LAVÉ - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

I. lavar ΡΉΜΑ μεταβ

1. lavar:

lavar ropa/coche: to wash

lavar suelo: to mop

lavar suelo: to wash

lavar platos: to wash

lavar platos: to wash up βρετ

lavar fruta/verdura: to wash

lávalo a mano: wash it by hand

hay que lavarlo en seco: it has to be dry-cleaned

pantalón vaquero lavado a la piedra: stonewashed jeans

¿me lavas el pelo?: will you wash my hair?

2. lavar λατινοαμερ dinero:

lavar: to launder

II. lavar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. lavar (lavar ropa):

lavar: to do the laundry

lavar: to do the washing βρετ

2. lavar (en peluquería):

lavar y marcar: to shampoo and set

III. lavarse ΡΉΜΑ vpr

1. lavarse refl:

lavarse: to have a wash

lavarse cara/manos: to wash

lavarse dientes: to clean

lavarse dientes: to brush

tengo que lavarme el pelo o la cabeza: I have to wash my hair

2. lavarse Κολομβ οικ (empaparse):

lavarse: to get soaked

tabla de lavar ΟΥΣ θηλ

tabla de lavar: washboard

jabón de lavar ΟΥΣ αρσ

jabón de lavar (en barra): household soap

jabón de lavar (en polvo): soap powder

máquina de lavar ΟΥΣ θηλ

máquina de lavar: washing machine

¡ah no, mijito, yo lavé los platos ayer!: no way, buddy, I did the dishes yesterday! αμερικ οικ

¡ah no, mijito, yo lavé los platos ayer!: no way, sunshine, I did the dishes yesterday! βρετ οικ

αγγλικά

ισπανικά

washing soda: sosa θηλ (para lavar)

washtub: tina θηλ de lavar

hand-wash: lavar a mano

machine-wash: lavar a máquina

hose down: lavar (con manguera)

ισπανικά

αγγλικά

I. lavar ΡΉΜΑ μεταβ (limpiar)

lavar: to wash

lavar la cabeza: to wash one's hair

lavar los platos: to wash up

II. lavar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

lavar lavarse:

lavarse: to wash

lavarse los dientes: to brush [or clean βρετ] one's teeth

detergente para lavar la ropa: washing powder βρετ

detergente para lavar la ropa: laundry detergent αμερικ

αγγλικά

ισπανικά

launder: lavar y planchar

launder: lavar λατινοαμερ

shampoo and set: lavar y peinar

shampoo: lavar con champú

wash board: tabla θηλ de lavar

dishwater: agua θηλ de lavar platos

brainwash: lavar el cerebro a

rinse hands: lavar

wash out (clean): lavar

clean out with water: lavar

ισπανικά

αγγλικά

I. lavar [la·ˈβar] ΡΉΜΑ μεταβ

lavar: to wash

lavar la cabeza: to wash one's hair

lavar los platos: to do the dishes

II. lavar [la·ˈβar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

lavar lavarse:

lavar: to wash

lavarse los dientes: to brush one's teeth

αγγλικά

ισπανικά

launder: lavar y planchar

launder: lavar λατινοαμερ

shampoo: lavar con champú

shampoo and set: lavar y peinar

dishwater: agua θηλ de lavar platos

machine-wash: lavar a máquina

washboard: tabla θηλ de lavar

brainwash: lavar el cerebro a

clean out with water: lavar

wash down: lavar

wash out (clean): lavar

presente
yo	lavo
tú	lavas
él/ella/usted	lava
nosotros/nosotras	lavamos
vosotros/vosotras	laváis
ellos/ellas/ustedes	lavan

imperfecto
yo	lavaba
tú	lavabas
él/ella/usted	lavaba
nosotros/nosotras	lavábamos
vosotros/vosotras	lavabais
ellos/ellas/ustedes	lavaban

indefinido
yo	lavé
tú	lavaste
él/ella/usted	lavó
nosotros/nosotras	lavamos
vosotros/vosotras	lavasteis
ellos/ellas/ustedes	lavaron

futuro
yo	lavaré
tú	lavarás
él/ella/usted	lavará
nosotros/nosotras	lavaremos
vosotros/vosotras	lavaréis
ellos/ellas/ustedes	lavarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος