ΟΥΣ αρσ

Ministerio de Trabajo

Ministry of Employment

Ministerio de Trabajo

Department of Employment

Ministerio de Relaciones Exteriores ΟΥΣ αρσ

Ministerio de Relaciones Exteriores

≈ State Department (in US)

Ministerio de Relaciones Exteriores

≈ Foreign Office (in UK)

Ministerio de Economía ΟΥΣ αρσ

Ministerio de Economía

≈ Treasury Department (in US)

Ministerio de Economía

≈ Treasury (in UK)

Ministerio de la Gobernación ΟΥΣ αρσ παρωχ

Ministerio de la Gobernación → Ministerio del Interior

Ministerio del Interior ΟΥΣ αρσ

Ministerio del Interior

≈ Department of the Interior (in US)

Ministerio del Interior

≈ Home Office (in UK)

Ministerio de Defensa ΟΥΣ αρσ

Ministerio de Defensa

≈ Defense Department (in US)

Ministerio de Defensa

≈ Ministry of Defence (in UK)

la decisión fue consensuada entre los dos ministerios

the decision was reached jointly by the two ministries

la decisión fue consensuada entre los dos ministerios

the two ministries reached a consensus on the decision

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

ministerio ΟΥΣ αρσ

1. ministerio (cartera, edificio):

ministerio

ministry

2. ministerio (cargo):

ministerio

ministerial office

αγγλικά

ισπανικά

Whitehall

calle de Londres donde se encuentran los ministerios

ministry

ministerio αρσ

MAFF

ministerio de agricultura, pesca y alimentación

this was an expensive mistake for the ministry

este error le ha salido caro al ministerio

FCO

ministerio de asuntos exteriores y de la Commonwealth

department

ministerio αρσ

department of Health and Social Security

Ministerio αρσ de Sanidad y Seguridad Social

MOD

Ministerio αρσ de Defensa

Home Office

Ministerio αρσ del Interior

Foreign Office

Ministerio αρσ de Asuntos Exteriores

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

ministerio [mi·nis·ˈte·rjo] ΟΥΣ αρσ

1. ministerio (cartera, edificio):

ministerio

ministry

2. ministerio (cargo):

ministerio

ministerial office

Ministerio de Asuntos Exteriores

State Department

Ministerio de Asuntos Exteriores

State Department

Ministerio del Interior ΠΟΛΙΤ

Department of the Interior

αγγλικά

ισπανικά

ministry

ministerio αρσ

department

ministerio αρσ

department of Health and Human Services

Ministerio de Sanidad y Asuntos Sociales

DOD

Ministerio αρσ de Defensa

DOE

Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales

State Department

≈ Ministerio αρσ de Asuntos Exteriores

Education Secretary [or Secretary of Education]

Ministerio αρσ de Educación

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Las tantas expresiones de adoración que surgen día a día a través de diferentes ministerios, cantantes y salmistas, son una clara prueba de esto.

www.soyadorador.com

No por nada los pinchazos debieron trasladarse a parques y paseos donde diplomáticos y soplones buscaban la seguridad pérdida en embajadas y ministerios.

utilinformacion.blogspot.com

Se ocupan los ministerios por etnias, regiones, movimientos sociales, compadrazgos o lo que sea.

porunaboliviamejor.wordpress.com

Destacó la importancia de la concepción de un proyecto educativo colectivo, y destacó el compromiso de todos los ministerios para con la educación.

www.canal10.gov.ar

A los correveidiles de diversos ministerios y diversas policías que a diario pasan sus horas aquí solo una cosa.

borrokagaraia.wordpress.com